Téléchargez l'application
educalingo
Fäustel

Signification de "Fäustel" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FÄUSTEL EN ALLEMAND

Fä̲u̲stel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FÄUSTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fäustel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FÄUSTEL EN ALLEMAND

Fäustel

Le poing est un nom pour le marteau, un outil à main en fer ou en acier, pesant de 1,0 à 1,5 kg. Il est utilisé comme outil de percussion de différentes façons. La zone d'impact / la piste du poing est durcie et comporte deux pistes principalement carrées. Le terme «fistule» peut être dérivé de la forme de la main serrée. Les ciseaux entraînés à la main, appelés par le sommier pierre et le sculpteur en pierre, sont entraînés avec le poing. Une caractéristique particulière est le marteau de marteau du maçon, qui a un poids de deux kilogrammes ou plus. Ce poing est utilisé pour travailler d'excellents patrons dans la carrière. Les marteaux Bossier battent sur les fers à repasser. Ce sont des arêtes supérieures un peu plus stables et plus grandes. Une forme spéciale d'un poing des pierres vient de Carrara. La piste n'a pas été durcie et le poing a été utilisé. Selon l'usure, des pièces métalliques ont été forgé dans le tissu. Avec cette méthode spéciale, la surface de marbre n'a pas été gravement endommagée.

définition de Fäustel dans le dictionnaire allemand

marteau lourd, surtout pour le travail des mineurs et des tailleurs de pierre. marteau lourd, en particulier pour le travail des mineurs et des maçons © Richard Oechsner - © Richard Oechsner - Fotolia.com Handshook © JuilletSun - Fotolia.com © JuliSonne - Fotolia.com MittenVarious Mittens - © Varina Patel - Fotolia.comVarious Mitaines - © Varina Patel - Fotolia.com

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FÄUSTEL

Apostel · Christel · Distel · Epistel · Fistel · Gustel · Handfäustel · Hundertstel · Impfpustel · Mistel · Moralapostel · Nestel · Pustel · Rastel · Silberdistel · Treibfäustel · Wurstel · Würstel · hundertstel · sechstel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FÄUSTEL

Faustabwehr · Faustball · Fäustchen · faustdick · fausten · Faustfeuerwaffe · faustficken · Faustformel · faustgroß · Fausthammer · Fausthandschuh · Fausthantel · Fausthieb · faustisch · Faustkampf · Faustkämpfer · Faustkämpferin · Faustkeil · Faustlage · Fäustling

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FÄUSTEL

Analfistel · Eselsdistel · Färberdistel · Gesundheitsapostel · Gänsedistel · Kardendistel · Kratzdistel · Kugeldistel · Mastdarmfistel · Stranddistel · Tausendstel · achtzigstel · billionstel · dreißigstel · milliardstel · millionstel · sechzigstel · tausendstel · vierzigstel · zwanzigstel

Synonymes et antonymes de Fäustel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÄUSTEL»

Fäustel · fäustel · picard · einstielen · gummi · gummiaufsatz · kaufen · eine · Steinmetz · verwendete · Bezeichnung · Hammers · einem · Handwerkzeug · Eisen · oder · Stahl · Gewicht · Schlagwerkzeug · wird · vielfältig · Amazon · hämmer · holzhämmer · baumarkt · Ergebnissen · Hämmer · Holzhämmer · einer · großen · Auswahl · Baumarkt · Handwerkzeuge · Elektro · wiktionary · Wiktionary · freien · Wörterbuch · Wechseln · Navigation · Suche · Beispiele · kleinen · Steine · bearbeitet · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · günstig · handwerker · versand · Ihrem · für · Privat · Gewerbe · Artikel · Kategorie · finden · Produktgruppen · schlosser · vorschlaghämmer · Schlosser · Vorschlaghämmer · Stahlrohrwerkzeuge · Klauenhämmer · Werkzeuge · Schmiede · preisvergleich · preise · idealo · erst · Preisvergleich · dann · Insgesamt · preiswerte · Stand · Günstige · Preise · Shops · Dict · wörterbuch · dict · Tino · Individuelle · Software · Programmierdienstleistungen · Betreuung · Projekten · Datenkonvertierung · Schnittstellen · russisch · kostenlosen · Russisch · viele · weitere · Übersetzungen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Gedore · mokerhämmer · ROTBAND · PLUS · Geschmiedeter · Fäustelkopf · Geschweifter ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Fäustel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FÄUSTEL

Découvrez la traduction de Fäustel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fäustel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fäustel» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Fäustel
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Faustel
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Fäustel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Fäustel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fäustel
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Fäustel
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Fäustel
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Fäustel
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Fäustel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Fäustel
190 millions de locuteurs
de

allemand

Fäustel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フォーステル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Fäustel
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Fäustel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fäustel
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Fäustel
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Fäustel
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Fäustel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Fäustel
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Fäustel
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Fäustel
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Fäustel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fäustel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fäustel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fäustel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fäustel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fäustel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÄUSTEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Fäustel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fäustel».

Exemples d'utilisation du mot Fäustel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÄUSTEL»

Découvrez l'usage de Fäustel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fäustel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
Faul — Fäustel. 175 Fanl a. — theilweise aufgelöst, mflrb, zersetzt: Wenn ein fauler vnd zuschütter gang einem frischen zufellt, so ventnedelt er in. M. 30.b- Löhneyas 17. So das Gebürg faul und unartig ist. Inst. met. 29. Faule Clufft. Span B. U. ...
Heinrich Veith, 1871
2
Selbstzeugnisse als Historische Quellen am Beispiel der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Gesch.
Lisa Fäustel, 2012
3
Handbuch der Bergbau- und Hüttenkunde: eine Encyklopädie der ...
Sehr nützlich ist sie oft bei'm Flötzbergbaue bei abwechselnden, sehr verschiedenartigen Schichten. Die dieser Gewinuungsarbeit zugehörigen Gezähe sind das Schlägel oder Fäustel, das Eisen, der Schrämspiess und der Schrämhammer.
Carl Hartmann, 1858
4
Allgemeines Bergwerkslexicon: Bericht - F : mit Kupfern
Es ist 8 — ' 0 Ztz schwer und hat eine breitere Bahn als die Hand und Bohl fäustel. 4) Die Gängfaustel, dieses sind große Fäustel von 35 bis 38 fti Schwere, deren sich die Gänghäuer bedienen um die großen hereingeschossenen Wände zu ...
Sven Rinman, 1808
5
Deutsches bergwörterbuch
Fliustel: ein grosses Fäustel mit breiten Bahnen, das mit beiden Händen geführt werden muss: Das Treib e f iìustel. Man bedient sieh desselben gewöhnlich beim .Niederbrzngen der unterschrâmten Kohlenwände mitte/st des I'immels, bei der ...
Heinrich Veith, 1871
6
Berg- und hüttenmännisches Jahrbuch
pfung. In ewigen, so z. B im Echmölnitzer Bezirke, wo die Fäustel rund ausgeschmiedet sind, sind die Bahnen ebenfalls rund von 1'/, Zoll Durchmesser. Die Oberfläche der Bahnen ist theils eben, theils erhaben oder gewölbt, bisweilen auch ...
7
Ueber gesteinsbohrmaschinen
B. die Geschwindigkeit des Fäustels wenig verschieden, mag das Fäustel schwer oder leicht sein; in diesem Fall wird also die Anwendung schwererer Fäustel vortheilhafter. Die Empirie handelt im allgemeinen in Uebereinstimmung mit den  ...
Friedrich Moritz Stapff, 1869
8
Die wahren Mittel, Länder und Staaten glücklich, Ihre ...
Fäustel, oder Feustel,ist der Nähme verschiedener Werckzeuge der Bergleute, welches vielleicht daher den Nahmen hat, weil es von der Faust, und nickt wie die grossen Hammer auf Hammex-Wcrcken von Maschinen regieret wird. Denn es ...
Noël Chomel, Gottfried Bürgel, 1750
9
David Hume: Über Wunder - Warum wir Wunderberichten keinen ...
Es gibt eine Vielzahl von Diskussionen, ob Hume in die Gruppe der Skeptiker oder Empiriker einzuordnen ist.
Lisa Fäustel, 2013
10
Über die Darstellung der Sieghaftigkeit des Kaisers Traian
Unter Traian, welcher von 98 bis 117 als römischer Kaiser herrschte, erreichte das Imperium Romanum seine größte Ausdehnung.
Lisa Fäustel, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÄUSTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fäustel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zeller Narrenbrunnen fast vollendet
Vornübergebeugt steht er auf einer Leiter, direkt über den meterhohen Findling gebeugt. Den Fäustel in der einen, den Meißel in der anderen Hand, klopft der ... «Schwäbische Zeitung, août 16»
2
Wittener Ferienspiele gehen in die letzte Runde
Mit Fäustel, Knüpfel und Meißel entstehen in einer kleinen Gruppe während des zweitägigen Workshops eigene Sandsteinskulpturen. Werkzeug und ... «Derwesten.de, août 16»
3
Kinder können sich als Bildhauer ausprobieren
Mit Fäustel, Knüpfel und Meißel entstehen unter Anleitung der Steinmetzin Christina Clasen eigene Skulpturen aus dem für die Wittener Region so typischen ... «Derwesten.de, août 16»
4
La Palma: Bildhauer-Kurse bei Steinmetz Jürgen Risse
Er weiß, wie man Knipfelhammer und Fäustel schwingt: Jürgen Risse blickt auf mehr als 40 Jahre Beruferfahrung als Steinmetz und Bildhauer zurück. Der heute ... «La Palma 24 Journal, août 16»
5
Vulkanglühen auf dem Steffelberg
Für Kinder wird das Spiel Fäustel-in-die-Bütt angeboten. Außerdem können die Kinder mit Agnes Winkler Porzellan bemalen und sich schminken lassen. «Trierischer Volksfreund, août 16»
6
Mit Spitzeisen, Zahneisen und Flacheisen
... Minuten beginnen die Handgelenke zu schmerzen, fangen die Finger an, das schmale Eisen nicht mehr halten zu wollen, wird der Fäustel immer schwerer. «Badische Zeitung, juil 16»
7
Arbeiter bei Sanierung eines Sickerbeckens in Ansfelden teilweise ...
Das Unglück nahm seinen Lauf, als einem Arbeiter ein Fäustel in die Baugrube fiel. Der 23-jährigen Arbeiter aus Linz stieg in die ausgehobene Künette um den ... «laumat|at, juin 16»
8
Verwahrung wegen Hammer-Attacke im Luna Llena
Bei der Urteilseröffnung sagte Gerichtspräsident Urs Herren: «Wer mit einem schweren, kantigen Werkzeug wie einem Fäustel auf den Kopf eines anderen ... «Berner Zeitung, févr 16»
9
Schizophrener Patient schlug Arzt mit dem Hammer
Gemäss Anklageschrift hatte dieser ehemalige Patient zweimal mit einem ein Kilogramm schweren Fäustel auf den Hausarzt eingeschlagen, bevor er von den ... «Berner Zeitung, févr 16»
10
Überwältigt, gefesselt, beraubt
Als die Männer das Geschäft verlassen, verständigt die Angestellte die Polizei. Die Tatverdächtigen haben etwas im Geschäft zurück gelassen: einen Fäustel, ... «e110, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fäustel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/faustel>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR