Signification de "exzerpieren" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXZERPIEREN

lateinisch excerpere, eigentlich = herauspflücken, zu: ex = aus und carpere = pflücken.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EXZERPIEREN EN ALLEMAND

exzerpieren  [exzerpi̲e̲ren]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXZERPIEREN

exzerpieren est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE EXZERPIEREN EN ALLEMAND

extrait

Exzerpt

Un extrait est un extrait d'un texte ou un bref résumé des pensées les plus importantes d'un texte existant. Les citations ou paraphrases entrent dans un extrait, en règle générale, les deux sont combinés. Le processus de création d'un extrait comme méthode de travail de texte scientifique s'appelle excerption. L'activité d'écriture d'un livre s'appelle excerping. La personne qui a produit ou fabriqué un extrait s'appelle Exzerptor.

Ein Exzerpt ist ein Auszug aus einem Text oder eine kurze Zusammenstellung der wichtigsten Gedanken eines bestehenden Textes. In ein Exzerpt gehen also Zitate oder Paraphrasen ein, in der Regel wird beides kombiniert. Der Vorgang der Erstellung eines Exzerpts als Methode wissenschaftlicher Textarbeit heißt Exzerption. Die Tätigkeit des Herausschreibens aus einem Buch heißt Exzerpieren. Die Person, die ein Exzerpt herstellt oder hergestellt hat, heißt Exzerptor.

définition de exzerpieren dans le dictionnaire allemand

sous la forme d'un extrait extrait d'importants morceaux de texte.

in Form eines Exzerptes herausschreibenBeispielwichtige Textstellen exzerpieren.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE EXZERPIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich exzerpiere

du exzerpierst

er/sie/es exzerpiert

wir exzerpieren

ihr exzerpiert

sie/Sie exzerpieren

Präteritum

ich exzerpierte

du exzerpiertest

er/sie/es exzerpierte

wir exzerpierten

ihr exzerpiertet

sie/Sie exzerpierten

Futur I

ich werde exzerpieren

du wirst exzerpieren

er/sie/es wird exzerpieren

wir werden exzerpieren

ihr werdet exzerpieren

sie/Sie werden exzerpieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe exzerpiert

du hast exzerpiert

er/sie/es hat exzerpiert

wir haben exzerpiert

ihr habt exzerpiert

sie/Sie haben exzerpiert

Plusquamperfekt

ich hatte exzerpiert

du hattest exzerpiert

er/sie/es hatte exzerpiert

wir hatten exzerpiert

ihr hattet exzerpiert

sie/Sie hatten exzerpiert

Futur II

ich werde exzerpiert haben

du wirst exzerpiert haben

er/sie/es wird exzerpiert haben

wir werden exzerpiert haben

ihr werdet exzerpiert haben

sie/Sie werden exzerpiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich exzerpiere

du exzerpierest

er/sie/es exzerpiere

wir exzerpieren

ihr exzerpieret

sie/Sie exzerpieren

Futur I

ich werde exzerpieren

du werdest exzerpieren

er/sie/es werde exzerpieren

wir werden exzerpieren

ihr werdet exzerpieren

sie/Sie werden exzerpieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe exzerpiert

du habest exzerpiert

er/sie/es habe exzerpiert

wir haben exzerpiert

ihr habet exzerpiert

sie/Sie haben exzerpiert

Futur II

ich werde exzerpiert haben

du werdest exzerpiert haben

er/sie/es werde exzerpiert haben

wir werden exzerpiert haben

ihr werdet exzerpiert haben

sie/Sie werden exzerpiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich exzerpierte

du exzerpiertest

er/sie/es exzerpierte

wir exzerpierten

ihr exzerpiertet

sie/Sie exzerpierten

Futur I

ich würde exzerpieren

du würdest exzerpieren

er/sie/es würde exzerpieren

wir würden exzerpieren

ihr würdet exzerpieren

sie/Sie würden exzerpieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte exzerpiert

du hättest exzerpiert

er/sie/es hätte exzerpiert

wir hätten exzerpiert

ihr hättet exzerpiert

sie/Sie hätten exzerpiert

Futur II

ich würde exzerpiert haben

du würdest exzerpiert haben

er/sie/es würde exzerpiert haben

wir würden exzerpiert haben

ihr würdet exzerpiert haben

sie/Sie würden exzerpiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

exzerpieren

Infinitiv Perfekt

exzerpiert haben

Partizip Präsens

exzerpierend

Partizip Perfekt

exzerpiert

SYNONYMES DE «EXZERPIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «exzerpieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de exzerpieren

