Téléchargez l'application
educalingo
ertrutzen

Signification de "ertrutzen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ERTRUTZEN EN ALLEMAND

ertrụtzen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERTRUTZEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ertrutzen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ERTRUTZEN EN ALLEMAND

définition de ertrutzen dans le dictionnaire allemand

extorquer.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ERTRUTZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ertrutze
du ertrutzt
er/sie/es ertrutzt
wir ertrutzen
ihr ertrutzt
sie/Sie ertrutzen
Präteritum
ich ertrutzte
du ertrutztest
er/sie/es ertrutzte
wir ertrutzten
ihr ertrutztet
sie/Sie ertrutzten
Futur I
ich werde ertrutzen
du wirst ertrutzen
er/sie/es wird ertrutzen
wir werden ertrutzen
ihr werdet ertrutzen
sie/Sie werden ertrutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ertrutzt
du hast ertrutzt
er/sie/es hat ertrutzt
wir haben ertrutzt
ihr habt ertrutzt
sie/Sie haben ertrutzt
Plusquamperfekt
ich hatte ertrutzt
du hattest ertrutzt
er/sie/es hatte ertrutzt
wir hatten ertrutzt
ihr hattet ertrutzt
sie/Sie hatten ertrutzt
Futur II
ich werde ertrutzt haben
du wirst ertrutzt haben
er/sie/es wird ertrutzt haben
wir werden ertrutzt haben
ihr werdet ertrutzt haben
sie/Sie werden ertrutzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ertrutze
du ertrutzest
er/sie/es ertrutze
wir ertrutzen
ihr ertrutzet
sie/Sie ertrutzen
Futur I
ich werde ertrutzen
du werdest ertrutzen
er/sie/es werde ertrutzen
wir werden ertrutzen
ihr werdet ertrutzen
sie/Sie werden ertrutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ertrutzt
du habest ertrutzt
er/sie/es habe ertrutzt
wir haben ertrutzt
ihr habet ertrutzt
sie/Sie haben ertrutzt
Futur II
ich werde ertrutzt haben
du werdest ertrutzt haben
er/sie/es werde ertrutzt haben
wir werden ertrutzt haben
ihr werdet ertrutzt haben
sie/Sie werden ertrutzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ertrutzte
du ertrutztest
er/sie/es ertrutzte
wir ertrutzten
ihr ertrutztet
sie/Sie ertrutzten
Futur I
ich würde ertrutzen
du würdest ertrutzen
er/sie/es würde ertrutzen
wir würden ertrutzen
ihr würdet ertrutzen
sie/Sie würden ertrutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ertrutzt
du hättest ertrutzt
er/sie/es hätte ertrutzt
wir hätten ertrutzt
ihr hättet ertrutzt
sie/Sie hätten ertrutzt
Futur II
ich würde ertrutzt haben
du würdest ertrutzt haben
er/sie/es würde ertrutzt haben
wir würden ertrutzt haben
ihr würdet ertrutzt haben
sie/Sie würden ertrutzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ertrutzen
Infinitiv Perfekt
ertrutzt haben
Partizip Präsens
ertrutzend
Partizip Perfekt
ertrutzt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERTRUTZEN

Ansaugstutzen · Anschlussstutzen · Bautzen · Butzen · Einfüllstutzen · Stutzen · Tankstutzen · Zusatznutzen · Zähneputzen · abnutzen · abputzen · ausnutzen · benutzen · beschmutzen · mitbenutzen · nutzen · putzen · stutzen · verputzen · verschmutzen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERTRUTZEN

ertragssicher · Ertragssteigerung · Ertragssteuer · Ertragsteuer · Ertragswert · Ertragszuwachs · ertränken · Ertränkung · erträumen · ertrinken · Ertrinkende · Ertrinkender · ertrotzen · Ertrotzung · ertrügen · ertrunken · Ertrunkene · Ertrunkener · ertüchtigen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERTRUTZEN

Grenznutzen · anschmutzen · aufputzen · ausputzen · durchputzen · einschmutzen · herausputzen · herunterputzen · rausputzen · runterputzen · schmutzen · umnutzen · verdutzen · verkutzen · wegputzen · wutzen · zurechtstutzen · zurückstutzen · zustutzen · übernutzen

Synonymes et antonymes de ertrutzen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ERTRUTZEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «ertrutzen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERTRUTZEN»

ertrutzen · durchboxen · durchbringen · durchkriegen · erkämpfen · erreichen · erringen · erzielen · fertigbringen · herausholen · herausschlagen · landen · vermögen · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Ertrutzen · trụt · altertümelnd · ertrotzen · ergattern · …Ein · anderes · wort · für · andere · suchst · Wort · oder · Hier · findest · viele · Bezeichnungen · zahlreichen · Begriffen · Sieb · meisters · igelepik · Gröhlte · selber · Seinen · volksliedhaften · Nutzen · Doch · mich · schnöd · verlassen · Wirst · wohl · jetzt · mein · Trauern · fassen · Dank · daß · gehört · spiegel · immer · noch · nigger · Gleichheitskämpfern · angeführt · schwarzen · Friedensnobelpreisträger · Martin · Luther · King · Chorälen · Rassen · Integration · wollen · Will · abstillen · archiv · parents · more · community · website · erlebthttp ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ertrutzen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ERTRUTZEN

Découvrez la traduction de ertrutzen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de ertrutzen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ertrutzen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

ertrutzen
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ertrutzen
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ertrutzen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ertrutzen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ertrutzen
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ertrutzen
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ertrutzen
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ertrutzen
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ertrutzen
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ertrutzen
190 millions de locuteurs
de

allemand

ertrutzen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ertrutzen
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ertrutzen
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ertrutzen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ertrutzen
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ertrutzen
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ertrutzen
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ertrutzen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ertrutzen
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ertrutzen
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ertrutzen
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ertrutzen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ertrutzen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ertrutzen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ertrutzen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ertrutzen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ertrutzen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERTRUTZEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de ertrutzen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ertrutzen».

Exemples d'utilisation du mot ertrutzen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERTRUTZEN»

Découvrez l'usage de ertrutzen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ertrutzen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Goethes Weimar und die Französische Revolution: Dokumente ...
Dadurch wurde die Wegschaffung erschwert und den Protectoren118 hinlänglicher Stoff zum Tergiversaim119 gegeben, den Bestrafften aber Muth beigebracht, sich furchtbar zu machen, oder die Beibehaltung bis Ostern zu ertrutzen. In der ...
W. Daniel Wilson, 2004
2
Freymüthige Briefe von Johann Kaspar Lavater über das ...
K. „Können wir die Regierung mehr i» „Schutz nehmen, die sich durch schlichte „ grelle TyranneyenVertrauen ertrutzen „will"? Alle redlichen Friedens freunde, und Vater» landsfreünde suchten alle, auch nur einigermaßen entschuldbaren, ...
Johann Caspar Lavater, 1800
3
Das Naherwartungslogion Markus 9, 1 [i.e. neun eins] par: ...
Semler schliesst: "Dis ist also keine erfreuliche Verheissung, sondern eine Drohung für diese Juden, welche durchaus eine leibliche Glückseligkeit ertrutzen wolten nach ihren jüdischen stolzen Vorurthei- len37>." Ein deutlicher Bezug auf die ...
Martin Künzi, 1977
4
Erzählungen aus dem Ries: (Ludwig u. Annemarie. - Die ...
Sollte ertrutzen und verlangen. daß fie zu ihm käme? Oder hatte er gar etwas vom Hans gehört und war eiferfüchtig und wollte fie verlaffen? Sie fchüttelte den Kopf. Das war nicht möglich! Mochte er haben. was er wollte - er kam wieder.
Melchior Meyr, 1870
5
Physiognomischer Nachlasz
Cr wird dir wenig vertrauen. aber viel Vertrauen von dir erfi zu erfchmeicheln. dann zu ertrutzen fachen. Lavaters nalhgel. Sehr. l7. G xhtml!, Männliche Charakter. Beynahe furchenlofe. nicht perpendikuläre. nicht fehr zurückgehende. 97 Fliehe ...
Johann Caspar Lavater, 1802
6
Album hundert ungrischer Dichter: In eignen u. fremden ...
Es kocht und kämpft der Geist, doch immer ohne Nutzen, Er kaun im wilden Streit sich Ruhe nicht ertrutzen; Und immer heißer wird das Blut in seinen Adern, Und Licht und Dunkelheit, sie, fahren fort zu hadern. Ihm war's, als würden Gluth ihm ...
Carl Maria von Kertbeny, 1854
7
Briefe eines Eipeldauers an seinen Herrn Vetter in Kakran ...
Hernach ist das anhaltende Regenwetter kommen, und das ist wieder ein Wasser auf »hr Mühl gwesenj und da habn s' wieder 's Kernt z' ruck ghalten , um nur ein recht ein hoche Satzung zu ertrutzen. So gar einige Grundherrn solln ihm  ...
Joseph Richter, 1794
8
D. Joh. Salomo Semlers Beantwortung der Fragmente eines ...
Und manche von denen , die hie? stehen, wen den dis noch erleben/ Dis ist also keine erfreuliche Werheissung ; sondern eine Drohung für diese Juden, welche durchaus eine leib, liche Glückseligkeit ertrutzen wollen nach ihren jüdischen ...
Johann Salomo Semler, 1779
9
Austria: österreichischer Universal-Kalender
Mit Federn, so die Lerch' verwarf, der Low' will schaffen Nutz«, Bringt aber leere Sack' in'« Dorf, e« läßt sich nicht« ertrutzen. Lein Nam dem Thöring wohl gebührt , er war «on keiner Dauer , Hat so da« Regiment geführt , als wie im Hau« der ...
10
Joh. Christian Günthers aus Schlesien curieuse und ...
Will ich das VollmachtsWort erzwingen u. ertrutzen ? Nein! doch Verzweifflung mache, das alle Sinne» stutzen, Und, daß ich Muth und Krafft durch meinen Gram verlier. Di« Billigkeit besiärckt durch Beufall diß Versehn : So Treu als Zuversicht ...
Johann Christian Günther, 1738
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ertrutzen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ertrutzen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR