Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lutter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LUTTER

zu ↑lauter.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LUTTER EN ALLEMAND

Lutter  [Lụtter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUTTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lutter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUTTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lutter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lutter dans le dictionnaire allemand

Liquide contenant de l'huile de fusel avec une faible teneur en alcool, qui se forme dans la production de spiritueux. Fuselöl enthaltende Flüssigkeit mit geringem Gehalt an Weingeist, die sich bei der Herstellung von Branntwein bildet.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lutter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LUTTER


Butter
Bụtter 
Cutter
[ˈkatɐ] 
Erdnussbutter
E̲rdnussbutter [ˈeːɐ̯tnʊsbʊtɐ]
Flutter
[ˈflʌtə] 
Futter
Fụtter 
Gottesmutter
Gọttesmutter
Großmutter
Gro̲ßmutter 
Hundefutter
Hụndefutter
Innenfutter
Ịnnenfutter
Kakaobutter
Kakaobutter
Kräuterbutter
Krä̲u̲terbutter
Kutter
Kụtter [ˈkʊtɐ]
Lesefutter
Le̲sefutter
Mutter
Mụtter 
Nassfutter
Nạssfutter
Putter
Pụtter  , auch: [ˈpʌtɐ]
Schwiegermutter
Schwi̲e̲germutter 
Studentenfutter
Studẹntenfutter
Tierfutter
Ti̲e̲rfutter
Vogelfutter
Vo̲gelfutter [ˈfoːɡl̩fʊtɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LUTTER

Lutherbibel
lutherfeindlich
lutherisch
Lutherrock
Lutherrose
luthersch
Lutherstadt Wittenberg
Luthertum
Lutosławski
Lutrophoros
Lutschbeutel
lutschen
Lutscher
Lutschtablette
lütt
Lutte
Lutter am Barenberge
Lüttich
luttuoso
Lutz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LUTTER

Bohrfutter
Brautmutter
Fischfutter
Fischkutter
Flügelmutter
Gebärmutter
Grünfutter
Kanonenfutter
Katzenfutter
Kontermutter
Kraftfutter
Mischfutter
Perlmutter
Radmutter
Reutter
Stiefmutter
Tagesmutter
Trockenfutter
Urgroßmutter
Viehfutter

Synonymes et antonymes de Lutter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUTTER»

Lutter lutter spedition wegner marcus immobilien Wörterbuch mordshunger partner eichsfeld französisch Samtgemeinde barenberge Herzlich willkommen Barenberge Aktuelles Bundesfreiwilligendienst Kurt Klay Grundschule sucht Burg Kommune ohne Herrschaftsstrukturen nach anarchistischen Gesichtspunkten zusammenleben will ihre Tätigkeitsfelder werden vorgestellt veranstaltungsservice köln Seit über Jahren Veranstaltungsservice Dienstleistungen maßgeblich Grenzen Rheinlands gendarmenmarkt berlin Hier erleben Original kraftvolle Inszenierung Berliner

Traducteur en ligne avec la traduction de Lutter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUTTER

Découvrez la traduction de Lutter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lutter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lutter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Lutter
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lutter
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lutter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lutter
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lutter
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Люттер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lutter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lutter
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lutter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lutter
190 millions de locuteurs

allemand

Lutter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Lutter
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lutter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lutter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lutter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lutter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lutter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lutter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lutter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Люттер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lutter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lutter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lutter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lutter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lutter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lutter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUTTER»

Le terme «Lutter» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.494 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lutter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lutter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lutter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUTTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lutter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lutter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lutter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUTTER»

