Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Extraposition" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXTRAPOSITION

lateinisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXTRAPOSITION EN ALLEMAND

Extraposition  [Extrapositio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTRAPOSITION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Extraposition est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXTRAPOSITION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Extraposition» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Extraposition dans le dictionnaire allemand

Soulignant un lien vers la fin de la structure de la phrase, précédé d'un "it" adjoint. Herausstellung eines Gliedsatzes an das Ende des Satzgefüges, wobei ein stellvertretendes »es« vorangestellt wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Extraposition» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EXTRAPOSITION


Acquisition
[ækvɪˈzɪʃn̩] 
Addition
Additio̲n 
Ambition
Ambitio̲n [ambiˈt͜si̯oːn]
Audition
Auditio̲n 
Definition
Definitio̲n 
Demolition
Demolitio̲n
Deposition
Depositio̲n
Disposition
Dispositio̲n [dɪspoziˈt͜si̯oːn]
Edition
Editio̲n 
Exhibition
Exhibitio̲n
Expedition
Expeditio̲n 
Exposition
Expositio̲n
Inhibition
Inhibitio̲n
Intuition
Intuitio̲n 
Limited Edition
[- ɪˈdɪʃn̩] 
Nutrition
Nutritio̲n
Position
Positio̲n 
Tradition
Traditio̲n 
Transition
Transitio̲n
à condition
[a kõdiˈsi̯õː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EXTRAPOSITION

Extraneer
Extranet
Extraneus
extraordinär
Extraordinariat
Extraordinarium
Extraordinarius
extraperitoneal
extrapleural
Extrapolation
extrapolieren
Extrapost
Extraprofit
Extrapunitivität
Extraration
extrasolar
Extrasystole
Extrasystolie
extratensiv
Extraterrestrik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EXTRAPOSITION

Abolition
Aircondition
Inquisition
Investition
Juxtaposition
Koalition
Malnutrition
Munition
Opposition
Partition
Petition
Prohibition
Proposition
Repetition
Reposition
Requisition
Spedition
Superposition
Superstition
Transposition

Synonymes et antonymes de Extraposition dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXTRAPOSITION»

Extraposition wörterbuch Grammatik extraposition Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache glottopedia fakultative häufig präferierte Stellung satzwertigen präpositionalen Satzgliedern Ende Satzes internet grammar Subject sometimes postponed until sentence Here some examples first place Inside house were composition about certain cases modifying clause prohibited other with small verbs including appear happen seem What international Extrapostion process result moving element from normal near oxford dictionaries British World Oxford Meaning pronunciation example sentences reference Ursprung extrapositio Herausstellung Kategorie Ebene Theorie Feld Linguistik Syntax right roof constraint clauses relative defined

Traducteur en ligne avec la traduction de Extraposition à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXTRAPOSITION

Découvrez la traduction de Extraposition dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Extraposition dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Extraposition» en allemand.

Traducteur Français - chinois

外位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extraposición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

extraposition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

extraposition
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

extraposition
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

extraposition
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extraposição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

extraposition
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extraposition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

extraposition
190 millions de locuteurs

allemand

Extraposition
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

extraposition
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Extraposition
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

extraposition
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

extraposition
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

extraposition
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

extraposition
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

extraposition
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

extraposition
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

extraposition
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extraposition
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

extraposition
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

extraposition
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extraposition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekstraposisjons
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Extraposition

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTRAPOSITION»

Le terme «Extraposition» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.392 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Extraposition» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Extraposition
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Extraposition».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXTRAPOSITION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Extraposition» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Extraposition» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Extraposition en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXTRAPOSITION»

Découvrez l'usage de Extraposition dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Extraposition et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grammatische Untersuchungen: Analysen und Reflexionen : ...
Das Antezedens8 steht bei Extraposition häufig am Ende des Mittelfelds und wird typischerweise nur durch den Verbalkomplex oder seinen infiniten Teil vom Relativsatz getrennt. Bei Adjazenz des Relativsatzes erscheint die Nominalphrase ...
Eva Breindl, Lutz Gunkel, Bruno Strecker, 2006
2
Präpositionalphrasen im Englischen: eine Einführung
Extraposition aus NP ist möglich in (134) und (136), unmöglich in (135). In (137) ist sie ebenfalls unmöglich, aber es gibt einen gleichlautenden Satz, der zweifellos grammatisch ist und durch Extraposition aus (138)(a) entstanden ist und ...
Alfred Wollmann, 1996
3
Die Syntax der Satzkomplementierung: Zur Struktur des ...
In diesem Kapitel gehe ich auf die Extraposition bzw. Nachfeldstellung des restriktiven Relativsatzes im Deutschen ein. Das Hauptziel ist, zu untersuchen, welcher theoretische Status dieser Extraposition zukommt und in welcher Hinsicht sie ...
Jiro Inaba, 2007
4
Syntax: Grundlagen und Theorien
Takami befasst sich mit der Extraposition von NPs, d.h. mit solchen Wortstellungsvarianten, in denen eine NP aus ihrer Basisposition an den rechten Satzrand versetzt wird. Er führt die folgenden Beispiele an (vgl. K.—I. Takami 1999:24): (7) ...
‎2012
5
Koordinationsreduktion und Verbstellung in einer generativen ...
Man beachte nun aber, daß bei einer zyklischen Applikation der Extraposition diese Regel im S -Zyklus angewandt werden kann; daß 3 ihre Anwendung dort zumindest möglich sein muß, zeigen Sätze wie (5-hh) Erwin sagte, daß Max meinte, ...
Manfred Kohrt, 1976
6
Zur Satzwertigkeit von Infinitiven und Small Clauses
Die direkte Extraposition verletzt nun in Topikalisierungsiällen wie (22) ebenfalls das PUB': Da eine invertierte Struktur die derivationelle Quelle für (22) sein muß ( vgl. (21 )), muß die topikalisime VP,“, zunächst extraponim werden sein.
Anita Steube, Gerhild Zybatow, 1994
7
Grammatik im Gespräch: Konstruktionen der Selbst- und ...
Im Gesprächsausschnitt LEBEN IM UMBRUCH, der wiederum der Radio- Sendung DOMIAN entstammt, findet sich in den Zeilen 212–213 eine Extraposition mit es: Domian setzt in Zeile 212 zu einer Redewiedergabe an, die. LEBEN IM ...
Susanne Günthner, Jörg Bücker, 2009
8
Konstruktionen in der Interaktion
We use the term EXTRAPOSITION for postponement which involves the replacement of the postponed element (especially a nominal clause) by a substitute form. subject + predicate — » it + predicate + subject (3) It's a pity to make a fool of ...
Susanne Günthner, Wolfgang Imo, 2006
9
Korrelate im Deutschen und im Italienischen
Die Extraposition Korrelative Verbindungen konstituieren sich also immer aus einem Verweiswort (dem Korrelat) im Obersatz und einem Ergänzungssatz. Man erhält eine korrelative Struktur, indem man eine Ergänzung des Obersatzes ...
Fabio Mollica, 2010
10
Sprachstruktur, Individuum und Gesellschaft: Akten des 13. ...
There is another fact that deserves some attention: the percentage of extraposition never reaches 100%, even when there are many other elements, even very long ones, between the braces. A striking example of this is (11): (11) , terwijl ik ...
Marc Velde, Willy Vandeweghe, 1979

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTRAPOSITION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Extraposition est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FC Bayern München: Transfer von Mario Götze zum BVB rückt ...
kann es sich ein Verein leisten für einen Spieler eine Extraposition zu erfinden, nur damit der wieder an alte Leistungen anknüpfen kann? Das ist doch echt ein ... «DIE WELT, juil 16»
2
Microsoft-Chefin Bendiek: Wie ein ICE
Als Frau in der Männerdomäne IT-Technologie brauchte sie eine Extraposition Hartnäckigkeit und Härte, um ihren Weg an die Spitze zu gehen. Viele Frauen ... «ChannelObserver, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Extraposition [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/extraposition>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z