abschreiben · herausziehen

TRADUCTION DE EXZERPIEREN

Découvrez la traduction de exzerpieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de exzerpieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exzerpieren» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 摘抄
• Traducteur Français - espagnol: extracto
• Traducteur Français - anglais: excerpt
• Traducteur Français - hindi: अंश
• Traducteur Français - arabe: مقتطفات
• Traducteur Français - russe: выдержка
• Traducteur Français - portugais: excerto
• Traducteur Français - bengali: উদ্ধৃতাংশ
• Traducteur Français - français: extrait
• Traducteur Français - malaisien: petikan
• allemand: exzerpieren
• Traducteur Français - japonais: 抜粋
• Traducteur Français - coréen: 발췌 록
• Traducteur Français - javanais: Kutipan
• Traducteur Français - vietnamien: đoạn trích
• Traducteur Français - tamoul: பகுதி
• Traducteur Français - marathi: उतारा
• Traducteur Français - turc: alıntı
• Traducteur Français - italien: estratto
• Traducteur Français - polonais: wyciąg
• Traducteur Français - ukrainien: витримка
• Traducteur Français - roumain: extras
• Traducteur Français - grec: απόσπασμα
• Traducteur Français - afrikaans: uittreksel
• Traducteur Français - suédois: utdrag
• Traducteur Français - norvégien: utdrag

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EXZERPIEREN»

Citations et phrases célèbres avec le mot exzerpieren.

1

Ulrich Erckenbrecht

Wer versteckte Zitate, geistvolle Anspielungen und eigenständige Bearbeitungen als Plagiate verschreit, sollte zur Strafe sechs Bände Plutarch exzerpieren.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXZERPIEREN»

Découvrez l'usage de exzerpieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exzerpieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zur Förderung vom wissenschaftlichen Schreiben am Beispiel ...

istAbstract Der vorliegende Artikel befasst sich generell mit dem wissenschaftlichen Schreiben an der Universität Oran.

Mohamed Chaabani, 2012

Einführung in das wissenschaftliche Arbeiten: mit Internet, ...

2.3 Lesen und Exzerpieren Literatursuche, -auswahl und -beschaffung -* 5. Kapitel Anlage einer Literaturkartei -> Abschnitt 7.1 Verschlagwortung der Literatur -» Abschnitt 7.1.3 Anlage einer Verfasserkartei -> Abschnitt 7.2 Ablage und ...

Werner Sesink, 2010

Praxis des wissenschaftlichen Arbeitens: eine ...

4.2.4 Exzerpieren im engeren Sinne Kommen wir abschließend zum Exzerpieren im engeren Sinne: Damit ist gemeint, einen Text nicht nur in („Ein-Wort-Satz-") Fragmenten wiederzugeben, sondern ihn in Auszügen so zusammenzufassen, ...

Heiko Burchert, Sven Sohr, 2008

Kreatives wissenschaftliches Schreiben: Tipps und Tricks ...

Indem Sie exzerpieren (...) bringen Sie sich in das Thema ein (...) es besteht ein Unterschied zwischen dem Text, den ich als Fotokopie nach Hause trage, und dem, den ich gelesen und exzerpiert habe. Den Letzteren habe ich aufgenommen, ...

Brigitte Pyerin, 2001

Schlüsselqualifikationen vermitteln: ein ...

Die Argumentation ist schlüssig und legitim, weil die Thesen überprüft werden können. Ob sie zutreffend ist, hängt davon ab, ob die Thesen zu belegen sind. Exzerpieren Die inhaltliche und logische Gliederung wird am Textrand eines Buches ...

Norbert Franck, 2000

Methodenhandbuch für den Studien- und Berufsalltag

Als Exzerpieren bezeichnet man die Tätigkeit der Anfertigung von Auszügen ( Exzerpten) aus einem vorliegenden Text. Dabei kann es sich zunächst um die wörtliche Übernahme eines Zitates oder einer längeren Textpassage handeln.

