Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Evangelienbuch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EVANGELIENBUCH EN ALLEMAND

Evangelienbuch  [Evange̲lienbuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EVANGELIENBUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Evangelienbuch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EVANGELIENBUCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Evangelienbuch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Evangelienbuch

Évangiles

Evangeliar

Un évangile est un livre liturgique avec le texte des quatre Évangiles du Nouveau Testament. Les évangiles, conservés depuis le début du Moyen Âge, sont des codages dans lesquels les textes évangéliques contiennent habituellement d'autres explications, telles que les tables de concordance d'Eusèbe, les préfaces de Hieronymus à la Vulgata, les versets courts des quatre évangélistes, les contenus des Évangiles individuels, les pericopes de l'évangile prévues par l'Evangile. Contrairement aux évangélistes issus de ces listes de péricopes, qui ne reproduisent que les textes requis pour le culte et qui les ordonnaient selon les fêtes de l'année de l'Église, Evangeliare offre le texte complet des quatre Évangiles dans la séquence originale La division du capital et les rubriques peuvent être particulièrement marquées. Evangeliare était souvent très élaboré et fourni avec des images. Le dévouement individuel et les copies de fondations pour les rois et les princes sont parmi les livres les plus précieux jamais produits. Ein Evangeliar ist ein liturgisches Buch mit dem Text der vier Evangelien des Neuen Testaments. Bei den seit frühmittelalterlicher Zeit erhaltenen Evangeliaren handelt es sich um Codices, in denen dem Evangelientext in der Regel weitere Begleittexte wie die Konkordanztabellen des Eusebius, die Vorreden des Hieronymus zur Vulgata, Kurzviten der vier Evangelisten, Inhaltsangaben der einzelnen Evangelien sowie das Verzeichnis der für die gottesdienstliche Lesung vorgesehenen Evangelienperikopen beigefügt sind. Im Unterschied zu den aus solchen Perikopenverzeichnissen entstandenen Evangelistaren, die nur die für den Gottesdienst benötigten Textabschnitte wiedergeben und diese nach den Festen des Kirchenjahres anordnen, bieten Evangeliare den vollständigen Text meist aller vier Evangelien in der ursprünglichen Textfolge, wobei die im Gottesdienst zu lesenden Abschnitte durch die Kapiteleinteilung und Rubrizierung besonders kenntlich gemacht sein können. Evangeliare waren oft sehr kunstvoll gestaltet und mit Bildern versehen. Einzelne Widmungs- und Stiftungsexemplare für Könige und Fürsten gehören zu den kostbarsten Büchern, die überhaupt hergestellt wurden.

définition de Evangelienbuch dans le dictionnaire allemand

Évangiles. Evangeliar.
Cliquez pour voir la définition originale de «Evangelienbuch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EVANGELIENBUCH


Branchenbuch
Branchenbuch
Fahrtenbuch
Fa̲hrtenbuch
Familienbuch
Fami̲lienbuch [faˈmiːli̯ənbuːx]
Firmenbuch
Fịrmenbuch
Geburtenbuch
Geburtenbuch
Grünbuch
Grü̲nbuch [ˈɡryːnbuːx]
Kassenbuch
Kạssenbuch [ˈkasn̩buːx]
Kirchenbuch
Kịrchenbuch [ˈkɪrçn̩buːx]
Klassenbuch
Klạssenbuch 
Märchenbuch
Mä̲rchenbuch [ˈmɛːɐ̯çənbuːx]
Namenbuch
Na̲menbuch
Notenbuch
No̲tenbuch
Sagenbuch
Sa̲genbuch [ˈzaːɡn̩buːx]
Skizzenbuch
Skịzzenbuch [ˈskɪt͜sn̩buːx]
Studienbuch
Stu̲dienbuch
Stundenbuch
Stụndenbuch
Taschenbuch
Tạschenbuch 
Telefonbuch
Telefo̲nbuch 
Totenbuch
To̲tenbuch
Weinbuch
We̲i̲nbuch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EVANGELIENBUCH

Evangeliar
Evangeliarium
Evangelien
Evangelienharmonie
Evangelienpult
Evangelienseite
evangelikal
Evangelikale
Evangelikaler
Evangelimann
Evangelisation
evangelisch
evangelisch-lutherisch
evangelisch-reformiert
evangelisieren
Evangelisierung
Evangelist
Evangelistar
Evangelistarium
Evangelistensymbol

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EVANGELIENBUCH

Ausgabenbuch
Desideratenbuch
Ehrenbuch
Fakturenbuch
Frauenbuch
Fremdenbuch
Geschichtenbuch
Gästebuch
Handbuch
Hörbuch
Konkordienbuch
Lateinbuch
Lohnbuch
Ragionenbuch
Realienbuch
Rechenbuch
Schichtenbuch
Sparkassenbuch
Wörterbuch
Zwölfprophetenbuch

Synonymes et antonymes de Evangelienbuch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EVANGELIENBUCH»

Evangelienbuch evangelienbuch wörterbuch Grammatik Evangeliar liturgisches Buch Text vier Evangelien Neuen Testaments seit frühmittelalterlicher Zeit erhaltenen Evangeliaren handelt sich Codices denen Evangelientext Regel wiktionary „In Tasche kleine Hand umschließend sein Seelenheil besorgte Pflegemutter geschenkt hatte Titus texts otfrid weissenburg frame TITUS Author Otfr Otfrid Weißenburg Gospel Book basis edition Otfrids otfrieds weißenburg suite Otfrieds stellt erste Endreimdichtung deutscher Sprache Otfried wollte Leben Christis moralisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Evangelienbuch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EVANGELIENBUCH

Découvrez la traduction de Evangelienbuch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Evangelienbuch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Evangelienbuch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Evangelienbuch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Evangelienbuch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Evangelienbuch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Evangelienbuch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Evangelienbuch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Evangelienbuch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Evangelienbuch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Evangelienbuch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Evangelienbuch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Evangelienbuch
190 millions de locuteurs

allemand

Evangelienbuch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Evangelienbuch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Evangelienbuch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Evangelienbuch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Evangelienbuch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Evangelienbuch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Evangelienbuch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Evangelienbuch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Evangelienbuch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Evangelienbuch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Evangelienbuch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Evangelienbuch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Evangelienbuch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Evangelienbuch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Evangelienbuch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Evangelienbuch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Evangelienbuch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EVANGELIENBUCH»

Le terme «Evangelienbuch» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.525 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Evangelienbuch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Evangelienbuch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Evangelienbuch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EVANGELIENBUCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Evangelienbuch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Evangelienbuch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Evangelienbuch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EVANGELIENBUCH»

Découvrez l'usage de Evangelienbuch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Evangelienbuch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Otfrids Evangelienbuch: Anlayse: Evangelienbuch V, Kapitel ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,5, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Veranstaltung: Otfrids Evangelienbuch, 24 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Felix Carl-Emil Wiedergrün, 2009
2
Evangelienbuch
This is a reproduction of a book published before 1923.
Otfrid (von Weissenburg), Oskar Hermann Theodor Erdmann, Ludwig Wolff, 2011
3
Otfrids 'Evangelienbuch' in der Frühen Neuzeit: Studien zu ...
The study focuses on the rediscoveries of the actual manuscripts together with editions of the text and efforts to interpret the work. Thus the book uses an actual case study to further the history of German Studies in the Early Modern Age.
Norbert Kössinger, 2009
4
Otfrids Evangelienbuch
Otfrid (von Weißenburg.) halben Jahrhundert die erste kritische Ausgabe Otfrids erscheinen liess und durch dieselbe ebenso wie durch das litbevolle Versenken in die Sprache dieses Dichters, dem wir di» reichen Gaben des ahd.
Otfrid (von Weißenburg.), 1982
5
Evangelienbuch: Oder Sammlung der Episteln und Evangelien
Oder Sammlung der Episteln und Evangelien. I Stamme Nephthall zwölf Tauftnd; aus öcm Stamme Mannasse zwölf Tausend - aus dem Stamme Simeon jwölfTsusend ; aus demSlammeLevi zwvlfTaustnd ; aus Vem Stamme Jssachar zwölf ...
6
Des Hl. Bernward Evangelienbuch Im Dome Zu Hildesheim: Mit ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Stephan Beissel, G. Schrader, F. Koch, 2011
7
Ochino - Parapsychologie
Quellen Otfrids Evangelienbuch, hg. v. Oskar Erdmann, 4. Aufl. besorgt v. Ludwig Wolff, Tübingen 1962. - Otfrid von Weissenburg, Evangelienbuch. Auswahl, hg., übers. u. komm. v. Gisela Voll- mann-Profe, Stuttgart 1987. 5 Literatur Wolfgang ...
Gerhard Müller, Gerhard Krause, 1995
8
Das Meßbuch der Römisch-Katholischen Kirche: Aus dem ...
Wahrend dcs Gesanges des Responforiums legt der Diakon das Evangelienbuch auf den Altar, und der Priester streuet Weihrauch in das Rauchfaß, aus dem Schiffchen, welches ihm der Diakon darreicht. — Hierauf betet der Diakon das ...
Marcus Adam Nickel, 1840
9
Regensburg's Geschichte, Sagen und Merkwürdigkeiten: Von den ...
Evangelienbuch in N. M. 144. Evangelienbuch von Conrad begehrt, genommen und zurückgestellt 9lS. 112. Evangelienbuch von St. Denys 07. Evangelischen Glaubensbekenntnisses Einführung in Regensburg, Geschichte 1542. 84«. 41.
Christian Gottlieb Gumpelzhaimer, 1838
10
Allgemeine Kirchen- und Weltgeschichte von der Schöpfung an ...
in einem Rocke und einem kleinen Mantel , der nur seine Schultern bedeckte; und all sein Habe war ein Evangelienbuch , das er bestandig unter dem Anne mit sich trug. So äußerst arm er auch war, so war doch i,x. sein Herz voll liebe und ...
Augustin Calmet, G. August Fischer, R. Kleinsorg, 1802

