Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fantasielos" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FANTASIELOS EN ALLEMAND

fantasielos  fantasi̲e̲los, phantasi̲e̲los [fantaˈziːloːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FANTASIELOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
fantasielos est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FANTASIELOS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «fantasielos» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fantasielos dans le dictionnaire allemand

pas d'imagination. keine Fantasie aufweisend.

Cliquez pour voir la définition originale de «fantasielos» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FANTASIELOS


Delos
De̲los
Lotterielos
Lotteri̲e̲los [lɔtəˈriːloːs]
Melos
Me̲los
Telos
Tẹlos, auch: [ˈteː…]
ehelos
e̲helos [ˈeːəloːs]
energielos
energi̲e̲los [enɛrˈɡiːloːs]
freudelos
fre̲u̲delos [ˈfrɔ͜ydəloːs]
getriebelos
getri̲e̲belos
habelos
ha̲belos
interesselos
interẹsselos
masselos
mạsselos [ˈmasəloːs]
mühelos
mü̲helos 
poesielos
poesi̲e̲los [poeˈziːloːs]
ruhelos
ru̲helos [ˈruːəloːs]
schwerelos
schwe̲relos
stückelos
stụ̈ckelos
würdelos
wụ̈rdelos [ˈvʏrdəloːs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FANTASIELOS

fantasiearm
fantasiebegabt
Fantasiebild
Fantasiegebilde
Fantasiegestalt
Fantasielosigkeit
fantasiereich
fantasieren
fantasievoll
Fantasievorstellung
Fantasiewelt
Fantast
Fantasterei
Fantastik
Fantastin
fantastisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FANTASIELOS

Apostolos
Carlos
Clos
Don Carlos
Tholos
arbeitslos
atemlos
ergebnislos
gefahrlos
kompromisslos
kostenlos
lieblos
los
planlos
problemlos
schlaflos
schmerzlos
sinnlos
wirkungslos
ärmellos

Synonymes et antonymes de fantasielos dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FANTASIELOS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «fantasielos» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de fantasielos

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FANTASIELOS»

fantasielos abgedroschen abwechslungslos alltäglich banal bieder billig einfallslos einförmig eintönig eklektizistisch fade geistlos gewöhnlich gleichförmig ideenlos langweilig monoton öde reizlos trist trivial trocken uninteressant Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Fantasielos linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon übersetzen Tools Seite drucken Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sehr kalt archiv deutschlandradio kultur März Sehr Kommissar Verheugen kritisiert Merkels Rettungspolitik Moderation Welty Günter kostenlosen Weitere griechisch pons Griechisch

Traducteur en ligne avec la traduction de fantasielos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FANTASIELOS

Découvrez la traduction de fantasielos dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de fantasielos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fantasielos» en allemand.

Traducteur Français - chinois

缺乏想象力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin imaginación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unimaginative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ख़याल से बाहर का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخيال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прозаический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem imaginação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কল্পনাশক্তিরহিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans imagination
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanpa fantasi
190 millions de locuteurs

allemand

fantasielos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

想像力に欠けます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상상력이없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unimaginative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không giàu óc tưởng tượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்பனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unimaginative
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaratıcı olmayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

privo di fantasia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niewyszukane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прозаїчний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fără imaginație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεζός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbeeldingloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fantasilöst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fantasiløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fantasielos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FANTASIELOS»

Le terme «fantasielos» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.703 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fantasielos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fantasielos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fantasielos».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FANTASIELOS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fantasielos» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fantasielos» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fantasielos en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FANTASIELOS»

Citations et phrases célèbres avec le mot fantasielos.
1
Oscar Wilde
Was macht letztlich eine glänzende Lüge aus? Doch schlichtweg die Tatsache, dass sie ihr eigener Beweis ist. Wer so fantasielos ist, dass er seine Lüge erst noch beweisen muss, soll sich lieber gleich an die Wahrheit halten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FANTASIELOS»

Découvrez l'usage de fantasielos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fantasielos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dunkle Energie - angeblich die einzig mögliche Erklärung für ...
Wie fantasielos ist das denn? Elisabeth Becker-Schmollmann. Elisabeth Becker- Schmollmann Dunkle Energie - angeblich die einzig mögliche Erklärung fürdie Expansion des Weltalls Wie fantasielos ist dasdenn? BookRixGmbH&Co.
Elisabeth Becker-Schmollmann, 2014
2
Henochisches Schach: Divination des Großen Werkes
3 hochbegabt, fantasievoll, vielseitig, energisch, witzig, lebhaft, charmant 4 solide , praktische, fantasielos, erdverbunden, ruhig, ausdauernd, fleißig 5 unruhig, sprunghaft, gescheit, ungeduldig, neugierig, reisend, charismatisch 6 ausgeglichen ...
Frater LYSIR, 2014
3
Hauptschüler als Bildungsverlierer?
fantasievoll fantasielos Abbildung 3.5: Studie 3: Beispiel für die verwendeten Semantischen Differentiale für Lehrer; Größenanpassung der Kästchen in Anlehnung an Ursula Kessels (2005) In dieser Studie sind nicht alle Items aus Studie 2 ...
Michel Knigge
4
Herrscher des Lichts: Roman
»Ich muss aber sagen«, fuhr Weher fort, »dass die Asche ein bisschen fantasielos ist.« »Fantasielos?« »Nun ja«, meinte Weher, »ich mag zwar zufällig Schwarz als Farbe für meine Anzüge, aber ansonsten empfinde ich diese Farbe als etwas ...
Brandon Sanderson, 2011
5
Im Land der Khanais: Das Vermächtnis der Götter
Ihr würdet vermutlich Mittelalter, Fantasiewelt oder Hölle sagen, so beschränkt und fantasielos wie ihr Menschen seid, aber wir sagen zu unserem Königreich hier einfach Nahlan.« Ich war verwirrt. Befanden wir uns hier wirklich in einer ...
Elena Erpenbach, 2011
6
Der zensierte Tag: Wie man Menschen, Meinungen und Maschinen ...
Davon abgesehen, ist das Militär in der Realität fantasielos, jedenfalls viel zu fantasielos für einen solchen Plot inklusive »9/11«, »Atta«, »Boston« und » Anthrax«. Drehbuchautoren arbeiten nun mal nicht für die Armee, und Robert Baer, ...
Christian C. Walther, 2011
7
Multiversum
... religion ideologie dann wird sie mörderisch langweilig realität fantasielos leider faktisch muss ein gefühl man haben dafür die grösse zu akzeptieren die langewei- le und fleiss fleiss fleiss darum wird wissenschaft betrieben von langweilern ...
Art Arneburg, 2010
8
Männer aus kaum vergangener Zeit: Vom Irrtum der ...
Was mich bedrückt, ist, dass ich in der relativ kurzen Zeit, die wir zusammen sind, lernen musste, wie fantasielos ein Finanzmensch bei allen seinen Geldgeschäften sein kann. Das musste ich nicht nur bei seiner beruflichen Tätigkeit erleben, ...
Jens Kleinbäuerle, 2006
9
Die Strategie der Vernunft: problemlösende Vernunft, ...
Wissenschaftler sind aber alles andere als fantasielos. In unserer ,Zwei-Kul- turen-Welt< übernimmt man nur allzu gerne das Klischee, Schriftsteller und Poeten seien die fantasievolleren und geistreicheren Menschen, Wissenschaftler und ...
Hans-Joachim Niemann, 2008
10
Wirtschaftswoche
Eigene Ideen werden abgebügelt, viele dürfen nur noch kaufen, was alle kaufen. Entsprechend fantasielos werden die Fonds gestrickt. Nach einer Auswertung der Ratingagentur Morningstar halten zum Beispiel derzeit 90 Prozent der ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FANTASIELOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fantasielos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kosenamen: Er nannte sie «Mein Herztier»
Wir Deutschsprachigen sagen am häufigsten «Schatz» - fantasielos. Kommt Fantasie ins Spiel, verkleinern und verniedlichen wir den Geliebten ins Asexuelle. «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
2
Eon-Tochter Uniper: Kondome statt Kraftwerke
Schäfers Portfolio wirkt fantasielos und langweilig. Eine „sexy Story“, wie sie Investoren gerne haben, sieht jedenfalls ganz anders aus. Vielleicht mögen die ... «Handelsblatt, août 16»
3
Tarantellawirbel im Stadthaus
Sein Beitrag ging kaum über das Takthalten hinaus, er wirkte fantasielos und langweilig. Hingegen sorgte Michele de Martino an der Mandoline für prickelnde, ... «Der Landbote, août 16»
4
Siegburger Kreishaus hängt Schild mit falscher Deutschlandfahne ...
Auf der Suche nach einer Erklärung für das Malheur war die Kreis-Pressestelle gar nicht so fantasielos. Wie so viele, wenn es um eine Ausrede geht. Man fand ... «Kölner Stadt-Anzeiger, août 16»
5
Schweigers "Tatort"-Sidekick Fahri Yardim spricht in "Pets" ein ...
"Da wird teilweise fantasielos und altbacken besetzt", sagt Yardim im Interview mit t-online.de. Er wünscht sich von den Filmemachern mehr Mut und kritisiert: ... «t-online.de, juil 16»
6
Wahlkampf mit Hillary Clinton: Bernie Sanders - fantasielos und ...
... in Dallas nach den Schüssen auf weiße Polizisten? Der Inhalt seiner Rede beim gemeinsamen Wahlkampfauftritt war fantasielos und rechthaberisch. «Tagesspiegel, juil 16»
7
Staatsrechtler kritisiert Grünen
Die Religionspolitik der Grünen sei »bemerkenswert fantasielos und ignorant gegenüber den gesellschaftlichen Konfliktlagen unserer Zeit«, so das Fazit ... «islam.de, avril 16»
8
Paragon: Gründerpakete mit Early-Access-Zugang stehen bereit
Wie Fantasie los diese Augmentation ist da habe ich ja schon vor 15 Jahren mehr Ideen gehabt :D Für das ... Genau Fantasielos. ... Ich schrieb ja Fantasie Los :) «4Players Portal, mars 16»
9
Franz Ferdinand Wolf: Kraftlos, mutlos, fantasielos
Gastkommentar. Es ist sinnlos, von der Koalition immer wieder Reformen zu verlangen. Lassen wir sie einfach in Ruhe - sich zu Ende administrieren. «trend.at, mars 16»
10
Spielen Sie mit!
Zu den fantasielosesten und volksverdummendsten Vorwürfen gegen unsere Politiker gehört der Tadel, sie seien fantasielos und volksverdummend. «NDR.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. fantasielos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fantasielos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z