Téléchargez l'application
educalingo
Fähe

Signification de "Fähe" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FÄHE

mittelhochdeutsch vohe, althochdeutsch voha = Füchsin.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FÄHE EN ALLEMAND

Fä̲he


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FÄHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fähe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FÄHE EN ALLEMAND

Jägersprache

La langue de chasse ou Waidmannsprache est une langue spéciale, une langue technique ou une langue professionnelle, composée de mots professionnels du domaine de la chasse et utilisée par les chasseurs en tant que telle. Aujourd'hui, il sert également à la préservation de la tradition de chasse.

définition de Fähe dans le dictionnaire allemand

animal femelle avec le renard, le blaireau et la martre.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FÄHE

Bodennähe · Bürgernähe · Fußnähe · Jähe · Krähe · Kundennähe · Küstennähe · Naturnähe · Nebelkrähe · Nähe · Rabenkrähe · Realitätsnähe · Saatkrähe · Schmähe · Volksnähe · Wassernähe · Wähe · Zentrumsnähe · sähe · zähe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FÄHE

Faenzamajolika · Fafner · Fafnir · Fagaraseide · Fagott · Fagottbläser · Fagottist · Fagottistin · fähig · Fähigkeit · Fähigkeitsausweis · fahl · Fahlerz · fahlgelb · fahlgrau · Fahlheit · Fahlleder · fahlrot · Fahlsegler · Fähnchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FÄHE

Aaskrähe · Affiche · Apache · Approche · Arabische · Cache · Che · Citynähe · Deutsche · Englische · Erdnähe · Gegenwartsnähe · Gezähe · Griffnähe · Lebensnähe · Rufnähe · Schussnähe · Sonnennähe · Zeitnähe · he

Synonymes et antonymes de Fähe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FÄHE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fähe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÄHE»

Fähe · Fuchs · Reineke · frettchen · fähe · kaufen · fuchs · schwanger · oder · rüde · weiblicher · hund · wolf · Jägersprache · Waidmannssprache · Sondersprache · eine · Fachsprache · auch · Berufssprache · sich · Fachwörtern · Bereich · Jagd · bildet · Jägern · solche · benutzt · wird · dient · heute · wiktionary · Wiktionary · freien · Wörterbuch · Wechseln · Navigation · Suche · Bearbeiten · Substantiv · Nominativ · Fähen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · kleine · räuber · Geschmackssache · Klar · sollte · jedem · Fall · Unterschied · Grösse · Gewicht · ebay · kleinanzeigen · eBay · Kleinanzeigen · Jetzt · finden · inserieren · Kostenlos · Einfach · Lokal · mein · dackel · weil · März · Dackel · Gilt · Begriff · für · alle · weiblichen · Hunde · brackeartige · schön · fuchsig · sind · eignet · besser · neue · anhänglicher · Sind · Rüden · agressiver ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Fähe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FÄHE

Découvrez la traduction de Fähe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fähe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fähe» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

发和
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

FAHE
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Fähe
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Fähe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fähe
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Fähe
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Fähe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Fähe
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Fahe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Fähe
190 millions de locuteurs
de

allemand

Fähe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Fähe
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Fähe
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Fähe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fähe
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Fähe
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Fähe
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Fähe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Fähe
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Fähe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Fähe
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Fähe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fähe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fähe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fähe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fähe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fähe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÄHE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Fähe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fähe».

Exemples d'utilisation du mot Fähe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÄHE»

Découvrez l'usage de Fähe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fähe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krankheiten der Heimtiere
Weil die Feten zunehmend Raum in Anspruch nehmen, muss die Fähe regelmäßig kleinere Mengen aufnehmen, das Futter sollte deshalb bester Qualität sein. Eine kurze Periode (z. B. einen Tag) mit unzureichender Futteraufnahme in den ...
Michael Fehr, 2008
2
Vor dem Fest: Roman
Die Fähe berührtden Behältermitden Branten. Die Fähekratzt.AndenSeiten. Oben . Die Fähe beißt in den Behälter. Die Fähe klettert auf den Behälter. Die Fähe springt auf dem Behälter, macht sich schwer, springtund springt und tut sich beim  ...
Saša Stanišić, 2014
3
Deutsches Dichter-Album für 1859
Ich fähe ihn von Laster zu Laster toben, Den Becher der Lüste hoch erhoben! Ich fähe ihn, wie er den Meineid fchwört, Von des Goldes falfchem Schimmer bethört; Wie er den Leib, der ihn empfaugen, getragen, Mit verfluchten Händen blutig ...
‎1860
4
Die Top Ten des Todes:
Auch Fuchs wartete auf einen Fuchs, genauer gesagt auf einen bestimmten Fuchs, der sich Fähe nannte. Fähe war das schönste Weibchen, das jemals durch die Wiesen und Wälder gestreift ist, wie Fuchs begeistert bei einem seiner  ...
Riccardo Rovina, 2013
5
Deutsch jahrgangsübergreifend unterrichten 2: 1. bis 3. Klasse
Aus. dem. Leben. einer. Fähe. 1. Schau dir die Zeichnung an. Wie zieht die Fähe ihre Jungen auf? 2. Lies und kreuze die richtigen Aussagen zum Bild an. Die kleinen Welpen verlassen den Bau und erkunden ihre Umgebung. Jeden Tag ...
Marita Borchardt, Eva-Maria Moerke, 2010
6
Frettchen - das Chaos Geht Weiter
Das dritte Frettchen hatte er gerade vor zwei Wochen bekommen, die Fähe war ausgesetzt worden. Sie war nicht kastriert und ranzig, und er steckte sie natürlich gleich zu seinem Rüden. Dumm nur, dass die Fähe nicht trächtig wurde.
Yvonne Herold, 2013
7
Heimtierkrankheiten: Kleinsäuger, Amphibien, Reptilien
Die Fähe ist saisonal polyöstrisch und der Ostrus ist lichtgesteuert. Die Deckbereitschaft des Rüden ist am Abstieg der Hoden zu erkennen. Diese liegen nur zu einem Teil des Jahres im Skrotum (etwa Jan/Feb. bis Aug./Sept.), den Rest des ...
Thomas Göbel, Anja Ewringmann, 2005
8
Johann Tauler's Predigten auf alle Sonn
Zn diefer Vereinigung und Einfenkung in Gott wird fie über fich felbfi in Gott geführet. und Gott fo gleih. daß. wenn fie fih felbfi fähe. fie fih für Gott felbfi halten würde. und wer fie fähe. der würde fie fehen. niht in dem natürlichen. fondern in dem ...
Johannes Tauler, 1841
9
Sämmtliche Werke: Zur Religion und Theologie ; 2, ...
Das betrachtende Wefen fähe nun ferner auch den in nern Bau der kuuftreichen Mafchine. hätte durchöringenden Blick die ganze .Organi f ation jedes kleinen Theiles- zu fehen - fähe endlich wirklich eine andere dergleichen Niafchine _noch ...
Johann Gottfried ¬von Herder, Johann Georg Müller, Caroline ¬von Herder, 1805
10
Handbuch der Haupt-anzeigen f?r die richtige Wahl der ...
commandiren. als feier befchäf- card-1. ti tzu. eupr. _ Delft lo. vom Körper. als fe( der. - lebe, als fähe man, W. 1111110. 1111:1111. 811.. -. 11111111. 11111-, bell. -- Geifler. Gefpenfier, Teufel oc. 1111].- mngn-o. 11111311411. Wer. „uff-111 .
G.H. Jahr

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÄHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fähe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nachwuchs bei Familie Wolf
Mindestens ein Jahr lang, meist bis zum nächsten Wurf der Fähe, werden die heranwachsenden Jungwölfe bei ihren Eltern bleiben. Dann ziehen sie aus dem ... «Volksstimme, août 16»
2
Deine Frau, die Fähe
Denn in eben einen solchen – oder besser gesagt, in eine Fähe, eine Füchsin – verwandelt sich diese Mrs. Tebrick in David Garnetts Kurzroman „Dame zu ... «literaturkritik.de, juil 16»
3
Neue Wolfsfamilie am Truppenübungsplatz
Die aktuell vorliegenden Fotofallenaufnahmen einer Fähe mit Gesäuge lassen darauf schließen, dass dieses neue Paar Nachwuchs bekommen hat. Inwieweit ... «Alles-Lausitz.de, juil 16»
4
Toter Wolf bei Munster könnte Kurtis Schwester gewesen sein
Der Tod der Fähe könnte auch für weitere Wölfe den Tod bedeuten - offensichtlich hatte sie Welpen. In der Lüneburger Heide bei Munster ist eine tote Wölfin ... «kreiszeitung.de, mai 16»
5
Wölfin auf Truppenübungsplatz totgebissen
Die Fähe hat offenbar kurz vor ihrem Tod noch Welpen zur Welt gebracht. ... trug, konnte sie als die um Juni 2015 besenderte Fähe FT10 identifiziert werden, die ... «NDR.de, mai 16»
6
16 Wolfsrudel jagen in Sachsen
Ob eine Fähe, also ein weibliches Tier, im Hohwald-Gebiet nun einen Partner gefunden hat, ist noch nicht abschließend geklärt. Im Hohwald in der Sächsischen ... «sz-online, avril 16»
7
33 Welpen in den Wolfsrudeln
Genetische Analysen ergaben, dass sich die ehemalige Kollmer Fähe mit einem unbekannten Rüden verpaart hat. Einer der Welpen wurde im Juni in den ... «Alles-Lausitz.de, avril 16»
8
In privater WildtierstationFindel-Füchschen lag in Plastiktüte
Dorsten – Wer ist denn dieser süße Frechdachs...äh, Fuchs? Der Findling ist ein Fuchs-Mädchen, eine Fähe, die in der Dorstener Innenstadt in einer Plastiktüte ... «BILD, avril 16»
9
70.000 gegen Abschuss der "Goldenstedter Wölfin"
... auch Unterstützer - und das sind nicht wenige: In einer Online-Petition haben sich 70.000 Menschen gegen einen Tötung der Fähe ausgesprochen. Initiator ... «NDR.de, mars 16»
10
Wo ist eigentlich ... die "Goldenstedter Wölfin"?
In diesem Gebiet treibt sich seit 2014 die sogenannte Goldenstedter Fähe herum. Auf ihr Konto gehen laut NLWKN mindestens elf Risse, bei denen 31 Tiere ... «NDR.de, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fähe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fahe>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR