Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Etappensiegerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ETAPPENSIEGERIN EN ALLEMAND

Etappensiegerin  Etạppensiegerin [eˈtapn̩ziːɡərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ETAPPENSIEGERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Etappensiegerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ETAPPENSIEGERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Etappensiegerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Etappensiegerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à l'étape gagnant. weibliche Form zu Etappensieger.

Cliquez pour voir la définition originale de «Etappensiegerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ETAPPENSIEGERIN


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ETAPPENSIEGERIN

Etappe
Etappendienst
Etappenflug
Etappengebiet
Etappenhalt
Etappenhase
Etappenhengst
Etappenlauf
Etappenlazarett
Etappenrennen
Etappenschwein
Etappensieg
Etappensieger
etappenweise
Etappenwertung
Etappenziel
etappieren
Etat
Etatansatz
Etataufstellung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ETAPPENSIEGERIN

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
gerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

Synonymes et antonymes de Etappensiegerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ETAPPENSIEGERIN»

Etappensiegerin etappensiegerin wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Regina Schleicher gewinnt Meisterschaft März für Deutschen Niskanen reist toblach agreiter Toblach Agreiter Debora Tweet Januar Langlauf Dict dict Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen

Traducteur en ligne avec la traduction de Etappensiegerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ETAPPENSIEGERIN

Découvrez la traduction de Etappensiegerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Etappensiegerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Etappensiegerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

赛段冠军
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ganador de la etapa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stage winner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंच विजेता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفائز مرحلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

победитель этапа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vencedor da etapa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্যায় বিজয়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vainqueur de l´étape
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemenang peringkat
190 millions de locuteurs

allemand

Etappensiegerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ステージ勝者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단계 수상자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

juara tataran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người chiến thắng sân khấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேடை வெற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टेज विजेता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sahne kazanan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vincitore di tappa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwycięzcą etapu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переможець етапу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

câştigătorul etapă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νικητής στάδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stadium wenner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skede vinnare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etappevinner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Etappensiegerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ETAPPENSIEGERIN»

Le terme «Etappensiegerin» est très peu utilisé et occupe la place 175.131 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Etappensiegerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Etappensiegerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Etappensiegerin».

Exemples d'utilisation du mot Etappensiegerin en allemand

EXEMPLES

9 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ETAPPENSIEGERIN»

Découvrez l'usage de Etappensiegerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Etappensiegerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Evas Recherchen oder wenn Mozart Fritz geheißen hätte: Roman
Im Krieg der Sterne, er musste es sich eingestehen, war sie Etappensiegerin. Fritz hatte die Bar erreicht. Am Tresen schwang er sich auf einen Hocker und sah er- wartungsvoll auf sie herab. „Und nun?“ Auf diese Frage hatte Eva sehnsüchtig ...
Elmar Hügler, 2011
2
Der flotte Otto
„Immer diese Hetze“, grummelte die Dicke und entfernte sich in einerEile, die eine nebenher kriechende Schnecke zur Etappensiegerin gemacht hätte. „Sie sind also der bekannte und begehrte Otto Sauseschritt“, wandte sich Olivia an mich ...
Detlef Schumacher, 2014
3
Wirtschafts Woche
Das bedeutet, daß Späteinsteiger ihre Chance nutzten. Dazu gehört auch Ulrike Adler, die beim Depottyp K Etappensiegerin im Monat Januar wurde. Sie schaffte ein Plus von 44,67 Prozent und erhält dafür 1000 Mark. In der Gesamtwertung ...
4
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Ein Kollege anerkennt zwar „die guten Absichten des Kanzlers, seine Bemühungen scheitern aber an solchen bürokratischen Hindernissen". Fühlt sich als Etappensiegerin: Sozialministerin Lore Hostasch. VP-Forderung, die Arbeitszeit für ...
5
Nicht alle Helden tragen Gelb: die Geschichte der Tour de France
Eine Etappensiegerin erhielt 2001 beim Frauen-Giro 75 Schweizer Franken, die Gesamtsiegerin wurde mit einem Scheck über gerade einmal 750 Franken belohnt (51 bzw. 510 Euro). Auch nach Jeannie Longo, die aufgrund ihrer Dominanz ...
Ralf Schröder, Hubert Dahlkamp, 2003
6
Eulenspiegel
Verständnislos würde die Etappensiegerin den Kopf schütteln. „Jetzt ist doch olivgrün modern . . ." Außerdem ist es natürlich noch sehr fraglich, ob eine Frau überhaupt bereit wäre, ein Trikot anzuziehen, das vor ihr schon eine andere Frau  ...
7
Der Spiegel
... Test die schwerste Männeretappe Etappensiegerin Monique Knol Kinnhaken nach der Siegerehrung Rheins so heilig ist wie Baguette oder Triumphbogen. „ Sie haben den Männern viel abgeguckt", findet Tour-Organisator Robert Tauraud .
Rudolf Augstein, 1987
8
Alt-Hildesheim
Viola Paulitz,RSC(-- Radsportclub) Hildesheim, wird bei der Tour de France der Frauen erste bundesdeutsche Tour- Etappensiegerin. 13. (-) Die Stadtsparkasse Hildesheim gibt bekannt, daß im Geschäftsjahr 1986 die Bilanzsumme auf 1,16 ...
9
Großwörterbuch Italienisch:
Etappensieger m (Etappensiegerin f) Radsport vincitore (-trice) m (f) di tappa. etappenweise adv a tappe. Etappenziel n primo traguardo m, obietti- vo m parziale. Etat <-s, -s> m 1 ökon pol (Staatshaushalt) hilando m (preventivo), budget m 2 ...
Luisa Giacoma, 2009

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ETAPPENSIEGERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Etappensiegerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anfeuern unterm Regenschirm: Gera ist erstmals Schlussetappenort ...
Inklusive Siegerehrung auf der großen Bühne, wo später auch Etappensiegerin Coryn Rivera und Gesamtsiegerin Elena Cecchini geehrt wurden. Übrigens war ... «Ostthüringer Zeitung, juil 16»
2
Eine aufgeblasene Geschichte
Insofern kann sich die FPÖ durchaus als Etappensiegerin fühlen. Sie bestimmt die Themen, sie macht die Vorgaben, sie sagt, wo es langzugehen hat. «Freitag - Das Meinungsmedium, juil 16»
3
Tour rollt durch Meerane
Im vergangenen Jahr, als es gleich vier Durchfahrten gab, sicherten sich Hanka Kupfernagel und die spätere Etappensiegerin Gracie Elvin (Ausralien) die ... «Freie Presse, juil 16»
4
Thüringen-Rundfahrt der Frauen 2016 mit Rekordstarterinnenfeld
Für maxx-solar sei daneben die Etappensiegerin von Schmölln 2014, Beate Zanner (Gera), gesetzt, ansonsten sei aber auch die Teambesetzung von ... «meinAnzeiger.de, juin 16»
5
Majerus verliert 26 Sekunden
Die Etappensiegerin Lotta Lepistö aus Finnland. Im Sprint gewann am Ende die Finnin Lotta Lepistö (Team Cervelo) vor Amalie Dideriksen (Boets Dolmans) ... «Tageblatt online, avril 16»
6
Ambitioniertes Thüringer Frauen-Team im MDR-Landesfunkhaus ...
Die fünffache Weltmeisterin Hanka Kupfernagel, Thüringen-Rundfahrt-Etappensiegerin Beate Zanner und Corinna Lechner werden insbesondere bei den ... «Vogtlandspiegel, nov 15»
7
Thüringen-Rundfahrt der Frauen 2015 – alte Bekannte unter den ...
Die mehrfache Etappensiegerin, ehemalige Gesamtzweite und aktuelle Tourchefin Vera Hohlfeld – in den 90er Jahren selbst Hauptdarstellerin der ... «meinAnzeiger.de, janv 15»
8
Vera Hohlfeld bei der Thüringer Burgenfahrt dabei
Als 13-fache Teilnehmerin, mehrfache Etappensiegerin und Gesamtzweite 1996 ist und bleibt sie dem Rennen als frühere Aktive und jetzige Chefin eng ... «Thüringer Allgemeine, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Etappensiegerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/etappensiegerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z