Téléchargez l'application
educalingo
erklimmen

Signification de "erklimmen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ERKLIMMEN EN ALLEMAND

erklịmmen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERKLIMMEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
erklimmen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ERKLIMMEN EN ALLEMAND

définition de erklimmen dans le dictionnaire allemand

laborieusement, à l'effort, grimpe une montagne, au sens figuré, grimpe le plus haut poste.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ERKLIMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erklimme
du erklimmst
er/sie/es erklimmt
wir erklimmen
ihr erklimmt
sie/Sie erklimmen
Präteritum
ich erklomm
du erklommst
er/sie/es erklomm
wir erklommen
ihr erklommt
sie/Sie erklommen
Futur I
ich werde erklimmen
du wirst erklimmen
er/sie/es wird erklimmen
wir werden erklimmen
ihr werdet erklimmen
sie/Sie werden erklimmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erklommen
du hast erklommen
er/sie/es hat erklommen
wir haben erklommen
ihr habt erklommen
sie/Sie haben erklommen
Plusquamperfekt
ich hatte erklommen
du hattest erklommen
er/sie/es hatte erklommen
wir hatten erklommen
ihr hattet erklommen
sie/Sie hatten erklommen
Futur II
ich werde erklommen haben
du wirst erklommen haben
er/sie/es wird erklommen haben
wir werden erklommen haben
ihr werdet erklommen haben
sie/Sie werden erklommen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erklimme
du erklimmest
er/sie/es erklimme
wir erklimmen
ihr erklimmet
sie/Sie erklimmen
Futur I
ich werde erklimmen
du werdest erklimmen
er/sie/es werde erklimmen
wir werden erklimmen
ihr werdet erklimmen
sie/Sie werden erklimmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erklommen
du habest erklommen
er/sie/es habe erklommen
wir haben erklommen
ihr habet erklommen
sie/Sie haben erklommen
Futur II
ich werde erklommen haben
du werdest erklommen haben
er/sie/es werde erklommen haben
wir werden erklommen haben
ihr werdet erklommen haben
sie/Sie werden erklommen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erklömme
du erklömmest
er/sie/es erklömme
wir erklömmen
ihr erklömmet
sie/Sie erklömmen
Futur I
ich würde erklimmen
du würdest erklimmen
er/sie/es würde erklimmen
wir würden erklimmen
ihr würdet erklimmen
sie/Sie würden erklimmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte erklommen
du hättest erklommen
er/sie/es hätte erklommen
wir hätten erklommen
ihr hättet erklommen
sie/Sie hätten erklommen
Futur II
ich würde erklommen haben
du würdest erklommen haben
er/sie/es würde erklommen haben
wir würden erklommen haben
ihr würdet erklommen haben
sie/Sie würden erklommen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erklimmen
Infinitiv Perfekt
erklommen haben
Partizip Präsens
erklimmend
Partizip Perfekt
erklommen

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERKLIMMEN

Babyschwimmen · Grimmen · abstimmen · bestimmen · dimmen · einstimmen · glimmen · grimmen · klimmen · mitbestimmen · schwimmen · simmen · stimmen · synchronschwimmen · trimmen · umstimmen · verschwimmen · wimmen · zustimmen · übereinstimmen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERKLIMMEN

erklärbar · Erklärbarkeit · erklären · Erklärer · Erklärerin · erklärlich · erklärlicherweise · erklärt · erklärtermaßen · erklärterweise · Erklärung · Erklärungsnot · Erklärungsnotstand · Erklärungsversuch · erklecklich · erklettern · Erkletterung · Erklimmung · erklingen · erklügeln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERKLIMMEN

Freistilschwimmen · Kraulschwimmen · Rettungsschwimmen · anschwimmen · anstimmen · aufschwimmen · beistimmen · brustschwimmen · delfinschwimmen · durchschwimmen · einschwimmen · erglimmen · ergrimmen · herumschwimmen · mitschwimmen · rückenschwimmen · verstimmen · vorausbestimmen · wettschwimmen · überstimmen

Synonymes et antonymes de erklimmen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ERKLIMMEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «erklimmen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERKLIMMEN»

erklimmen · aufsteigen · besteigen · bezwingen · emporklettern · emporsteigen · erklettern · ersteigen · heraufsteigen · hinaufgehen · hinaufklettern · hinaufsteigen · hochklettern · hochkraxeln · hochsteigen · klimmen · kraxeln · raufklettern · duden · vergangenheit · einer · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Erklimmen · wiktionary · Worttrennung · klim · klomm · Partizip · klom · Aussprache · ɛɐ̯ˈklɪmən · ɛɐ̯ˈklɔm · ɛɐ̯ˈklɔmən · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · konjugationstabelle · erklimmt · Indikativ · Aktiv · erklomm · erklimmte · erklommst · erklimmtest · konjugation · verben · reverso · Reverso · Konjugation · Verbs · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · wörterbuch · Uebersetzung ·

Traducteur en ligne avec la traduction de erklimmen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ERKLIMMEN

Découvrez la traduction de erklimmen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de erklimmen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erklimmen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

规模
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

escala
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

scale
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्केल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

масштаб
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

escala
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্কেল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

échelle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

skala
190 millions de locuteurs
de

allemand

erklimmen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スケール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

규모
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ukuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tỉ lệ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அளவில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रमाणात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ölçek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scala
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skala
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

масштаб
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλίμακα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skala
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erklimmen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERKLIMMEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de erklimmen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erklimmen».

