Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "erklärtermaßen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERKLÄRTERMASSEN EN ALLEMAND

erklärtermaßen  [erklä̲rterma̲ßen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERKLÄRTERMASSEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
erklärtermaßen est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ERKLÄRTERMASSEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «erklärtermaßen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de erklärtermaßen dans le dictionnaire allemand

exprimé par une expression de volonté; expressIt a déclaré le contrat contraignant. durch eine Willensäußerung zum Ausdruck gebracht; ausdrücklichBeispieler hat den Vertrag erklärtermaßen als verbindlich angesehen.

Cliquez pour voir la définition originale de «erklärtermaßen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERKLÄRTERMASSEN


anerkanntermaßen
ạnerkannterma̲ßen
anmaßen
ạnmaßen [ˈanmaːsn̩]
bekanntermaßen
bekạnnterma̲ßen
bemaßen
bema̲ßen
dermaßen
de̲rma̲ßen
eingestandenermaßen
e̲i̲ngestandenerma̲ßen
einigermaßen
e̲i̲nigerma̲ßen 
erwiesenermaßen
erwi̲e̲senerma̲ßen
erzwungenermaßen
erzwụngenerma̲ßen
folgendermaßen
fọlgenderma̲ßen [ˈfɔlɡn̩dɐˈmaːsn̩]
gewissermaßen
gewịsserma̲ßen 
gezwungenermaßen
gezwụngenerma̲ßen 
gleichermaßen
gle̲i̲cherma̲ßen [ˈɡla͜içɐˈmaːsn̩]
maßen
ma̲ßen
mutmaßen
mu̲tmaßen
nachgewiesenermaßen
na̲chgewiesenerma̲ßen
solchermaßen
sọlcherma̲ßen
unbestrittenermaßen
ụnbestrittenerma̲ßen
verdientermaßen
verdi̲e̲nterma̲ßen
zugegebenermaßen
zu̲gegebenerma̲ßen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERKLÄRTERMASSEN

erklärbar
Erklärbarkeit
erklären
Erklärer
Erklärerin
erklärlich
erklärlicherweise
erklärt
erklärterweise
Erklärung
Erklärungsnot
Erklärungsnotstand
Erklärungsversuch
erklecklich
erklettern
Erkletterung
erklimmen
Erklimmung
erklingen
erklügeln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERKLÄRTERMASSEN

ausgesprochenermaßen
beschlossenermaßen
betontermaßen
bewiesenermaßen
billigermaßen
erwähntermaßen
etwelchermaßen
gebührendermaßen
gewohntermaßen
hergebrachtermaßen
konsequentermaßen
schuldigermaßen
unverdientermaßen
unverschuldetermaßen
verabredetermaßen
vereinbartermaßen
verlangtermaßen
vermaßen
versprochenermaßen
zugestandenermaßen

Synonymes et antonymes de erklärtermaßen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERKLÄRTERMASSEN»

erklärtermaßen Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Erklärtermaßen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict pons jegliche Ansprüche verzichtet Deutschen PONS woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kostenlosen viele weitere Übersetzungen folgende bedeutet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen fremdwort Lexikon deutscher beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz klär ßen 〈Adv bereits einer Willenserklärung Ausdruck gebracht ausdrücklich darauf wordreference Stichwörter Wendungen sowie collins Erst danach kommt Erhalt

Traducteur en ligne avec la traduction de erklärtermaßen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERKLÄRTERMASSEN

Découvrez la traduction de erklärtermaßen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de erklärtermaßen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erklärtermaßen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

declaredly
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

declaradamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

declaredly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

declaredly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معلن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

declaredly
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

declaradamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

declaredly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

declaredly
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

declaredly
190 millions de locuteurs

allemand

erklärtermaßen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

declaredly
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

declaredly
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

declaredly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

declaredly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

declaredly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

declaredly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendi itirafı ile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dichiaratamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

declaredly
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

declaredly
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

declaredly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεδηλωμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

declaredly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

declaredly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

declaredly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erklärtermaßen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERKLÄRTERMASSEN»

Le terme «erklärtermaßen» est communément utilisé et occupe la place 68.229 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «erklärtermaßen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de erklärtermaßen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erklärtermaßen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERKLÄRTERMASSEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «erklärtermaßen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «erklärtermaßen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot erklärtermaßen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERKLÄRTERMASSEN»

Découvrez l'usage de erklärtermaßen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erklärtermaßen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Staat Israel im westdeutschen Protestantismus: ...
Juli 1969 die Gelegenheit zu einer intensiven Auseinandersetzung mit dem Antizionismus der ‚neuen Linken' wahr. Die Kirchentags-AG wurde durch die neuen Entwicklungen zunehmend in Bedrängnis gebracht: „Erklärtermaßen links und ...
Gerhard Gronauer, 2013
2
Spuren der Avantgarde: Theatrum anatomicum: Frühe Neuzeit ...
Vielmehr verfolgte die Abbildung erklärtermaßen das Ziel, jene Merkmale zu beschreiben und bildlich darzustellen, durch die sich das weibliche Skelett nach Platters Erkenntnissen vom männlichen unterschied, „quibus mulier a viro in ...
Ludger Schwarte, Jan Lazardzig, 2011
3
Deutsch als Fremd- und Zweitsprache: ein internationales ...
Deskriptive Grammatiken dagegen sind erklärtermaßen wertungsfrei, wollen weder vorschreiben noch normieren, sondern das Sprachsystem (und den Sprachgebrauch) zu einem bestimmten Zeitpunkt beschreiben. (Die hier in den Blick ...
Hans-Jürgen Krumm, Christian Fandrych, Britta Hufeisen, 2010
4
Kierkegaard und der Deutsche Idealismus: Konstellationen des ...
... den Wechsel zu einer solchen Philosophie, die erklärtermaßen aus der radikalen Abwehr einer am Paradigma der Subjektivität orientierten reinen Vernunfterkenntnis einen Großteil ihrer Erschließungskraft gewinnt, mit Hilfe der womöglich ...
Lore Hühn, 2009
5
Krumm, Hans-Jürgen; Fandrych, Christian; Hufeisen, Britta; ...
Deskriptive Grammatiken dagegen sind erklärtermaßen wertungsfrei, wollen weder vorschreiben noch normieren, sondern das Sprachsystem (und den Sprachgebrauch) zu einem bestimmten Zeitpunkt beschreiben. (Die hier in den Blick ...
Hans-Jürgen Krumm, Christian Fandrych, Britta Hufeisen, 2010
6
Infiniti contemplatio:
Erklärtermaßen ablehnend und erklärtermaßen zustimmend unternahmen die beiden an der Wende vom 15. zum 16. Jahrhundert sehr prominenten scotistischen Hochschullehrer den Versuch, die Unendlichkeitsfrage unter die Probleme der ...
Daniel Bolliger, 2003
7
Der Glaselefant: Pop und Postmoderne auf dem Weg zu einer ...
Da ja gerade die Postmoderne erklärtermaßen an die Emotionen der Nutzer appellieren will - und sei es auch nur durch Ironie - sollte man zuerst in dieser Richtung bei der Suche nach dem Lächeln in der Architektur fündig werden. Moore ist ...
Horst Rellecke, 2012
8
Geheime Solidarität: Militärbeziehungen und Militärhilfen ...
Sie sollte erklärtermaßen einen »Beitrag zur patriotischen und internationalistischen Erziehung der Angehörigen der OHS leisten«. 104 Stefan, Heißes Eisen. 105 Ein aktueller Überblick zum NVA-Forschungsstand findet sich in: Bröckermann/.
Klaus Storkmann, 2012
9
Projektmethode und Musikunterricht: didaktisch-methodische ...
