Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sechzigstel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SECHZIGSTEL EN ALLEMAND

sechzigstel  [sẹchzigstel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SECHZIGSTEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «sechzigstel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sechzigstel dans le dictionnaire allemand

constituant la soixantième partie d'un montant donné. den sechzigsten Teil einer genannten Menge ausmachend.

Cliquez pour voir la définition originale de «sechzigstel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SECHZIGSTEL


Apostel
Apọstel 
Christel
Chrịstel
Distel
Dịstel 
Epistel
Epịstel
Fistel
Fịstel
Hundertstel
Hụndertstel
Mistel
Mịstel [ˈmɪstl̩]
Moralapostel
Mora̲lapostel [moˈraːl|apɔstl̩]
Nestel
Nẹstel
Rastel
Rạstel
Wurstel
Wụrstel
Würstel
Wụ̈rstel
achtzigstel
ạchtzigstel
dreißigstel
dre̲i̲ßigstel
hundertstel
hụndertstel
neunzigstel
ne̲u̲nzigstel
siebzigstel
si̲e̲bzigstel
vierundsechzigstel
vierundsẹchzigstel
vierzigstel
[ˈfɪr…]
zwanzigstel
zwạnzigstel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SECHZIGSTEL

sechszylindrig
Sechter
sechzehn
Sechzehnender
sechzehnhundert
sechzehnjährig
Sechzehnmeterlinie
Sechzehnmeterraum
Sechzehnmillimeterfilm
sechzehntel
Sechzehntel
Sechzehntelnote
sechzig
sechziger
Sechzigerin
Sechzigerjahre
sechzigjährig
sechzigste

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SECHZIGSTEL

Analfistel
Eselsdistel
Färberdistel
Fäustel
Gesundheitsapostel
Gustel
Gänsedistel
Kardendistel
Kratzdistel
Kugeldistel
Mastdarmfistel
Pustel
Silberdistel
Stranddistel
Tausendstel
billionstel
milliardstel
millionstel
sechstel
tausendstel

Synonymes et antonymes de sechzigstel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SECHZIGSTEL»

sechzigstel Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik Sechzigstel nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict woxikon ssechzigsstel sekhzigstel sechsigstel zechzigztel sechzigtsel sehczigstel seechzigsteel sechziigstel sechzigsttel sechzzigstel sechziggstel sechhzigstel kostenlosen viele weitere Übersetzungen italienisch Italienisch pons Sechtzigstel Gesamtmenge Deutschen PONS deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen sẹch zigs Bruchz Ziffern

Traducteur en ligne avec la traduction de sechzigstel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SECHZIGSTEL

Découvrez la traduction de sechzigstel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de sechzigstel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sechzigstel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

第六十
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sexagésimo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sixtieth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साठवाँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ستون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шестидесятый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sexagésimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ষষ্টিতম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soixantième
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keenam puluh
190 millions de locuteurs

allemand

sechzigstel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

第六十
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제 육십
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sixtieth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ sáu mươi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதினாறாவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sixtieth
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altmışıncı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sessantesimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sześćdziesiąty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шістдесятий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șaizecelea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξηκοστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sestigste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sextionde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sekstinde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sechzigstel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECHZIGSTEL»

Le terme «sechzigstel» est normalement peu utilisé et occupe la place 132.860 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sechzigstel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sechzigstel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sechzigstel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SECHZIGSTEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sechzigstel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sechzigstel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sechzigstel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SECHZIGSTEL»

Découvrez l'usage de sechzigstel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sechzigstel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
System der biblischen Psychologie
Mit Bezug auf diese natürliche Divinationsgabe nennt der Talmud den Traum das Sechzigstel der Weissagung, 1 und Tertullian stellt mit Bezug auf sie in seinem psychologischen Abschnitt de somno die Frage: quis tam extraneus humanitatis  ...
Franz Delitzsch, 1855
2
Die Kommentierung des Buches Genesis
Beim östlichen Horizont wiederum müsse man, behaupten sie, nicht nur betrachten, welches Tierkreiszeichen auf ihm stand, sondern auch den Grad und das Sechzigstel des Grads, das erste Sechzigstel oder das zweite Sechzigstel. 112 Wie ...
Origenes, Karin Metzler, 2010
3
Das jüdische Jahr: Feste, Gedenk- und Feiertage
Ein Sechzigstel [von etwas] - dies sind sie: Feuer, Honig, der Schabbat und der Schlaf und der Traum. Feuer: ein Sechzigstel von der Hölle, Honig: ein Sechzigstel vom Manna, der Schabbat: ein Sechzigstel von der Künftigen Welt, Schlaf: ein ...
Susanne Galley, 2003
4
Des Claudius Ptolem?us Handbuch der Astronomie
Diese Sechzigstel haben wir in jeder Tabelle in der ach- 20 ten Spalte in die Zeile gesetzt, welche die Argumentzabl 30° der periodischen Länge enthält.“ a) Für den Saturn 6°13' — 5°55' 30" = 0°17' 30", für den Jupiter 11°3r — 10°36' 30”  ...
K. Manitius
5
Die Zahlzeichen und das elementare Rechnen der Griechen und ...
Nachdem wir den Rest in zweite Sechzigstel aufgelöst haben *)„ theilen wir ihn mit dem-Doppelten der Ganzen („eine“) und der Seehzigstel und erhalten dadurch sehr nahe die gesuchte Zahl der Seite der Quadratfläche. Vgl. Nesselmann ...
G. Friedlein
6
"Was ihr dem geringsten meiner Brüder getan habt, das habt ...
dass es zwölf zweidrittel Sechzigstel der Baukosten zu übernehmen hatte, was die Summe von 1.359 Gulden 12 2/3 Kreuzern ergab. Auf das Kloster Wessobrunn entfielen gemäß seines Anteils von vierundzwanzig Sechzigstel 2.575 Gulden ...
Joachim Heberlein, 2010
7
Widerstand, Anpassung, Integration: die griechische ...
Das drückt sich zweitens in der wichtigsten von den Einzelinschriften unabhängigen Quellengruppe aus, in den Tributlisten. Das waren Listen, die das Sechzigstel des Betrages verzeichneten, den die Städte von ihren an Athen - genauer: an ...
Norbert Ehrhardt, Linda-Marie Günther, 2002
8
Geschichte des Untergangs der antiken Welt: Zweiter Band: ...
Man schmolz die Sechzigstel also nicht ein, weil sie als Münzen trotz der Gleichstellung mit ihren leichteren Genossen noch immer mehr wert waren, denn als Rohmetall; man liess die Siebzigstel nicht mit übermässiger Geschwindigkeit den ...
Otto Seeck, 2014
9
Renten auf einen Blick 2005 Staatliche Politik im ...
Die Versicherungspläne des privaten Sektors sind uneinheitlicher gestaltet. Ungefähr 60% von ihnen zahlen ein Sechzigstel des letzten Lohns. Im Falle der Inanspruchnahme einer Einmalzahlung (so genannte Commutation) verringert sich ...
OECD, 2006
10
Ungarn
Gulden geschätzten Bauern; das andere Afahl mit zwanzig Pfennigen; zwey Mahl mit awey Ungrischen Gulden von dem Lande ;• von dem Grundherrn ein Mahl mit dem halben Sechzigstel für den Bauern, dann mit vierzig Pfennigen als  ...
Ignaz Aurelius Fessler, 1824

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SECHZIGSTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sechzigstel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Blinken, Pumpen und scharfe Bewegungen
Die Blinkfrequenz der Hintergrundbeleuchtung sollte grundsätzlich nie unter 60 Herz fallen und die Lichtmenge über alle Blinkzeiten in einer Sechzigstel ... «c't, nov 16»
2
Komisch kostet am meisten: "Tatort"-Ermittler fordern doppelte Gage
... bereits recht flott bemessen - die neue soll dann bitte doppelt so hoch sein. Und eine kleine, aber feine Nebenrolle wird mit nur einem Sechzigstel (!) entlohnt. «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 16»
3
Die grüne Lebenslüge
... AKW-Beteiligungen in der Schweiz und in Frankreich, erzeugt insgesamt eine Terawattstunde mehr, als er absetzt, ein Sechzigstel der Schweizer Produktion. «Die Weltwoche, août 16»
4
Vergewaltigung: Ein Spiel mit den Zahlen
Von den Opfern müsste dann auch die Mehrheit nur selten, eine sehr kleine Minderheit - ein Sechzigstel aller Frauen - aber ganz häufig vergewaltigt worden ... «Heise Newsticker, mai 16»
5
Zeitreise bis zu den alten Pharaonen
Und das könne nur ein Bruchteil dessen sein, was es gab oder vielleicht noch verborgen ist. „Babylon ist nur zu einem Sechzigstel ausgegraben“, informierte er. «Märkische Allgemeine Zeitung, avril 16»
6
Blumenparadies Griechenland
In keinem anderen europäischen Land blühen so viele herrliche Blumen wie in Griechenland. Obwohl die Fläche nur ein sechzigstel der Fläche der USA ... «Lokalkompass.de, févr 16»
7
Rückzahlungsvereinbarung duales Studium öffentlicher Dienst
... auf Probe oder als Tarifbeschäftigter ermäßigt sich der zurückzuzahlende Betrag für jeden vollen geleisteten Arbeitsmonat um ein Sechzigstel (1/60). 3. «123recht.net, déc 15»
8
Timelapse-Fotografie: Wo Kunst, Technik und Natur verschmelzen
Damit ist es nicht getan: „Der Belichtungsmesser muss bei sich verändernden Lichtverhältnissen manuell nachgestellt werden, etwa von einer sechzigstel ... «Mallorca Zeitung, oct 15»
9
Feldheim: Ein 140-Seelen Dorf in Brandenburg sichert die ...
... derzeit Speicherkapazitäten von rund 600 Megawatt angeboten und gehandelt, wovon die Feldheimer jetzt schon rund ein Sechzigstel liefern. Sie erhalten, je ... «Stromblog, oct 15»
10
Asylbewerber: Deutschland ein Sommermärchen
Nun könnte man ja eigentlich sagen: Dann lasst den Gutmenschen doch ihr Glück, kostet sechs Milliarden Euro (ein Sechzigstel von Andrea Nahles' ... «Huffington Post Deutschland, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sechzigstel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sechzigstel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z