Exemples d'utilisation du mot erklimmen en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ERKLIMMEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot erklimmen.
1
Andre Breton
Ein denkender Mensch kann sowohl den Gipfel eines Berges als auch die Nasenspitze einer Fliege erklimmen.
2
Apuleius
Auch wird uns der Berg, den wir erklimmen, weniger rau vorkommen, wenn wir uns an hübschen Geschichten erfreuen.
3
Benoîte Groult
Die Frauen waren gerade dabei, die Startrampe zu erklimmen, als ein großes Unglück sie ereilte: Freud.
4
Chris Sinclair
Von jetzt an werden wir nicht mehr einfach unseren Weg gehen. Nein, wir werden rennen, ja springen, um die Spitze des Marktes zu erklimmen.
5
Henry Bolton
Der Versuch, einen Berg zu erklimmen, ist selbst dann ein gutes Unterfangen, wenn wir den Gipfel nie erreichen. Während wir einen Teil des Weges hinaufsteigen, gewinnen wir eine herrliche Aussicht, und die Erfahrungen, die wir machen, helfen uns, beim nächsten Versuch ein Stückchen weiter nach oben zu kommen.
6
Marc Aurel
Schäme dich nicht, dir helfen zu lassen! Denn du mußt deine Pflicht erfüllen wie ein Soldat beim Sturm auf die Festung. Wie nun, wenn du infolge deiner Lähmung die Zinne nicht allein erklimmen kannst, wohl aber im Bunde mit einem andern?
7
Stephen Covey
Stufen auf der Leiter zu erklimmen nützt nichts, wenn die Leiter an der falschen Wand steht.
8
Gregor der Große
Wer einen hohen Berg erklimmen will, tut das nicht in Sprüngen, sondern schrittweise und langsam.
9
Lope de Vega
Schwerer zu brechen ist des Weibes Willen, als eines Schneebergs Gipfel zu erklimmen.
10
Thomas Hobbes
Wie schwer ist es, die Höhe zu erklimmen, von wo des Ruhmes stolzer Tempel glänzt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERKLIMMEN»