Erklärtermaßen „musikalisch Schwache“ finden schwer in die Arbeit hinein. Weniger stark zeigen sich solche Tendenzen in Pro- jekten, die transformatorisches und reflexives Umgehen mit Musik in den Mittelpunkt stellen. Für einige Lernende ...
Isolde Malmberg, 2012
10
Fremdes Begehren: transkulturelle Beziehungen in Literatur, ...
Szenen kollektiver, quasi-ritueller Gewalt gegen Sündenbockfiguren, die der Roman, erklärtermaßen auf den Spuren der Forschungen Rene Girards,25 beschreibt, ist eine „fanatische [n] Gruppe alter Weiber", so Medea (102), tätig beteiligt.
Eva Lezzi, Monika Ehlers, Sandra Schramm, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERKLÄRTERMASSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erklärtermaßen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jamaikas Sprint-Superstar will mit Weltrekord und als Entertainer ...
Doch seine dritten und erklärtermaßen letzten Olympischen Spiele sollen mehr werden als nur eine Spaß-Veranstaltung, bei der der Jamaikaner mit seinem ... «Schwäbisches Tagblatt, août 16»
2
Transatlantische Wirtschaftsbeziehungen - "Eigenbrötlertum macht ...
... gar keine Wahl haben, weil sich nun ja beide Kandidaten erklärtermaßen nicht für den Freihandel, sondern für mehr Protektionismus ausgesprochen haben. «Deutschlandfunk, août 16»
3
Sachsen: Baustellenchaos sorgt im Bildungsbereich für Ärger
Die CDU in Sachsen lehnt Gemeinschaftsschulen seit Jahren aus erklärtermaßen ideologischen Gründen ab. So auch jetzt wieder. Die Schwesterpartei in ... «Freie Presse, août 16»
4
Nils Landgren beim Rheingau Musik Festival - Hochkarätig und ...
Auf Englisch, Zulu und Xhosa beschwört sie das Positive, erklärtermaßen mag sie nicht über Negatives singen, davon gebe es schon genug im Leben. „Today Is ... «Frankfurter Rundschau, août 16»
5
Salzburger Festspiele 2016: eine Auftaktbilanz - Träume und Luxus
Die jenseitigen Kräfte, die dunklen, aber auch die leuchtenden Engel, die Reiche des Glaubens und der Träume stehen erklärtermaßen im Zentrum der ... «Deutschlandfunk, août 16»
6
Traumatisierter Flüchtling oder gewissenloser Dschihadist?
Einer der 7.144 Menschen, die 2013 in dem Balkanland Zuflucht suchten - fast fünfmal mehr als im Vorjahr -, hieß Mohammed Daleel, erklärtermaßen ein ... «Telepolis, juil 16»
7
Literaturfestival Berlin: Barfuß im Kapitalismus
Das Festival will dabei erklärtermaßen neben dem bewährten Fokus auf Literatur die gesamte Themenbreite des Feuilletons spiegeln. Zum Auftakt spricht Sigrid ... «Tagesspiegel, juil 16»
8
Russische Sportler in Rio - Putin ist der wahre Herrscher von Olympia
Es hatte dieses Cas-Urteil erklärtermaßen abgewartet - und offensichtlich darauf gehofft, dass die Sportrichter den Komplettausschluss der Leichtathleten noch ... «Süddeutsche.de, juil 16»
9
Hannelore Kraft im WDR ("Ich stelle mich"): Ich bin verletzlich
Hannelore Kraft will erklärtermaßen nicht nur "Dinge verändern", sondern vielmehr "die Welt verbessern". In der Sendung "Ich stelle mich" hakt Moderatorin ... «RP ONLINE, juil 16»
10
Rems-Murr-Kliniken: Transparenz beim Entwicklungsprozess
... bei dessen Entwicklung erklärtermaßen auf einen „intensiven Bürgerdialog“. Professor Frank Brettschneider vom Fachgebiet für Kommunikationswissenschaft ... «Stuttgarter Zeitung, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. erklärtermaßen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erklartermaben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z