Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ergebnisoffen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERGEBNISOFFEN EN ALLEMAND

ergebnisoffen  [erge̲bnisoffen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERGEBNISOFFEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ergebnisoffen est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ERGEBNISOFFEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ergebnisoffen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ergebnisoffen dans le dictionnaire allemand

non déterminé dès le départ sur un résultat spécifique à atteindreExemples: résultats des discussions ouvertes, négociation des négociations ouvertes. nicht von vornherein auf ein bestimmtes zu erzielendes Ergebnis festgelegtBeispieleergebnisoffene Beratungen, Verhandlungenergebnisoffen diskutieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «ergebnisoffen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERGEBNISOFFEN


Schroffen
Schrọffen
besoffen
besọffen 
betroffen
betrọffen 
diffusionsoffen
diffusio̲nsoffen
erhoffen
erhọffen [ɛɐ̯ˈhɔfn̩]
gesoffen
gesoffen
getroffen
getroffen
halb offen
halb ọffen, hạlboffen
halboffen
hạlboffen
hoffen
họffen 
offen
ọffen 
stockbesoffen
stọckbesọffen
sturzbesoffen
stụrzbesọffen
tief betroffen
ti̲e̲f betroffen, ti̲e̲fbetroffen
unübertroffen
unübertrọffen  , auch: [ˈʊn…] 
verhoffen
verhọffen
verkaufsoffen
verka̲u̲fsoffen [fɛɐ̯ˈka͜ufs|ɔfn̩]
versoffen
versọffen
weltoffen
wẹltoffen
zoffen
zọffen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERGEBNISOFFEN

ergattern
ergaunern
ergeben
Ergebenheit
Ergebenheitsadresse
ergebenst
Ergebnis
Ergebnisbeteiligung
Ergebnisliste
ergebnislos
Ergebnislosigkeit
ergebnisorientiert
Ergebnisprotokoll
ergebnisreich
Ergebnissteigerung
Ergebnisverbesserung
Ergebung
ergebungsvoll
ergehen
ergiebig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERGEBNISOFFEN

Seiffen
Steffen
abschaffen
angegriffen
begriffen
beschaffen
betreffen
geschaffen
geschloffen
inbegriffen
quelloffen
schaffen
sternhagelbesoffen
stinkbesoffen
straffen
treffen
unbetroffen
vergriffen
verschaffen
winteroffen

Synonymes et antonymes de ergebnisoffen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERGEBNISOFFEN»

ergebnisoffen Wörterbuch duden wörterbuch bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ergebnisoffen wiktionary Beispiele „Er betonte Verhandlungen zwischen Türkei seien sicherlich würden aber durchaus Ziel eines Beitritts geführt gegenteil oder experten sind Wörter letzten Jahren zunehmend eine entnervende Wirkung entfalten insbesondere gerade Dict für dict linguee ausführlich unter Einbeziehung privater öffentlicher Beteiligter diskutiert werden sollte spricht sich dafür internationale woxikon ergebnissoffen ergebnizoffen eergeebnisoffeen ergebniisoffen ergebnisooffen errgebnisoffen ergebnisofen ergebnisoffffen erggebnisoffen ergebbnisoffen Schkg einzelnorm gesetze internet nach Strafgesetzbuches notwendige Beratung führen geht Verantwortung Frau soll ergebnisoffene politik allgemein neusprech ersten Blick

Traducteur en ligne avec la traduction de ergebnisoffen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERGEBNISOFFEN

Découvrez la traduction de ergebnisoffen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ergebnisoffen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ergebnisoffen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

打开端
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ilimitado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

open-ended
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओपन एंडेड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قضية مفتوحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неокончательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem data de volta marcada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সবিস্তার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ouvert à composition non limitée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terbuka
190 millions de locuteurs

allemand

ergebnisoffen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オープンエンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

- 열 종료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbukak-rampung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mở-kết thúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறந்த- முடிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओपन-एण्डेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

-Açmak bitti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza limiti precisi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieograniczona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неостаточний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deschide-sa încheiat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανοικτού τύπου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oop-einde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öppna ändar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åpne-ended
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ergebnisoffen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERGEBNISOFFEN»

Le terme «ergebnisoffen» est communément utilisé et occupe la place 83.148 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ergebnisoffen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ergebnisoffen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ergebnisoffen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERGEBNISOFFEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ergebnisoffen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ergebnisoffen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ergebnisoffen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERGEBNISOFFEN»

Découvrez l'usage de ergebnisoffen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ergebnisoffen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seuchen, Ängste und Diskurse: Massenkommunikation als ...
Ein Beispiel par excellence ist dafür der folgende Beleg: [28] Ergebnisoffen heißt nun: Man weiß erst morgen, welche Viren jetzt gerade in welchem Wirt einen evolutionären Vorteil herausschlagen. Die verschwommene Situation der ...
Bettina Radeiski, 2011
2
Bundesverfassungsgerichtsgesetz: Mitarbeiterkommentar und ...
Mitarbeiterkommentar und Handbuch Dieter C. Umbach, Dr. Thomas Clemens, Franz-Wilhelm Dollinger. von einem Richter vor seiner Wahl in dieses Amt zunächst ergebnisoffen erstellt worden, der Autor jedoch im Anschluss aufgrund des in ...
Dieter C. Umbach, Dr. Thomas Clemens, Franz-Wilhelm Dollinger, 2005
3
Nutzen und Schaden aus klinischer Forschung am Menschen: ...
4.5. Sind. Studien. bei. Erwachsenen. ergebnisoffen? 4.5.1 Innovationsdruck in der klinischen Forschung In der internationalen Forschung wird tagtäglich neues Wissen generiert. Immer mehr neue Erkenntnisse finden ihren Weg in die ...
Joachim Boos, 2008
4
Du machst, was ich will: Wie Sie bekommen, was Sie wollen - ...
ginge völlig ergebnisoffen an »die Sache« heran und müsste nur die richtigen » sachlichen« Argumente vorgetragen bekommen. Aber jeder, der von einem Thema betroffen ist, hat bereits seine Einstellung dazu: Ihre Chefin zum Beispiel geht ...
Volker Kitz, 2013
5
Frank Bsirske macht Urlaub auf Krk: Deutsche Helden privat
Die Wahrheit bricht manchmal dort hervor, wo die Wirklichkeit fiktiv erscheint. Werfen Sie mit Welke und Wischmeyer einen Blick hinter die Fassaden – und erfahren Sie, was unsere Helden vermeintlich unbeobachtet so treiben.
Oliver Welke, Dietmar Wischmeyer, 2013
6
Forschen: Grundlagen und Tipps für wissenschaftliche Arbeiten
7. Ergebnisoffen. ansetzen. Wer Wissenschaftbetreibt, suchteine neue Erkenntnis , die ihm bislangfehlt. Somitist Wissenschaft eine zielorientierte, aber ergebnisoffene Aktivität. Man kann nicht vorhersehen, obdas inhaltlich erwartete oder ...
Martin Gertler, 2014
7
Epidemiologie für Dummies
Ergebnisoffen. beraten. Wenn es um Screening geht, sollten Sie also nicht die Katze im Sack kaufen oder verkaufen. Falls Sie andere Menschen beraten, tun Sie das ergebnisoffen. Ihr Gegenüber kann von einer Teilnahme sehr profitieren;  ...
Oliver Razum, Jürgen Breckenkamp, Patrick Brzoska, 2011
8