Bruno W. Nikles, 2007

Einführung in die Geschichtswissenschaft

Die Informationen, die in der Sachkartei gespeichert werden sollen, lassen sich wörtlich oder sinngemäß exzerpieren. In der Regel wird aus Handbüchern und Sachwörterbüchern sinngemäß und in Stichworten exzerpiert, wenn etwa ...

Peter Borowsky, Barbara Vogel, Heide Wunder, 1989

Klausur, Protokoll, Essay: Kleine Texte optimal verfassen

3.4 Über den Sinn oder Unsinn des Exzerpierens Das Exzerpieren ist historisch begründet. So lange Fachbücher kostspielig und nur in Bibliotheken zugänglich ( und in der Regel nicht ausleihbar) waren, musste der Leser eine Form der ...

Kirsten Schindler, 2011

Berichten, exzerpieren, referieren: für 10- bis 14-jährige

Textverständnis; Aufsatz; Übung; Mittelstufe; Sekundarstufe 1.

Roland Wagner, Helmut Breneis, 1998

Die Technik wissenschaftlichen Arbeitens: Eine praktische ...

Eine praktische Anleitung Norbert Franck, Joachim Stary. Exzerpieren ist so alt wie die Schrift selbst. Man versteht darunter das auszugsweise Wiedergeben eines Textes. Hierbei kann es sich um wörtliche oder paraphrasierende (d.h. freie, ...

Norbert Franck, Joachim Stary, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXZERPIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exzerpieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Noch 27 Tage bis zum Sachsen-Anhalt-Tag: Buch stellt ...

... Unsicherheit dazu aufgefallen, was Nutzern an einem solchen Ort erlaubt sei und was nicht. Schließlich dürfe jedermann rein, abschreiben oder exzerpieren. «Mitteldeutsche Zeitung, août 16»

Friederike Mayröcker: Die Exzerpte des hohen Alters im tobenden ...

Ein betörendes Sudelheft, aus dem man ständig exzerpieren sollte. (Ronald Pohl, 12.2.2016). Friederike Mayröcker, "fleurs". € 23,60 / 154 Seiten. Suhrkamp ... «derStandard.at, févr 16»

Neue Interaktionsformen „Die analoge in die digitale Welt holen“

Wir versuchen, den Prozess vom Recherchieren über das Exzerpieren bis zum Präsentieren zu unterstützen. Im Prinzip haben wir den Workflow der ... «Goethe-Institut, févr 16»

„Fear“ an der Schaubühne Berlin

... dümmliche Positionierungen der Lächerlichkeit zu überführen, fundamentalistische Panikmache zu exzerpieren und mit dramatischen Beats zu unterlegen. «taz.de, oct 15»

Begehbares Wörterbuch voller Kunst

Der Künstler Alexej Tchernyi in der Grimmwelt an seiner Installation „Viele Mitarbeiter helfen den Brüdern beim Exzerpieren“. Die Grimmwelt im hessischen ... «Mittelbayerische, août 15»

Die Grimmwelt in Kassel: Eine Ausstellung wie ein märchenhaftes ...

... 18.08.2015 bei der ersten Vorbesichtigung der "Grimmwelt" in Kassel (Hessen) an seiner Installation "Viele Mitarbeiter helfen den Brüdern beim Exzerpieren". «Mindener Tageblatt, août 15»

Humboldt-Stiftung Gerangel um höchstdotierten deutschen ...

Anders als heute war in der frühen Neuzeit das Kopieren, Plagiieren und das Exzerpieren, also das Auswählen und Verdichten themenrelevanter Information, ... «Deutschlandfunk, mai 15»

Hausarbeit schreiben: Nicht gleich am Stil feilen

Literatur Mit Texten muss man arbeiten, erklärt Kreitz. Gerade bei zentralen Texten sollten Studenten sich Notizen machen und wichtige Inhalte exzerpieren - am ... «RP ONLINE, mars 15»

Uni-Workshops gegen Prokrastination - "Es gibt einfach so ...

Andere Typen schreiben von Anfang an mit und exzerpieren viel. Und dann gibt es noch die, die alles auf den allerletzten Drücker erledigen. Aber das ist kein ... «Süddeutsche.de, mars 15»

Sie helfen Studierenden beim Formulieren

In den Kursen wird wissenschaftliches Schreiben praktisch eingeübt – von Anfang an: vom Lesen, Exzerpieren, Zusammenfassen über die Themenfindung und ... «SÜDKURIER Online, mars 15»