Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Evangelistensymbol" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EVANGELISTENSYMBOL EN ALLEMAND

Evangelistensymbol  [Evangelịstensymbol] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EVANGELISTENSYMBOL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Evangelistensymbol est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EVANGELISTENSYMBOL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Evangelistensymbol» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Evangelistensymbol

tétramorphe

Evangelistensymbole

Les quatre évangélistes, Matthieu, Mark, Luke et John, considérés comme auteurs des quatre Evangiles bibliques, ont été représentés dans l'iconographie chrétienne depuis le quatrième siècle par quatre symboles ailés. L'affectation la plus fréquente depuis lors est: une personne symbolise Matthieu, le lion Markus, le taureau Lukas et l'aigle Johannes. Ces symboles se retrouvent également comme des attributs dans les représentations figuratives des évangélistes. Jusqu'au 13ème siècle, les symboles étaient également combinés en une entité unique, qui porte le nom de tétraphorphe, qui est tiré du grec, ce qui signifie quatre figures ou quadrupède. Die vier Evangelisten Matthäus, Markus, Lukas und Johannes, die als Autoren der vier biblischen Evangelien gelten, werden in der christlichen Ikonografie seit dem 4. Jahrhundert durch vier geflügelte Symbole dargestellt. Die häufigste Zuordnung seither lautet: Ein Mensch versinnbildlicht Matthäus, der Löwe Markus, der Stier Lukas und der Adler Johannes. Diese Symbole finden sich auch als Attribute in figürlichen Darstellungen der Evangelisten. Bis zum 13. Jahrhundert wurden die Symbole auch zu einem einzigen Gebilde zusammengefasst, das die aus dem Griechischen übernommene Bezeichnung Tetramorph trägt, was Viergestalt oder Viergetier bedeutet.

définition de Evangelistensymbol dans le dictionnaire allemand

une des icônes associées aux quatre évangélistes: ange ou humain, lion, taureau, aigle. eins der den vier Evangelisten zugeordneten Bildsymbole: Engel oder Mensch , Löwe , Stier , Adler.
Cliquez pour voir la définition originale de «Evangelistensymbol» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EVANGELISTENSYMBOL


Bildsymbol
Bịldsymbol [ˈbɪltzʏmboːl]
Billardkarambol
Bịllardkarambol
Elementsymbol
Elemẹntsymbol
Fruchtbarkeitssymbol
Frụchtbarkeitssymbol
Gefahrensymbol
Gefa̲hrensymbol
Machtsymbol
Mạchtsymbol
Nationalsymbol
Nationa̲lsymbol
Phallussymbol
Phạllussymbol
Rechtssymbol
Rẹchtssymbol
Sexsymbol
Sẹxsymbol
Siegessymbol
Si̲e̲gessymbol
Statussymbol
Sta̲tussymbol 
Symbol
Symbo̲l 
Wohlstandssymbol
Wo̲hlstandssymbol

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EVANGELISTENSYMBOL

Evangelien
Evangelienbuch
Evangelienharmonie
Evangelienpult
Evangelienseite
evangelikal
Evangelikale
Evangelikaler
Evangelimann
Evangelisation
evangelisch
evangelisch-lutherisch
evangelisch-reformiert
evangelisieren
Evangelisierung
Evangelist
Evangelistar
Evangelistarium
Evangelistin
Evangelium

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EVANGELISTENSYMBOL

Bol
Bristol
Carol
Chaebol
Cobol
Control
Idol
Karbol
Liverpool
Pol
Pool
Sol
Tool
amphibol
anabol
cool
katabol
lol
metabol
sol

Synonymes et antonymes de Evangelistensymbol dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EVANGELISTENSYMBOL»

Evangelistensymbol evangelistensymbol Grammatik wörterbuch vier Evangelisten Matthäus Markus Lukas Johannes Autoren biblischen Evangelien gelten werden christlichen Ikonografie seit Jahrhundert durch geflügelte Symbole dargestellt häufigste Zuordnung seither lautet Mensch versinnbildlicht Löwe Stier Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Evangelistensymbole Dativ Evangelistensymbolen Akkusativ für lukas xwords kreuzworträtsel lexikon bietet Lösung Kreuzworträtsel Frage nach Lukas Lexikon Dict dict johannes adler Johannes Rätsellexikon Rätsel Fragen Lösungen Wortlänge Anzahl Buchstaben Lösungswort Schlussstein stephan Bild Brunhilde Escherich Westflügel Symbol Evangelisten woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Evangelist Bedeutung Fremdwort Gegenteil Deutschen universal deacademic Evan lịs eins zugeordneten Bildsymbole Engel Mensch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen anthrowiki Diese Seite wurde

Traducteur en ligne avec la traduction de Evangelistensymbol à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EVANGELISTENSYMBOL

Découvrez la traduction de Evangelistensymbol dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Evangelistensymbol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Evangelistensymbol» en allemand.

Traducteur Français - chinois

传道者画像
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retrato evangelista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

evangelist portrait
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इंजीलवादी चित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المبشر صورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

евангелист портрет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retrato evangelista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মপ্রচারক প্রতিকৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

portrait évangéliste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

potret penginjil
190 millions de locuteurs

allemand

Evangelistensymbol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エバンジェリストの肖像画
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전도자 초상화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

evangelist mujur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân dung nhà truyền giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நற்செய்தியாளர் உருவப்படம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेखक पोर्ट्रेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

evangelist portre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

evangelista ritratto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ewangelista portret
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

євангеліст портрет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

evanghelist portret
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πορτρέτο ευαγγελιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

evangelis portret
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

evangelistsymboler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

evangelist portrett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Evangelistensymbol

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EVANGELISTENSYMBOL»

Le terme «Evangelistensymbol» est rarement utilisé et occupe la place 193.131 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Evangelistensymbol» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Evangelistensymbol
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Evangelistensymbol».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EVANGELISTENSYMBOL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Evangelistensymbol» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Evangelistensymbol» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Evangelistensymbol en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EVANGELISTENSYMBOL»

Découvrez l'usage de Evangelistensymbol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Evangelistensymbol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die illuminierten lateinischen Handschriften deutscher ...
2r mit Textanschluß in Golduncialis auf Purpurleiste. Initialzierseiten, Miniaturen 9r [Mt]. Initiale. Matthäus. Halbseitig. Flechtwerkinitiale. Miniatur: Matthäus frontal thronend, Schriftband nach links ausbreitend, zum Evangelistensymbol gewandt  ...
Andreas Fingernagel, 1991
2
Die mittelalterlichen Handschriften in der Abtei Ottobeuren: ...
Bd. III (Propheten etc.) hat sich bislang nicht wiedergefunden. Ms. O. 13(2 ( Ellenbog-Bibel IV) Evangelia (cum glossis) U. Ellenbog. Papier. 211 Bl. 29 x 20,5 . 1433 1. 1v-62r Evangelium secundum Matthaeum (1v) Evangelistensymbol; ...
Hermann Hauke, 1974
3
Handschriften des Kestner-Museums zu Hannover
257 vb (Malachias) O. 258 va (Macchabeorum) E; zwei Männergesichter. 268 rb ( Mach. 2) P. 275 ra (Evangelium Matthaei) L mit dem Menschen als Evangelistensymbol. 285 rb (Ev. Marci) I mit dem Löwen als Evangelistensymbol.
Helmar Härtel, 1999
4
Schwelle zum Paradies: die Galluspforte des Basler Münsters
Zu beobachten ist ausserdem eine blaugraue Malschicht, bestehend aus Vivianit22 mit wenigen Partikeln Lapislazuli in Ausmischung mit Bleiweiss (z.B. Evangelistensymbol Matthäus: Engelsgewand; Evangelistensymbol Johannes: ...
Hans-Rudolf Meier, Dorothea Schwinn Schürmann, Stephan Albrecht, 2002
5
Schoeniu wort mit süezeme sange: Philologische Schriften
... auf die Ikonographie des Evangelisten Lukas, und Kästner versuchte eine Deutung des ohsen als „allegorische Symbiose des Sternbildes Stier und des Stiers als Evangelistensymbol")54, muss die Stelle nach wie vor als rätselhaft gelten.
Helmut Tervooren, Susanne Fritsch, Johannes Spicker, 2000
6
Jacob Cornelisz. van Oostsanen und Doen Pietersz.
1672 1): Rosier 35 Titelholzschnitt: Matthäus mit Engel Rosier 36-40 Fünf Darstellungen eines Engels (als Evangelistensymbol für Matthäus), umgeben mit Objekten und Szenen aus Kapiteln des Matthäus-Evangeliums mit beigefügten ...
Christiane Möller
7
Katalog der Inkunabeln der Universitätsbibliothek ...
Daneben tauchen das Evangelistensymbol Matthaeus S003393, die geschwungene Raute S003503, der rhombische Agnus Dei-Stempel S003504, die Rosette mit zwei Blattkränzen S003505 sowie das Schriftband Maria S003508 häufiger ...
Universitätsbibliothek Heidelberg, Armin Schlechter, Ludwig Ries, 2009
8
Gesamtausgabe
LÖWE Evangelistensymbol b Der Löwe brüllt aus der Wüste: «Bekehrt euch, denkt um.» Markus beginnt mit Johannes dem Täufer und seinem Schrei: «Seht, er kommt.» Wer kommt? Der Löwe von Juda, Christus der Herrscher. Macht eben  ...
Silja Walter, Ulrike Wolitz, 1999
9
Die Inkunabeln der Universitätsbibliothek Rostock: mit den ...
RD: Rahmen wie VD. Im oberen und unteren Steg: Blattwerk offen (wie VD). Mittelfeld: Vierfach längsgeteiltes Rechteck mit Streifenrahmen, darin Rosette offen und Lilie in Raute (wie VD), Evangelistensymbol (wie VD). 2 Schließenbleche und ...
‎2003
10
Die Kunst des Mittelalters in der Mark Brandenburg: ...
Es sind halbfigurige hybride Wesen aus Evangelistensymbol und menschlichem torso. Alle vier Figuren halten in ihren vor die Körper gestreckten Händen große geschwungene Schriftrollen und verweisen damit auf die niederschrift der ...
Ernst Badstübner, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Evangelistensymbol [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/evangelistensymbol>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z