Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fafner" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAFNER EN ALLEMAND

Fafner  [Fa̲fner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FAFNER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fafner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Fafner

Fafnir

Fafnir

Fafnir, figure de la mythologie nordique, transmise dans Edda, une ancienne collection nordique de dieux et de héros, et dans la saga Völsunga, une saga islandaise de la seconde moitié du 13ème siècle. Fafnir, ist eine Figur der nordischen Mythologie, überliefert in der Edda, einer altnordischen Sammlung von Götter- und Heldensagen, und in der Völsunga-Saga, einer isländischen Saga aus der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts.

définition de Fafner dans le dictionnaire allemand

Figure mythique nordique. nordische Sagengestalt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fafner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FAFNER


Brieföffner
Bri̲e̲föffner
Büchsenöffner
Bụ̈chsenöffner
Dosenöffner
Do̲senöffner 
Eisenbahnschaffner
E̲i̲senbahnschaffner [ˈa͜izn̩baːnʃafnɐ]
Flaschenöffner
Flạschenöffner
Hafner
Ha̲fner, Hä̲fner
Harfner
Hạrfner
Hochöfner
Ho̲chöfner
Hufner
Hu̲fner
Hüfner
Hü̲fner
Kistenöffner
Kịstenöffner
Konservenöffner
Konsẹrvenöffner
Postschaffner
Pọstschaffner
Schaffner
Schạffner 
Seifner
Se̲i̲fner
Türöffner
Tü̲röffner
Zugschaffner
Zu̲gschaffner [ˈt͜suːkʃafnɐ]
Öffner
Ọ̈ffner

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FAFNER

Fadensonde
Fadenspiel
Fadenstärke
Fadenwurm
Fadenzähler
Fadesse
Fadheit
dig
Fading
fadisieren
Fado
Faenzamajolika
Fafnir
Fagaraseide
Fagott
Fagottbläser
Fagottist
Fagottistin
he

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FAFNER

Amerikaner
Ansprechpartner
Banner
Berliner
Cleaner
Container
Corner
Designer
Dinner
Donner
Partner
Scanner
Trainer
Turner
Wagner
Warner
Winner
einer
meiner
seiner

Synonymes et antonymes de Fafner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAFNER»

Fafner fafner exodus wagner nibelheim Wörterbuch anime fasolt tuba siegfried Fafnir eine Figur nordischen Mythologie überliefert Edda einer altnordischen Sammlung Götter Heldensagen Völsunga Saga isländischen zweiten Germanische götter helden fenja Götter Helden Fenja Welcome DYNDNS thus processor running OpenVMS which available hobbyist news network Heaven Earth movie sequel Sōkyū Dead Aggressor Single Program Right Left special Soukyuu dead aggressor myanimelist Synopsis Sequel years after Related Prequel Hauptgenre Actiondrama Rang Wallpaper erda siegmund sieglinde brünnhilde classical music description plot synopsis Erda Siegmund Sieglinde Brünnhilde characters Ring Cycle Page Watch

Traducteur en ligne avec la traduction de Fafner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAFNER

Découvrez la traduction de Fafner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fafner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fafner» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Fafner
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fafner
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fafner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fafner
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fafner
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fafner
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fafner
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fafner
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fafner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fafner
190 millions de locuteurs

allemand

Fafner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファフナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Fafner
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fafner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fafner
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fafner
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fafner
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fafner
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fafner
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fafner
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fafner
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fafner
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fafner
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fafner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fafner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fafner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fafner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAFNER»

Le terme «Fafner» est assez utilisé et occupe la place 29.078 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fafner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fafner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fafner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAFNER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fafner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fafner» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fafner en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAFNER»