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EVANGELIENBUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Evangelienbuch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Königsschießen am Schützenheim in Rurberg
Bereits um 7.15 Uhr wird von der Pfarrkirche in Einruhr aus, das Evangelienbuch in Prozession zum Schiff „Seensucht“ getragen, das um 7.30 Uhr nach Rurberg ... «Aachener Zeitung, mai 16»
2
Das Münchner Kindl 2016 ist gekürt.
In der linken Hand hält er ein rotes Eidbuch, sehr wahrscheinlich das Stadtrechtsbuch oder ein Evangelienbuch. Die rechte Hand zum Schwur erhoben, handelt ... «Oktoberfest.de, mai 16»
3
Kardinal Marx: Ehelosigkeit für Kleriker ist nicht überholt
Außerdem erhielten sie ein Evangelienbuch als Symbol für ihre Aufgabe, die Frohe Botschaft zu verkündigen. Mit der Diakonenweihe ist auch die Verpflichtung ... «Münchner Kirchennachrichten, mai 16»
4
Lukasz Szafera offiziell ins Amt eingeführt
... Bockholt legte Pfarrer Szafera sein Amtsversprechen ab. Dann übergab der Dekan symbolisch die Schlüssel für die beiden Kirchen sowie Evangelienbuch, ... «op-online.de, mai 16»
5
Auf den Spuren des heiligen Fridolin
Fridolin hält in einer Hand den Abtsstab und in der anderen das aufgeschlagene rote Evangelienbuch. Ursus steht in lockerer Haltung da, als ob er gerade vom ... «Badische Zeitung, mars 16»
6
Kunterbunte Show bei der kfd: Was Frauen mögen...
... und geschunkelt werden“. Und Rita mag's noch direkter: Sie wäre gerne das heilige Evangelienbuch: „Dann bekäme ich jeden Tag einen Kuss vom Pastor“. «Soester Anzeiger, févr 16»
7
Klosterkirche Fürstenfeld: Heilige Pforte wurde durch Weihbischof ...
Als erster und mit erhobenem Evangelienbuch schritt der Münchner Weihbischof Bernhard Haßlberger durch die Heilige Pforte. © Peter Weber. 1 Kommentar. «Merkur.de, déc 15»
8
Zahlen und Abläufe: Zweites Vatikanisches Konzil
Zweites Vatikanisches Konzil: Dem 5. Bischof von Luxemburg fiel am 29. September 1964 die Ehre zu, zur Sitzungseröffnung das Evangelienbuch durch die ... «Luxemburger Wort, déc 15»
9
50 Jahre Müller & Schindler
... z.B. Tristan und Isolde, die Weltchronik von Rudolf von Ems, das Evangeliar Ottos III., das Goldene Evangelienbuch von Echternach, die Lambeth-Apokalypse ... «BuchMarkt, oct 15»
10
Chamer in Würzburg zum Diakon geweiht
Nach der Weihe wurden die Diakone mit Stola und Dalmatik bekleidet und bekamen das Evangelienbuch. Der Chamer Martin Fehl studierte nach dem Abitur ... «Mittelbayerische, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Evangelienbuch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/evangelienbuch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z