GROW!: Wachstumsorientierte Zusammenarbeit zwischen Private ...
... welche Projekte durchgeführt werden Entscheidungen werden mit Unternehmensführung abgestimmt Projekte werden ergebnisoffen mit Unternehmensführung diskutiert Es herrscht Einigkeit über die verfolgten Ziele immermeistens selten ...
Guido Quelle, Fabian Woikowsky, 2011
9
Erfolgsbedingungen Lokaler Bürgerbeteiligung
Lueken 1996; Buber 1997; Hartkemeyer 1998; Böhm 2005) gelten dabei weiterhin die Maßgaben (1) der Reziprozität zwischen (2) gleichberechtigten Teilnehmenden, die (3) sachbezogen ergebnisoffen miteinander reden und dabei (4) in ...
Angelika Vetter, 2008
10
Unsere Zukunft: Ein Gespräch über die Welt nach Fukushima
Ob man wirklich ergebnisoffen sein kann, das hat etwas mit den Rahmenbedingungen zu tun. Hat das Thema, über das gesprochen werden soll, keine öffentliche Bedeutung, kann man sehr wohl ergebnisoffen diskutieren, selbst wenn man ...
Klaus Töpfer, Ranga Yogeshwar, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERGEBNISOFFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ergebnisoffen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alternativen der Bruchsaler Nord-Ost-Umgehung mit Tunneln ...
... Bruchsaler Nord-Ost-Umgehung mit Tunneln müssen ergebnisoffen geprüft ... ausschließen und müssen diese ergebnisoffen prüfen“, sagte Wacker weiter. «Landfunker, août 16»
2
Sandweg und „Schwärz“ bleiben ergebnisoffen
In ihrer letzten Sitzung vor der Sommerpause haben die Fronhäuser Parlamentarier bewiesen, dass sie bei aller neuen Harmonie durchaus streiten können. «Oberhessische Presse, juil 16»
3
Waldbröl: Wie geht es weiter mit dem Gartenbad?
Waldbröl – Da der Rat am 22. Juni diesen Jahres beschloss, sich ergebnisoffen mit der Möglichkeit der Rettung des Gartenbades an der Vennstraße zu ... «Oberberg-Nachrichten.de, juil 16»
4
Inklusionsberatung - Neutral, ergebnisoffen und kostenlos
Neutral, ergebnisoffen und kostenlos - das sind die für Eltern so wichtigen Grundpfeiler der Beratungsarbeit. Die vier Frauen - die Förderschullehrerinnen ... «Süddeutsche.de, juil 16»
5
Rheinische Post: NRW will Casinos verkaufen
Das landeseigene Unternehmen ist defizitär und betreibt vier Spielbanken in NRW. "Die Landesregierung prüft ergebnisoffen und ohne Zeitdruck verschiedene ... «Presseportal.de, avril 16»
6
Kein bisschen ergebnisoffen
Kein bisschen ergebnisoffen. Imboden-Kommission stellt heute Bericht zur Exzellenzinitiative vor. Fest steht: Hochschulwettstreit um Geld und Ruhm geht weiter. «Junge Welt, janv 16»
7
Angebote für wichtige Sparte: Baukonzern Bilfinger prüft Aufspaltung
Die Prüfung erfolge "ergebnisoffen". Daher sei eine möglicherweise nötige Anpassung der im vergangenen Jahr angekündigten neuen Strategie damit "nicht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 16»
8
Horst Seehofer lässt Gutachten anfertigen: Bayern bereitet Klage ...
Ein Gutachten soll er erstellen, „ergebnisoffen“, betont Di Fabio gegenüber dem Tagesspiegel. Der übliche Weg ist allerdings, dass solche Gutachten später in ... «Tagesspiegel, nov 15»
9
2. Performance-Festival "PPP - Past. Present. Perform" : Konzept ...
Ergebnisoffen ist auch die Interpretation des Ganzen. Es ist dem Zuschauer überlassen, was er denkt, wenn sich Burçak Konukman aus einem Müllsack befreit ... «Westfälische Nachrichten, sept 15»
10
Lärmschutz für Eglosheim: Auf der "ergebnisoffenen" Suche
"Ergebnisoffen" soll die Stadt nach Lösungen zum Lärmschutz im vielbefahrenen Stadtteil Eglosheim suchen. Ein Vorstoß der Stadt wurde im Gemeinderat in ... «Südwest Presse, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ergebnisoffen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ergebnisoffen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z