Découvrez l'usage de Lutter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lutter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marcus Lutter. Gesammelte Schriften
Issued in honor of his 80th birthday, this collected volume presents the 65 most important essays by Marcus Lutter on matters of company law.
Peter Hommelhoff, Uwe H. Schneider, 2010
2
Europäisches Unternehmens- und Kapitalmarktrecht: ...
This work also includes all significant EU norms with brief commentaries, and thus provides a comprehensive overview in one volume.
Marcus Lutter, Walter Bayer, Jessica Schmidt, 2011
3
Tagebücher meiner Mutter: 1926 - 1948 ; ein Zeitdokument
Der Autor erzahlt vom Aufbruch und Niedergang seiner Familie im Rahmen der Begebenheiten der Zeitgeschichte von 1926 bis 1948.
Horst Lutter, 2008
4
Vera Lutter: inside in
Essays by Adam Budak, Lynne Cooke, Peter Pakesch and Stephan Schmidt-Wulffen.
Vera Lutter, Peter Pakesch, Kunsthaus Graz, 2004
5
Das Kapital der Aktiengesellschaft in Europa
h.c. Marcus Lutter, Bonn Inhaltsübersicht I. Einführung 1 II. Das Kapital der Aktiengesellschaft 2 III. Mindestkapital und Höhe des Kapitals 7 IV. Aufbringung ( Leistung) des gesetzlichen oder statutarischen Kapitals . 8 V. Erhaltung des Kapitals 9 ...
Marcus Lutter, 2006
6
Die Auseinandersetzungen Um Die Spanischen Missionskriege
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Simon Lutter, 2012
7
Festschrift für Walter Stimpel zum 68. Geburtstag am 29. ...
Organzuständigkeiten im Konzern MARCUS LUTTER Wenn Walter Stimpel in diesen Tagen die rote Robe des Bundesrichters ablegt und den Stuhl des Vorsitzenden verläßt, dann hat die seinem Senat anvertraute Rechtslandschaft ein ...
Marcus Lutter, Hans-Joachim Mertens, Peter Ulmer, 1985
8
GmbH-Recht
Ein Anspruch gegen den Gesell- 56 schafter kann sich ergeben, wenn er die gebotene Vertraulichkeit verletzt (vgl Lutter/ Hommelhoff § 51a Rn 36; Koppensteiner in Rowedder/Schmidt-Leithoff §51a Rn 29; Hachenburg/Hüffer § 51a Rn 11; ...
Harald Bartl, 2009
9
Geschichtliche Notizen über Martin Luther's Vorfahren: ...
Ouch hören die Mul an die Herrschaft zwey, da ist daz eygen der Muniche, die voytei der Herrschaft die hat Heynrich von Lutter ynne. 1^. e. p. 191. Zu Lempfrichshusen (Lampertshausen) uber das gut der nunnen zu Vilsdorf ist myn Herre voyt ...
K. Luther, 1867
10
GmbH-Gesetz: Kommentar
Review text: Dr. Marius Kohler LL.M. (Harvard) :"Wer an einer konzentrierten, konzisen Kommentierung des GmbHRechts von gleichzeitig profunder wissenschaftlicher Qualität interessiert ist, kommt an Lutter/Hommelhoff nicht vorbei.
Detlef Kleindiek, Marcus Lutter, Bayer, Walter. Author, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUTTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lutter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deutsche begrüßen digitale Sprachassistenten als Haushaltshelfer
"Digitale Sprachassistenten erlauben es von überall im Raum freihändig per Zuruf Befehle geben und Fragen stellen zu können", sagt Timm Lutter, ... «Computerwelt, oct 16»
2
Treue gewürdigt
Egid Lutter und Franz Müller standen beim Ehrenabend in Paulsdorf im Mittelpunkt. Beide stammen aus Schmidmühlen und gehören der Feuerwehr Winbuch ... «Onetz.de, oct 16»
3
Behörde sperrt Straße bei Lutter
Lutter Die Straßenbauarbeiten in Lutter weiten sich aus. Ab Montag wird die B 248 bis zu B 6 gesperrt. Die Arbeiten sollen bis Mitte Dezember dauern. «Salzgitter Zeitung, oct 16»
4
Wandeln entlang der Lutter
Königslutter. Der Geopark Harz, Braunschweiger Land, Ostfalen und die Domführer laden zu einem Spaziergang ein: In den Kaiserdom, zu alten Bäumen und ... «Helmstedter Nachrichten, sept 16»
5
Autofahrt endet in Lutter im Graben
Autofahrt endet in Lutter im Graben. Lutter Bei einem Verkehrsunfall nahe Lutter ist am frühen Donnerstagmorgen ein junger Mann leicht verletzt worden. «Braunschweiger Zeitung, sept 16»
6
Lutter wird nach Flut ausgebaut
Betroffen sind vor allem der Leithenhof, die Vogteistraße und die Fohlenwiese. Der Bewuchs im Abflussprofil der Lutter ist als Sofortmaßnahme entfernt worden. «Neue Westfälische, sept 16»
7
POL-GS: "Schulanfangsaktion" des Landkreises Goslar und der ...
Goslar (ots) - Im Rahmen der "Schulanfangsaktion" wurde am Dienstag, 30.08.2016, in Lutter am Barenberge direkt vor der Kurt-Klay-Grundschule in der ... «Presseportal.de, août 16»
8
Sponsoren haben der Stadt eine Café-Terrasse an der Lutter ...
Aussichtsterrasse am Stauteich III mit Blick auf Wasser und viel Grün. Das „Café am Lutterpark“ übernimmt die Gastronomie. Bielefeld. In schmuckem Gelb mit ... «Neue Westfälische, août 16»
9
Die Lutter wird zur Rennstrecke
Königslutter Gebannt saß die siebenjährige Emma auf dem Schoß ihres Papas Stefan Götze im Amtsgarten an der Lutter und wartete, dass ihre Ente vorbei ... «Helmstedter Nachrichten, août 16»
10
Musik unter freiem Himmel im August in Lutter
Lutter. Nach einem gelungenen Jubiläum der „Luttertaler“ im Jahr 2014 will die Kapelle nun das „Eichsfeld Air“ ins Leben rufen. Am Freitag, dem 19. August ... «Thüringer Allgemeine, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lutter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lutter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z