Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gesichtszug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESICHTSZUG EN ALLEMAND

Gesichtszug  Gesịchtszug [ɡəˈzɪçt͜st͜suːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESICHTSZUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gesichtszug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESICHTSZUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesichtszug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gesichtszug dans le dictionnaire allemand

Exemple de train ses traits du visage étaient stricts et nobles. Zug Beispiel ihre Gesichtszüge waren streng und edel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesichtszug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESICHTSZUG


Arbeitszug
Ạrbeitszug
Auszug
A̲u̲szug 
Demonstrationszug
Demonstratio̲nszug [demɔnstraˈt͜si̯oːnst͜suːk]
Entlastungszug
Entlạstungszug
Faschingszug
Fạschingszug [ˈfaʃɪŋst͜suːk]
Fastnachtszug
Fạstnachtszug [ˈfastnaxt͜st͜suːk]
Gebirgszug
Gebịrgszug
Hochgeschwindigkeitszug
Ho̲chgeschwindigkeitszug
Hochzeitszug
Họchzeitszug [ˈhɔxt͜sa͜it͜st͜suːk]
Karnevalszug
Kạrnevalszug [ˈkarnəvalst͜suːk]
Klavierauszug
Klavi̲e̲rauszug
Kontoauszug
Kọntoauszug 
Namenszug
Na̲menszug
Rechtszug
Rẹchtszug
Rosenmontagszug
Rosenmo̲ntagszug [roːzn̩ˈmoːntaːkst͜suːk]
Sanitätszug
Sanitä̲tszug
Siegeszug
Si̲e̲geszug
Spielmannszug
Spi̲e̲lmannszug
Strafregisterauszug
Stra̲fregisterauszug
Vorortszug
Vo̲rortszug [ˈfoːɐ̯|ɔrt͜st͜suːk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESICHTSZUG

Gesichtsmaske
Gesichtsmassage
Gesichtsmilch
Gesichtsmuskel
Gesichtsnerv
Gesichtspackung
Gesichtspartie
Gesichtspflege
Gesichtsplastik
Gesichtspunkt
Gesichtsrose
Gesichtsschädel
Gesichtssinn
Gesichtstäuschung
Gesichtsurne
Gesichtsverlust
Gesichtswahrung
Gesichtswasser
Gesichtswinkel
Gesims

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESICHTSZUG

Anschlusszug
Diebeszug
Eroberungszug
Expresszug
Farbauszug
Heereszug
Hilfszug
Intercityexpresszug
Katasterauszug
Kriegszug
Leidenszug
Listenauszug
Munitionszug
Museumszug
Nahschnellverkehrszug
Nahverkehrszug
Sommertagszug
Tagesauszug
Tageszug
Wesenszug

Synonymes et antonymes de Gesichtszug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESICHTSZUG»

Gesichtszug gesichtszug Grammatik wörterbuch wiktionary „In einigen Sitzungen wurde zunehmend „Einfrieren geübt sodass letztlich über Minuten hinweg kein Körperteil sich bewegen durfte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Schöne fragmentarisch erhaltene Büste Buddha Muchalinda meditativem versunkenem wird siebenköpfigen Dict für dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS rasgo rictus italienisch Italienisch heißt tratto Diese viele weitere Beispielsätzen kostenlosen German download software time woxikon Verwendung Aspekt Gesicht Suchbegriff Eine Bedeutung sịchts meist eine charakteristische Eigenschaft eines Gesichtes edle feine weiche harte strenge Gesichtszüge …Dwds suchergebnisse Heiterkeit Frohsinn lachen einem entgegen Kinderaugen Knaben

Traducteur en ligne avec la traduction de Gesichtszug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESICHTSZUG

Découvrez la traduction de Gesichtszug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gesichtszug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gesichtszug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

特点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rasgo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trait
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशेषता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

черта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

traço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sifat
190 millions de locuteurs

allemand

Gesichtszug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トレイト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

특성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sipat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặc điểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பண்பின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशेष गुण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özellik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tratto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cecha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

риса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trăsătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαρακτηριστικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eienskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

egenskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gesichtszug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESICHTSZUG»

Le terme «Gesichtszug» est normalement peu utilisé et occupe la place 141.915 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gesichtszug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gesichtszug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gesichtszug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESICHTSZUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gesichtszug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gesichtszug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gesichtszug en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESICHTSZUG»

Découvrez l'usage de Gesichtszug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gesichtszug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gedächtnistraining für Dummies
Sie können den jeweiligen Gesichtszug besonders hervortreten lassen, indem Sie ihn überzeichnen sich vorstellen, dass ein Künstler eine Karikatur des betreffenden Menschen zeichnet und ein Körpermerkmal besonders hervorhebt den ...
John B. Arden, 2012
2
Aus dem heiligen Buche Sohar des Rabbi Shimon ben Jochai
Und in der Stunde, da die Menschensöhne die Worte der Lehre übertreten, wandelt sich ihr Gesichtszug und sie alle ... und fürchten vor den anderen Geschöpfen, weil der höchste Gesichtszug sich gewandelt hat und von ihnen verschwand.
J. Seidmann
3
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Johann Christoph Adelung. « habend ; im Gegensätze des großjährig od« volljährig. Gemriniglich ist es mit dem unmündig ein«ley, zuweilen aber »och davon unterschieden. Nach dem Preußischen Oestybuche ist man bis in das »4 Iabr ...
Johann Christoph Adelung, 1801
4
Kurze Geschichte der wichtigsten Ereignisse in der Schweiz, ...
... daß er sich immer mit Gott unterhielt. Sein Todeskampf war über alle Erwartung kurz, und sein Ende so sanft, daß ihm der Tod. keinen. Gesichtszug. entstell«. C. Daß es nicht Unbesonnenheit Md Verwegenheit war, welche ihn der Leben ...
5
Ergebnisse der bisherigen Forschungen über die Echheit des ...
Und wenn etwa Einer hinzutreten , und behaupten wollte : er wisse ganz gewiss , dass der und der Gesichtszug, die und die missfällige Tinte, die der Kunstfreund da zu tadeln sich unterstehen wolle , ganz so, wie es jetzt *) Ungefähr wie jener ...
Gottfried Weber, 1826
6
Geschichte des Dramas von J. L. Klein: Geschichte des ...
So wichtig dieser charakteristische Gesichtszug unserem Socrate für die vollkommene Aehnlichkeit seines Portrait's mit dem Kopfe des griechischen Weisen bedünken mag: so eifrig wünscht er, dass Simia die Reise ungesäumt antrete ...
Julius Leopold Klein, 1868
7
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
1. mille, Miene, Gesichtszug, Geberde etc. ; — hè fertrekt gen mine; - he môlc mine um uptobreken od. to fertrekken. - Nd. mine; nld. mijne; engl. mien etc. cntlehnt aus franz. mine (Geberde, Gesicht, äusseres Ansehen od. Aussehen cte. ) ...
J. ten Doornkaat Koolman
8
Jahrbuch der Kinderheilkunde und physische Erziehung
... bei abgemagerten Kindern eine grössere Beständigkeit der Lineamente, und es wiederholen sich dieselben unter den gegebenen Eindrücken so häufig, dass dadurch ein mehr weniger scharf ausgeprägter Gesichtszug zu Stande kommt; ...
Fr Mayr, 1858
9
Geschichte des Drama's: -2. Bd. Das griechische und römische ...
... nicht gerathener wäre, behufs der Vervollständigung von seines Herrn Lebensbilde, abzuwarten, bis Donna Rosa, Socrate des Zweiten Xantippe, jenen bedeutsamen, von diesem brünstiglich erharrten Gesichtszug zu seinem von Diogenes ...
Julius Leopold Klein, 1868
10
Geschichte des italienischen Drama's
So wichtig dieser charakteristische Gesichtszug unserem Socrate für. die vollkommene Aehnlichkeit seines Portrait's mit dem Kopfe des griechischen Weisen bedünken mag: so eifrig wünscht er, dass Simia die Reise ungesäumt antrete.
Julius L. Klein, 1868

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gesichtszug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gesichtszug>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z