Découvrez l'usage de Fafner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fafner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Richard Wagner: Ein Wort der Aufklärung über dessen ...
„Der Leib des Riesenwnrm's wird durch eine bekleidete Maschine dargestellt: als diese zur Höhe angelangt ist, wird daselbst eine Versenkung geöffnet, ans welcher der Sänger des Fafner durch ein, dem Rachen des Ungeheuers von Innen ...
Gustav Dullo, 1872
2
Melusina; romantische Oper in drei Aufzügen
Fafner! Fafner! erwache, Wurm! ALBERICH (in gespanntem Erstaunen, für sich.) Was beginnt der Wilde? gönnt er mir's wirklich? Aus der finstern Tiefe des Hintergrundes hört man FAFNER'S Stimme. Wer stört mir den Schlaf? WANDERER.
Conradin Kreutzer, Franz Grillparzer, 1833
3
Die deutsche heldensage
dich getroffen" Fafner sprach: „wer trieb dich, wie litt Hest du dich treiben, mir das Zeven zunehmen; klaräugiger Gefell, du hattest einen harten Batet? , früh schon war dir gewaltiges Schicksal beschieden." Siegfried antwortete: „mein Herz hat ...
Wilhelm Grimm, 1815
4
Lieder Der Alten Edda
„was wirfft du mir vor, Fafner, daß ieh allzufern feh meines Vaters freudenreicher Heimath; Banden waren mir nimmer angelegt, war ich auch kriegsgefangen: du haft doch gefühlt, daß ich frei lebe.“ Fafner fprach: „böfes nur findeft du in meinen  ...
Br?der Grimm
5
Lieder der alten Edda
„was wirfft du mir vor, Fafner, daß ieh allzufern feh meines Vaters freudenreicher Heimath; Banden waren mir nimmer angelegt. war ich auch kriegsgefangen: du haft doch gefühlt, daß ich frei lebe.“ Fafner fpraih: „böfes nur findefi du in meinen  ...
Saemundur Sigfusson [angebl.Bearb.], Julius Hoffory, Wilhelm [Übers.] Grimm, 1885
6
Rheingold (Die schönsten Opern der Welt)
Fafner hat sogleich einen ungeheuren Sack ausgebreitet und macht sich über den Hort her, um ihn da hineinzuschichten. FASOLT zu Fafner. Halt, du Gieriger! Gönne mir auch was! Redliche Teilung taugt uns beiden. FAFNER. Mehr an der ...
Richard Wagner, 2012
7
Edda Saemundi. Lieder der alten Edda. Aus der Handschrift ...
dich getroffen." Fafner fpraeh; „wer trieb dicht-wie liee * - ßet't du dich treiben- mir das Leben zu nehmen; klaräugiger Gefefl- du hatteft einen hart-en Vater- früh fehon war dir gewaltiges Schickfal befcbieden." WSiegfried antwortete: „mem Herz ...
Edda, Jacob-Ludwig-Carl Grimm, Wilhelm -Carl Grimm, 1815
8
Die Edda
Mär von Fafner. lief-11811131. F Sigfrid und Regin fuhren nah der Gnitaheide und fanden da die Spur. auf der Fafner zum Waffer zu kriehen pflegte. Auf diefem Vfade teufte Sigfrid eine große Grube und ftieg hinein. Fafner kam vom Golde ...
Wilhelm Jordan, 2014
9
Der Ring des Nibelungen: Richard Wagners vielschichtige ...
Ein dicker Blutstrahl schießt hervor, Fafner sinkt in sich zusammen. Mit letzten Kräften und schwacher Stimme fragt er seinen Mörder, wer er sei. Er mag auch nicht glauben, dass Siegfried ohne Anlass zu ihm gekommen ist. Irgendjemand hat ...
Rolf Stemmle, 2005
10
Das Glück der Pellkartoffeln: Vom Luxus der Zufriedenheit
In den nordischen Sagen gibt es den Riesen Fafnir (bei Richard Wagner »Fafner « genannt). Und mein alter Brockhaus weist auf Parallelen zur heutigen Finanzkrise hin: 1. Fafner war obszön reich – er war Besitzer des sagenhaften ...
Sabine Asgodom, Siegfried Brockert, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAFNER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fafner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kritik - Rheingold bei den Bayreuther Festspielen
Szene: Ian Paterson (Wotan), Karl-Heinz Lehner (Fafner), Günther Groissböck (Fasolt) | Bildquelle: Enrico Nawrath. Szenenbilder Wagners "Rheingold" ... «BR-Klassik, juil 16»
2
Triceratops on the move at Science Museum
Fafner the Triceratops on the move. Exhibit fabricator Molly Sandford helps push Fafner the first few feet towards his new spot in the dinosaur exhibit at the ... «Minnesota Public Radio News, juin 16»
3
Final 'Soukyuu no Fafner: Dead Aggressor – Exodus' Anime DVD ...
Fafner Exodus Crunchyroll Header As we get to the end run for the second cour for Soukyuu no Fafner: Dead Aggressor – Exodus, the latest and final cover has ... «The Fandom Post, mai 16»
4
Eighth 'Soukyuu no Fafner: Dead Aggressor – Exodus' Anime DVD ...
Fafner Exodus Crunchyroll Header As we get more into the run for the second cour for Soukyuu no Fafner: Dead Aggressor – Exodus, the second cover has ... «The Fandom Post, janv 16»
5
Seventh 'Soukyuu no Fafner: Dead Aggressor – Exodus' Anime DVD ...
Fafner Exodus Crunchyroll Header As we get to the beginning of the run for the second cour for Soukyuu no Fafner: Dead Aggressor – Exodus, the first cover ... «The Fandom Post, déc 15»
6
Animax Asia to Air Assassination Classroom, Fafner Exodus Anime
International television channel Animax Asia revealed on Sunday that it will begin airing the Fafner Exodus anime series on December 8, and will begin airing ... «Anime News Network, nov 15»
7
Crunchyroll to Stream Second Season of "Fafner Exodus" Anime
Fafner Exodus is set to broadcast every Friday starting October 2 at 12:30pm Pacific Time. For more information, visit www.crunchyroll.com/fafner-exodus. «Crunchyroll News, oct 15»
8
Fafner Exodus Season 2's Opening Song, Debut Date, Visual ...
The staff of the Fafner EXODUS anime previewed angela 's opening theme song and announced details on the broadcast premiere on Friday. The staff also ... «Anime News Network, sept 15»
9
Broadcast Schedule and New Key Visual for 2nd Cour of "Fafner ...
The broadcast schedule for the 2nd cour of Fafner Exodus has been announced. The science fiction mecha TV anime will begin airing on MBS, TBS, and CBC ... «Crunchyroll News, sept 15»
10
"Fafner" Writer Tow Ubukata Arrested for Domestic Violence against ...
Metropolitan Police Department's Shibuya Station has arrested 38-year-old writer Tow Ubukata on suspicion of domestic violence against his wife. Ubukata ... «Crunchyroll News, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fafner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fafner>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z