Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fischkutter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FISCHKUTTER EN ALLEMAND

Fischkutter  Fịschkutter [ˈfɪʃkʊtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FISCHKUTTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fischkutter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FISCHKUTTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fischkutter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Fischkutter

Cutter (type de bateau)

Kutter (Bootstyp)

Différents bateaux et petits navires sont connus sous le nom de coupeurs. La caractéristique du kutter est sa forme de torse avec une protubérance nette et verticale et une diminution distincte à l'avant et à l'arrière. Cette rupture de ligne permet une vitesse relativement élevée malgré la forme squat typique. Als Kutter werden verschiedene Boote und kleinere Schiffe bezeichnet. Kennzeichen des Kutters ist seine Rumpfform mit scharfem, senkrechtem Vorsteven und deutlicher Verjüngung an Bug und Heck. Dieser Linienriss ermöglicht eine relativ hohe Geschwindigkeit trotz der typischen gedrungenen Form.

définition de Fischkutter dans le dictionnaire allemand

utilisé dans la pêche côtière et en haute mer. in der Küsten- und Hochseefischerei eingesetzter Kutter.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fischkutter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FISCHKUTTER


Butter
Bụtter 
Cutter
[ˈkatɐ] 
Erdnussbutter
E̲rdnussbutter [ˈeːɐ̯tnʊsbʊtɐ]
Flutter
[ˈflʌtə] 
Futter
Fụtter 
Gottesmutter
Gọttesmutter
Großmutter
Gro̲ßmutter 
Hundefutter
Hụndefutter
Innenfutter
Ịnnenfutter
Kakaobutter
Kakaobutter
Kräuterbutter
Krä̲u̲terbutter
Kutter
Kụtter [ˈkʊtɐ]
Lesefutter
Le̲sefutter
Lutter
Lụtter
Mutter
Mụtter 
Nassfutter
Nạssfutter
Putter
Pụtter  , auch: [ˈpʌtɐ]
Studentenfutter
Studẹntenfutter
Tierfutter
Ti̲e̲rfutter
Vogelfutter
Vo̲gelfutter [ˈfoːɡl̩fʊtɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FISCHKUTTER

Fischhandel
Fischhändler
Fischhändlerin
Fischhandlung
fischig
Fischkalter
Fischkombinat
Fischkonserve
Fischkrankheit
Fischkunde
Fischladen
Fischlaich
Fischland-Darß-Zingst
Fischleder
Fischleim
Fischleiter
Fischlokal
Fischlupe
Fischmarkt
Fischmaul

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FISCHKUTTER

Bohrfutter
Brautmutter
Fischfutter
Flügelmutter
Gebärmutter
Grünfutter
Kanonenfutter
Katzenfutter
Kontermutter
Kraftfutter
Mischfutter
Perlmutter
Radmutter
Reutter
Schwiegermutter
Stiefmutter
Tagesmutter
Trockenfutter
Urgroßmutter
Viehfutter

Synonymes et antonymes de Fischkutter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FISCHKUTTER»

Fischkutter haftbefehl fischkutter kaufen gebraucht werft kreuzworträtsel verkaufen hausboot boote Kutter werden verschiedene Boote kleinere Schiffe bezeichnet Kennzeichen Kutters seine Rumpfform scharfem senkrechtem Vorsteven deutlicher Verjüngung Heck Dieser Linienriss ermöglicht tümmler kutterfahrten schaufischen Kutterfahrten Hafen Burgstaaken Fehmarn Tümmler Angeboten Gruppen Einzelfahrten Ostsee Piraten Fahrten jugend begegnungsstätte Verein Jugend Begegnungsstätte stellt sich Zusammen Kirchengemeinde Toitenwinkelsind Jung stupidedia Kutter Fische kuttert Aber weiß eigentlich jeder nicht Ding funktioniert Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen fotos bilder fotocommunity Suchergebnisse Fotos Suchbegriff „Fischkutter Tipp Sollte Deine Suche nach gewünschen geliefert haben

Traducteur en ligne avec la traduction de Fischkutter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FISCHKUTTER

Découvrez la traduction de Fischkutter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fischkutter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fischkutter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

拖网渔船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arrastrero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trawler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जालदार जहाज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سفينة صيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

траулер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

traineira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাছ ধরার নৌকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chalutier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pukat tunda
190 millions de locuteurs

allemand

Fischkutter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トロール船
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트롤 어선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nglayar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đánh cá bằng lưới rà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீன் பிடிக்கும் கப்பல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समुद्राच्या तळापर्यंत जाळे ओढत नेणारी बोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trol teknesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Trawler
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trawler
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

траулер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

năvodar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Trawler
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

treiler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Trawler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trawler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fischkutter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FISCHKUTTER»

Le terme «Fischkutter» est communément utilisé et occupe la place 59.410 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fischkutter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fischkutter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fischkutter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FISCHKUTTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fischkutter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fischkutter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fischkutter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FISCHKUTTER»

Découvrez l'usage de Fischkutter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fischkutter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caesars nächtliche Adria-Odyssee auf Amyclas' Fischkutter
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Klassische Philologie - Latinistik - Literatur, Note: 2,00, Katholische Universitat Eichstatt-Ingolstadt (Lehrstuhl fur Klassische Philologie), Veranstaltung: Lucans Caesarbild, 20 Quellen im ...
Daniel Knauer, 2008
2
Motoren für Fischkutter
Dieses Buch ist in erster Linie fur die Kleinfischer geschrieben. Es soll dem Motorfischer Klarheit uber das Wesen, den Bau und die Behandlung seines Motors verschaffen. Nachdruck des Originals von 1920.
Matthiesen, Matthiesen, 2009
3
Erfolgs- und Kostencontrolling: Einführung anhand ...
Beispiel für das Verursachung*,- Durchschnitts- und Tragfähigkeitsprinzip Ein Betrieb des Kunsthandwerks fertigt aus Holz die Produkte Seehund, Leuchtturm und Fischkutter. Die Materialkosten je Stück und die Lohne je Stück, die sich aus  ...
Gero Hoch, 2003
4
Die Rückkehr der Göttin Nehalennia
April 1970 war der Fischkutter Tholen 6 „Johanna Cornelia“ nur bei Bekannten und innerhalb von Meeresfischereikreisen der Niederlande bekannt, und Gleiches galt auch für seinen Schiffer K. J. Bout. Als er aber an jenem Morgen seine ...
Gardenstone, 2008
5
So überwindest du Schwierigkeiten im ... Schuljahr: ...
Onkel Nils wohnt am . Er hat ein , einen richtigen kleinen Fischkutter, mit dem er aufs Meer hinausfährt. Jakob malt ein für Onkel Nils. Lies die Geschichte und setze dabei die fehlenden Wörter ein. Du findest sie in den Booten unfer dem Text.
Marianne Bellenhaus, 2000
6
Das Geheimnis der Krabbe
„Die Krabbe kann kein richtiger Fischkutter sein. Sie haben keine Fische gefangen. Da waren auch keine Netze an Bord oder andere Gegenstände, die auf Fischfang hindeuten. Nur Schrott und Unrat! Aber was ist da los? Welche Aufgabe hat ...
Ben Lehman, 2012
7
Seestreitkräfte der DDR: Abriss 1950-1990
In Kennt- nis der Lage präzisierte der Stabschef der VP-See, Konteradmiral Neukirchen, um 22.40 Uhr die zuvor erteilten Einsatzbefehle: „Fischkutter, die sich in See südlich des 55. Breitengrades befinden, weiter fischen lassen. Alle Kutter ...
Ingo Pfeiffer, 2014
8
Die Ostseefischerei (1929)
Ahh. 126. Fischkutter Kulberg Nr. 86 Abb. 12T. (iruiics offenes Boot von { Bornhnlur 'fypl. ΗΒΗ. Μπιτ. 8τυ!ρτιιίΙιττ1::. ΗΗΕ. [πω. Segelhord (Kolborg). Hkg. phot. Fischkutter aus ßlifllilliilll. ΗΜ. Μπιτ. ΑΜ. Μ!. ΒοτηΕιι:!ιτι. Fischkutter in Nexü. ΗΒΗ.
H. Henking
9
Mein gelebter Traum
Am Sonntag kommt Annegrete an Bord und bleibt bis zu unserem Heimathafen Burgtiefe an Bord. 06.07.10 Tagestörn nach Ijmuiden, 13.45h fest in „ Noordzeekanaal“ an privatem Fischkutter Wind derzeit: W 4, fast wolkenlos Um 8.10h legen ...
Sy Baros, Wolfgang Barkemeyer
10
Das Snob-book: Ratgeber für den Mann von Welt in allen ...
... Australien 3 Velden, Österreich 50 Sun City, Südafrika30 Privatjacht, Atlantik 892 Fischkutter, Atlantik 0 Privatjacht, Karibik995 Fischkutter, Karibik 1 Privatjacht , Pazifik 751 Fischkutter, Pazifik 0 Privatjacht, Starnberger See 2 Schlauchboot, ...
Robert Zrim, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FISCHKUTTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fischkutter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hilfe für den Fischkutter!
Zu Beginn jeden Sommers fiebern alle schon der Ankunft des Fischkutters entgegen um endlich wieder Fish & Chips oder ein kühles Bier mit tollem Ausblick zu ... «Würzburg erleben, août 16»
2
Frankreich: Portugiesisches U-Boot geht französischem Fischkutter ...
Brest (AFP) Einen ungewöhnlichen Fang hat ein französischer Fischkutter vor der britischen Küste gemacht: Dem Schiff ging ein portugiesisches U-Boot ins ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
3
Unfall - Taiwanische Marine feuert versehentlich Rakete auf ...
Eine offenbar versehentlich abgefeuerte taiwanische Schiffsabwehr-Rakete hat auf einem Fischkutter in der Meerenge zwischen China und Taiwan einen ... «Süddeutsche.de, juil 16»
4
Fischkutter "Iuventa" startet zu Rettungsmission
Zur Rettung schiffbrüchiger Flüchtlinge im Mittelmeer ist am Donnerstag das Schiff "Iuventa" aus Emden ausgelaufen. Es ist die erste Mission des früheren ... «NDR.de, juin 16»
5
Zwei Fischkutter und vier Segeljollen verheddert
Hamburg (dpa/lno) - Ein Schlauchboot und vier Segeljollen haben sich mit dem Fanggeschirr von zwei Fischkutter auf der Elbe verheddert - vier Segelschüler ... «DIE WELT, juin 16»
6
Fischkutter zum Rettungsschiff umgebaut
Emden (dpa/lni) - Ein ehemaliger Fischkutter ist im ostfriesischen Emden in einer privaten Initiative zu einem Rettungsschiff für Flüchtlinge im Mittelmeer ... «DIE WELT, juin 16»
7
Ein Fischkutter als Rettungsschiff
Schüler und Studenten bauen derzeit in Emden einen niederländischen Fischkutter zu einem Rettungsschiff für Flüchtlinge um. Am Freitag soll die "Iuventa" ... «NDR.de, juin 16»
8
Brexit: Fischkutter werben auf der Themse für EU-Austritt
London. Gut eine Woche vor dem Brexit-Referendum haben britische Fischkutter auf der Themse für den Austritt Großbritanniens aus der EU demonstriert. «RP ONLINE, juin 16»
9
WSPI-OLD: Fischkutter läuft bei Angeltour mit 12 Fahrgästen auf ...
Oldenburg (ots) - Am 07.05.2016 lief ein Fischkutter aus Bensersiel in dem Seegebiet zwischen Baltrum und Langeoog, Accumer Ee, auf Grund. Der Kutter ... «Presseportal.de, mai 16»
10
Wie ein Unternehmer Flüchtlinge mit einem Fischkutter rettet
Höppner hatte sich mit seinem Geschäftspartner einen alten Fischkutter gekauft. Damit wollten sie schiffbrüchige Flüchtlinge aus dem Mittelmeer retten. «Badische Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fischkutter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fischkutter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z