Découvrez l'usage de erklimmen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erklimmen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Programmieren spielend gelernt mit dem Java-Hamster-Modell
Innerhalb dieser Wiederholungsanweisung soll der Hamster jedes Mal eine Stufe erklimmen. Die Wiederholungsanweisung endet, sobald der Hamster den Gipfel erreicht hat. Wir notieren: ”Der Hamster soll jeweils eine Stufe erklimmen, ...
Dietrich Boles, 2006
2
Politikerinnen in Deutschland: Erklimmen immer häufiger die ...
Deutschlands Politik wird weiblicher: Mit einer Kanzlerinund einer zunehmenden Anzahl an Ministerpr sidentinnen, Bundesministerinnen sowie weiblichen Fraktions-beziehungsweise Parteivorsitzenden wird die Besetzungwichtiger politischer ...
Fabienne van Heeven, 2011
3
Was Top-Verkäufer Auszeichnet: Vertriebserfolg Mit Ethik ...
Erklimmen. Sie. die. Erfolgspyramide. Ein unumstößliches Gesetz besagt, dass es in jeder Branche so etwas wie eine „Erfolgspyramide“ gibt. Unter sämtlichen Mitspielern einer Branche sind rund 50 Prozent wenig erfolgreich. Etwa 40 Prozent ...
Ulrike Knauer, 2010
4
Botschaften der Liebe: eine Entdeckungsreise zur inneren ...
Einen. Berg. erklimmen. 5. Juni 2001 Komm und leg dein Leben in Meine Hände. Übergib deine Gedanken, deine Sorgen Mir. Bedenke jedoch, dass du trotzdem an deiner Weiterentwicklung arbeiten musst, bleibe nicht an einem Berg stehen ...
Jasmin Schellenberg, 2004
5
Militär-Zeitung
Die Bataillone sammeln sich am Fuße des Thurmhügels, rasten einen Augenblick und bereiten sich vor, diese letzte von dichten Reihen der Bertheidiger gekrönte Höhe zu erklimmen; aber die Brigade, welche Oberst Cambriets befehligt, hat ...
6
88x Liebe -und so
... nur darum, bin ich heut noch amLeben. nur darum, bin ich heut noch amLeben . nur darum, bin ich heut noch amLeben. NeueUfer erklimmen, NeueUfer erklimmen, NeueUfer erklimmen, NeueUfer erklimmen, neueHoffnung gewinnen, 26.
Rosel Schmitzi, 2009
7
Friederike's Welt: Eine Gedichte-Sammlung
Die zu erklimmen ist die Kunst Die zu erklimmen ist die Kunst Die zu erklimmen ist die Kunst Die zu erklimmen ist die Kunst Dann fühlt man was bedeutet Uns Dann fühlt man was bedeutet Uns Dann fühlt man was bedeutet Uns Dann fühlt ...
Michael Cutui-Baetu, 2013
8
Es begann in New York
... dass es viele Höhen zu erklimmen, viele Höhen zu erklimmen, viele Höhen zu erklimmen, viele Höhen zu erklimmen, manche Täler zu manche Täler zu manche Täler zu manche Täler zu durchschreiten gilt, und dass durchschreiten gilt, ...
Susanne Warschun, 2009
9
Als Chef akzeptiert: Konfliktlösungen für junge Führungskräfte
1. Kommunikation: Mit. dem. Erklimmen. des. Chefsessels. ist. es. nicht. getan. Jeder, der es bereits hinter sich hat, weiß: Die Beförderung oder die Einstellung allein macht einen noch nicht zum Chef, schon gar nicht zu einem guten.
Ulrich Dehner, Renate Dehner, 2001
10
Die Römer für Dummies
3. Vom. Erklimmen. der. Karriereleiter. In diesem Kapitel Die Versammlungen, die Rom regierten Macht und Nachfolge des Kaisers Wie man die römische Karriereleiter erklimmt Im Römischen Reich drehte sic halles um Macht: drankommen, ...
Guy de la Bedoyere, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERKLIMMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erklimmen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DAX® - Bullen erklimmen neues Jahreshoch
Der DAX® hat die neue Börsenwoche mit einem Aufwärtsgap (10.374 zu 10.403 Punkten) eröffnet und am Dienstag das Widerstandsbündel aus den Hochs der ... «WirtschaftsWoche, août 16»
2
US-Börsen erklimmen neue Allzeithochs
Brexit und Konjunktursorgen zum Trotz haben der Dow Jones und der S&P 500 vergangene Woche neue Rekordstände erreicht. Doch sind US-Aktien teuer. «DiePresse.com, juil 16»
3
Onuegbu will mit dem MSV Duisburg den Gipfel erklimmen
St. Johann. MSV-Stürmer Kingsley Onuegbu spricht im Trainingslager der Zebras in St. Johann über seine Mission und die Verbundenheit zu den Fans. «Derwesten.de, juil 16»
4
PAB-Schüler erklimmen Dreitausender
Ein ganzes Jahr lang hatte sich der Projektkurs des 12. Jahrgangs auf die Exkursion vorbereitet. Einmal wöchentlich traf man sich nach Ende des regulären ... «Haller Kreisblatt, juil 16»
5
Triathleten erklimmen Papendorfer Anstiege
Rostock-Papendorf. Geschafft! Karsten Pannwitt hatte am Sonnabend gut lachen. Der 38-Jährige überquerte nach 1:17:23 Stunde den Zielstrich beim 13. «Ostsee Zeitung, juil 16»
6
EM 2016: Italien will "Everest" Deutschland erklimmen
Italien steht bei der Europameisterschaft in Frankreich vor der bisher schwierigsten Aufgabe. Doch der Glaube an einen Sieg gegen den Weltmeister ... «t-online.de, juil 16»
7
In Extremo: Sie erklimmen den Charts-Thron
In Extremo Sie erklimmen den Charts-Thron. In den Album-Charts gibt es mit In Extremo einen neuen Spitzenreiter. Die Red Hot Chili Peppers müssen sich mit ... «Gala.de, juil 16»
8
Eiffelturm: Roofer Ivan Kuznetsov erklimmt illegal Wahrzeichen von ...
Russische Roofer, Extremkletterer, die ohne Absicherung hohe Gebäude erklimmen, knüpften sich den Eiffelturm in Paris vor. Faszinierende Bilder sind dabei ... «STERN, juin 16»
9
"Roofer" erklimmen Eiffelturm
"Roofer" erklimmen Eiffelturm. Error loading player: Could not load player configuration. "Roofer" erklimmen 300 Meter hohen Eiffelturm. Kommentare0. «Web.de, juin 16»
10
Watch Dogs 2: Keine Türme mehr erklimmen, um Missionen ...
Watch Dogs 2 soll das erste Spiel von Ubisoft seit langer Zeit sein, das euch nicht dazu auffordert, die Karte durch das Erklimmen riesiger Türme zu erweitern. «Giga.de, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. erklimmen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erklimmen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR