Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Exzeptivsatz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXZEPTIVSATZ

zu lateinisch exceptum, 2. Partizip von: excipere = von etwas ausnehmen, als Ausnahme hinstellen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXZEPTIVSATZ EN ALLEMAND

Exzeptivsatz  [Exzepti̲vsatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXZEPTIVSATZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Exzeptivsatz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXZEPTIVSATZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Exzeptivsatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Exzeptivsatz

Exzeptivsatz

La proposition propositionnelle est un type de phrase spéciale. Il s'agit de phrases conditionnelles qui justifient de manière adéquate la non-entrée de la proposition nommée dans la phrase justificative, la mise en œuvre de la condition étant supposée improbable. Construction grammaticale de la proposition propositionnelle: la forme réelle de la phrase if est transférée dans la forme de possibilité, puis "if" est supprimé et remplacé par "because" dans la position finale. De manière stylistique, la proposition propositionnelle est considérée comme obsolète et précoce. Der Exzeptivsatz ist eine spezielle Satzart. Gemeint sind Bedingungssätze, welche das Nichteintreten der im Trägersatz benannten Proposition hinreichend begründen, wobei die Umsetzung der Bedingung als unwahrscheinlich angenommen wird. Grammatikalische Konstruktion des Exzeptivsatzes: Die Wirklichkeitsform des wenn-Satzes wird in die Möglichkeitsform übergeführt, dann wird das „wenn“ gestrichen und dieses durch ein „denn“ in der Endstellung ersetzt. Stilistisch gesehen gilt der Exzeptivsatz als veraltet und preziös.

définition de Exzeptivsatz dans le dictionnaire allemand

clause conditionnelle exprimant une exception. bedingender Gliedsatz, der eine Ausnahme ausdrückt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Exzeptivsatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EXZEPTIVSATZ


Absatz
Ạbsatz 
Ansatz
Ạnsatz 
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Ersatz
Ersạtz 
Gegensatz
Ge̲gensatz 
Imperativsatz
Imperativsatz
Infinitivsatz
Ịnfinitivsatz
Interrogativsatz
Interrogati̲vsatz
Komparativsatz
Kọmparativsatz, auch: […ˈtiːf…] 
Konjunktivsatz
Kọnjunktivsatz
Konsekutivsatz
Konsekuti̲vsatz
Konzessivsatz
Konzessi̲vsatz
Prohibitivsatz
Prohibiti̲vsatz
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Prädikativsatz
Prädikati̲vsatz
Relativsatz
Relati̲vsatz
Restriktivsatz
Restrikti̲vsatz
Umsatz
Ụmsatz 
Vorsatz
Vo̲rsatz 
Zusatz
Zu̲satz 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EXZEPTIVSATZ

Exzelsiormarsch
Exzenter
Exzenterpresse
Exzenterscheibe
Exzentrik
Exzentriker
Exzentrikerin
exzentrisch
Exzentrizität
Exzeption
Exzeptionalismus
exzeptionell
exzeptiv
exzerpieren
Exzerpt
Exzerption
Exzerptor
Exzerptorin
Exzess

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EXZEPTIVSATZ

Aufsatz
Bausatz
Datensatz
Dauereinsatz
Durchsatz
Gesamtumsatz
Großeinsatz
Grundsatz
Hebesatz
Jahresumsatz
Kaffeesatz
Körpereinsatz
Lösungsansatz
Polizeieinsatz
Radsatz
Schadenersatz
Schadensersatz
Schriftsatz
Zahnersatz
Zeitschriftenaufsatz

Synonymes et antonymes de Exzeptivsatz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXZEPTIVSATZ»

Exzeptivsatz Wörterbuch wörterbuch Grammatik eine spezielle Satzart Gemeint sind Bedingungssätze welche Nichteintreten Trägersatz benannten Proposition hinreichend begründen wobei Umsetzung Bedingung unwahrscheinlich angenommen wird Grammatikalische Konstruktion bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick bedeutet exzeptivsatz fremdwörter für http satz sät Gramm Nebensatz einen irrealen Fall Bedingung Aufhebung Aussage Hauptsatzes Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große fremdwörterbuch deacademic sätze bedingender Gliedsatz Ausnahme ausdrückt denn fakten uber exceptio „Ausnahme „Einschränkung Satzart Gemeint Bedingungssätze Nichteintreten wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher nach koreanisch Koreanisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen wissen digital WISSEN Annahme

Traducteur en ligne avec la traduction de Exzeptivsatz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXZEPTIVSATZ

Découvrez la traduction de Exzeptivsatz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Exzeptivsatz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Exzeptivsatz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Exzeptivsatz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Exzeptivsatz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Exzeptivsatz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Exzeptivsatz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Exzeptivsatz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Exzeptivsatz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Exzeptivsatz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Exzeptivsatz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Exzeptivsatz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Exzeptivsatz
190 millions de locuteurs

allemand

Exzeptivsatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Exzeptivsatz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Exzeptivsatz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Exzeptivsatz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Exzeptivsatz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Exzeptivsatz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Exzeptivsatz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Exzeptivsatz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Exzeptivsatz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Exzeptivsatz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Exzeptivsatz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Exzeptivsatz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Exzeptivsatz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Exzeptivsatz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Exzeptivsatz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Exzeptivsatz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Exzeptivsatz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXZEPTIVSATZ»

Le terme «Exzeptivsatz» est rarement utilisé et occupe la place 198.585 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Exzeptivsatz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Exzeptivsatz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Exzeptivsatz».

Exemples d'utilisation du mot Exzeptivsatz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXZEPTIVSATZ»

Découvrez l'usage de Exzeptivsatz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Exzeptivsatz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Übersetzungstechnik des Bremer Evangelistars: eine ...
dem Exzeptivsatz vielfach die syntaktisch deutlichere Wendung es sei denn, dass vorzieht. In der Übergangszeit zum Neuhochdeutschen setzt offenbar die Verdrängung der wenig präzisen Parataxe durch die präzisere Hypotaxe ein." Ebd. S.
Andreas Bieberstedt, 2004
2
Exzipierend-einschränkende Ausdrucksweisen: untersucht ...
-Auszug (Nr. 41) findet sich je ein Beleg. Einmal erscheint im Spec. Eccl. (Nr. 20) der vorangstellte Exzeptivsatz in dem Bibelzitat: Irne ezzit min vleisch... irne gewinnet nimmir (Jh. 6,53), in der folgenden Auslegung heisst es aber: Ezzin wir sin ...
Märta Åsdahl Holmberg, 1967
3
Modusprobleme bei Notker: Die modalen Werte in den ...
Verschiedene Forscher: SCHULZE, ZfdA 39,1895, 327 f., BEHAGHEL, 1928, III, 639, undHoLMBERG, 1967,18,12, sprechen vom „Exzeptivsatz". Vgl. auch HANDSCHUH, 30. Tatsächlich kann man sich mittels ane als Ausnahme hingestellte ...
Dieter Furrer, 1971
4
Die neutestamentlichen Übersetzungen Nikolaus Krumpachs: und ...
scheint das Vollverb im Exzeptivsatz an zweiter Stelle ' , bei Typ B wird der Exzeptivsatz mit "es sey den das" eingeleitet, die Aussage des lat. Konditionalsatzes rückt in den "das"-5atz, der als logisches Subjekt fungiert . In den Übersetzungen ...
Dieter Wolf, 1970
5
Amharische Grammatik
k) Exzeptivsatz Der Exzeptivsatz ist ein Gliedsatz, der auf die einzige Voraussetzung (= die Ausnahme) hinweist, die den im Hauptsatz genannten Sachverhalt abändern kann. Der Exzeptivsatz ist dem negativen Konditionalsatz nahe verwandt ...
Josef Hartmann, 1980
6
Untersuchungen zu Bestand und Varianz der Konjunktionen im ...
Semantik Li Br Ba R Lau G H Exzeptivsatz mit nachgeat. denn 32 24 34 34 35 31 31 mit Indikativ oder nicht erkennbarem Modus 2 2 3 2 4 2 Exzeptivsatz mit es sey denn das 8 10 7 9 9 8 9 mit Indikativ 3 5 5 4 5 3 5 Voranstellung + so im HS 5  ...
Susanne Rieck, 1977
7
Die 101 häufigsten Fehler im Deutschen: und wie man sie ...
Als Sonderform des irrealen Bedingungssatzes formuliert der Exzeptivsatz eine nicht wirkliche, nur gedachte Bedingung, die hinreichend wäre, das Eintreten eines nur gedachten Sachverhalts zu verhindern. Man kann sich solche Sätze ...
Klaus Mackowiak, 2012
8
Die Entwicklung der Konstruktion würde + Infinitiv im ...
Meistens folgt der Exzeptivsatz auf einen negativen übergeordneten Satz. Periphrasen wie es sei / wäre denn, daß und es sei / wäre denn sache, daß werden im Laufe der frühneuhochdeutschen Zeit immer häufiger. Für solche Sätze gilt noch ...
Elena Smirnova, 2006
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Konzessivsatz Interrogativsatz малышам Relativsatz Komparativsatz Imperativsatz Prohibitivsatz Infinitivsatz Restriktivsatz Konjunktivsatz Exzeptivsatz Konsekutivsatz Matrixsatz Ganzsatz Akzidenzsatz Kongruenzsatz /vats/ Watz Schwatz ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
'embolus ekstre'mrst Extremist; extremistisch eks'trmzr] extrinsisch ekstrover'tizrt extrovertiert (FV extra-) ekstro'fi: Extrophie eks'truzder Extruder ekstru'di:ran extrudieren ekstru'zizf extrusiv; Extrusivgestein ekstsep'tizf exzeptiv; Exzeptivsatz  ...
Gustav Muthmann, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exzeptivsatz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/exzeptivsatz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z