Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vierzigstel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIERZIGSTEL EN ALLEMAND

vierzigstel  [ˈfɪr…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VIERZIGSTEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «vierzigstel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vierzigstel dans le dictionnaire allemand

constituant la quarantième partie d'un montant donné. den vierzigsten Teil einer genannten Menge ausmachend.

Cliquez pour voir la définition originale de «vierzigstel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VIERZIGSTEL


Apostel
Apọstel 
Christel
Chrịstel
Distel
Dịstel 
Epistel
Epịstel
Fistel
Fịstel
Hundertstel
Hụndertstel
Mistel
Mịstel [ˈmɪstl̩]
Moralapostel
Mora̲lapostel [moˈraːl|apɔstl̩]
Nestel
Nẹstel
Rastel
Rạstel
Wurstel
Wụrstel
Würstel
Wụ̈rstel
achtzigstel
ạchtzigstel
dreißigstel
dre̲i̲ßigstel
hundertstel
hụndertstel
neunzigstel
ne̲u̲nzigstel
sechzigstel
sẹchzigstel
siebzigstel
si̲e̲bzigstel
vierundsechzigstel
vierundsẹchzigstel
zwanzigstel
zwạnzigstel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VIERZIGSTEL

vierzehn
Vierzehnheiligen
vierzehnhundert
vierzehnjährig
vierzehntägig
vierzehntäglich
Vierzeiler
vierzeilig
Vierzellenbad
vierzig
vierziger
Vierzigerin
Vierzigerjahre
vierzigjährig
vierzigste
Vierzigstundenwoche
Vierzimmerwohnung
Vierzylinder
Vierzylindermotor
vierzylindrig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VIERZIGSTEL

Analfistel
Eselsdistel
Färberdistel
Fäustel
Gesundheitsapostel
Gustel
Gänsedistel
Kardendistel
Kratzdistel
Kugeldistel
Mastdarmfistel
Pustel
Silberdistel
Stranddistel
Tausendstel
billionstel
milliardstel
millionstel
sechstel
tausendstel

Synonymes et antonymes de vierzigstel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIERZIGSTEL»

vierzigstel Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für Vierzigstel dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS achtel Zentner Achtel französisch kostenlosen Französisch viele weitere Siehe auch vierzigste Vierzig Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen universal lexikon deacademic

Traducteur en ligne avec la traduction de vierzigstel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIERZIGSTEL

Découvrez la traduction de vierzigstel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de vierzigstel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vierzigstel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

第四十
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuadragésimo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fortieth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चालीसवां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأربعون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сороковой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quadragésimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চত্বারিংশত্তম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quarantième
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keempat puluh
190 millions de locuteurs

allemand

vierzigstel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

第四十
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마흔 번째
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaping patang puluh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ bốn mươi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாற்பதாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाळीसावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırkıncı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quarantesimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czterdziesty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сороковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patruzecilea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεσσαρακοστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veertigste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyrtionde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

førti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vierzigstel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIERZIGSTEL»

Le terme «vierzigstel» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.775 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vierzigstel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vierzigstel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vierzigstel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIERZIGSTEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vierzigstel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vierzigstel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vierzigstel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIERZIGSTEL»

Découvrez l'usage de vierzigstel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vierzigstel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chronik sämmtlicher bekannten Ritter-Orden und Ehrenzeichen, ...
... hat in folgendem Verhältniss statt, nämlich: Ein Vierzigstel im Ministerium des Königlichen Hauses ; Zwei Vierzigstel im Justiz-Ministerium ; Ein Vierzigstel im Ministerium der auswärtigen Angelegenheiten ; Sechs Vierzigstel im Ministerium  ...
H. Schulze, 1853
2
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Wir erhalten demnach folgende Übersicht für die Entwickelung des korinthischen Staters mit Rücksicht auf die zu Grunde liegenden Vierzigstel des milesichen Goldstückes und deren Werthungen in Silber: Es entspricht also das 3/ß oder die  ...
3
Die Preußischen Eisenbahnen: Eine systematisch geordnete ...
in dem Verhältnisse ab, daß dem Staate nach Einlösung der ersten hunderttausend Thaler nur noch neun Vierzigstel, nach Einlösung der zweiten hunderttausend Thaler nur noch ein Fünftel, nach Einlösung der dritten hunderttausend Thaler ...
G. M. Kletke, 1844
4
Sitzungsberichte
Wir erhalten demnach folgende Übersicht für die Entwickelung des korinthischen Staters mit Rücksicht auf die zu Grunde liegenden Vierzigstel des milesichen Goldstückes und deren Werthungen in Silber: miles. Gold in korinth. Silber.
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1863
5
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Wir erhalten demnach folgende Übersicht für die Entwicklung des korinthischen Staters mit Rücksicht auf die zu Grunde liegenden Vierzigstel des milesichen Goldstückes und deren Werthungen in Silber: miles. Gold in korinih. Silber.
6
Geschichte des römischen Münzwesens
Wahrscheinlich sind zwar die 'chiotischen Vierzigster des Thukydides 6S) dergleichen persische Silberstater, bezeichnet als Vierzigstel der attischen Mine, Stücke von 21 attischen Drachmen oder 10.91 Gr.; allein Chios selbst hat, so viel wir ...
Theodor Mommsen, 1860
7
Geschichte des römischen Münzwesens
Wahrscheinlich sind zwar die cchiotischen Vierzìgstel' des Thukydidesß) dergleichen persische Silberstater, bezeichnet als Vierzigstel der attischen Mine, Stücke von 2% attischen Drachmen oder 10.91 Gr.; allein Chios selbst hat, so viel wir ...
Theodor Mommsen, 1860
8
Nordamerikas sittliche Zustände: Nach eigenen Anschauungen ...
Jm Jahre 1834 belief sich die dortige Sterblichkeit auf ein Neun und dreißigstel, und 1835 auf ein Vier und vierzigstel aller im ganzen Jahre in der Anstalt gewesenen Gefangenen. Es hat also die Sterblichkeit dieses Gefängnisses, mit seinem ...
Nicolaus Heinrich Julius, 1839
9
Schweizerisches Museum für historische Wissenschaften
Aetetus war Zoltpräfekt auf der Station Maio zur Erhebung des Vierzigstel, welcher in Gallien von der römischen Regierung auf die Einfuhr der Waaren gelegt worden ist. _»Die Inschrift wurde am Dianenfest den 12. August des Jahres 153 p.
10
A.B.C. der Anschauung oder Anschauungslehre der Massverhältnisse
Die erste dieser Linien ist durch 3 große Punkte in < Viertel, und jedes dieser Viertel ist durch 9 kleinere Punkte in 10 gleiche Theile gelheilt, so daß die ganze Linie 4o gleiche Theile bekommen hat, welche Vierzigstel heißen. Die zweyte ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1803

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIERZIGSTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vierzigstel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alzenau rodet weniger Wald als befürchtet
Laut Stadt gingen die Bürger aber zum Teil von falschen Tatsachen aus: Statt insgesamt rund 14 Hektar soll nur etwa ein Vierzigstel gerodet werden, heißt es ... «primavera24, janv 17»
2
Oktoberfest für Nordkorea
Die (geschätzte) Kaufkraft der Einwohner Nordkoreas beträgt je nach Quelle ein Zwanzigstel bis ein Vierzigstel der Kaufkraft der Menschen in Südkorea. (mch). «Basler Zeitung, août 16»
3
Bundesbank begrenzt Kreditdatensammlung für kleine Banken
Sie wird von 1 Million Euro, dem höchsten Wert in Europa, auf ein Vierzigstel davon sinken. Dem Bundesverband der Deutschen Volksbanken und ... «FinanzNachrichten.de, juil 16»
4
Von Nächstenliebe und der guten Tat
"Das heißt: Ein Vierzigstel von unserem Ersparnis einmal im Jahr zum Beispiel an Arme - und Armut heißt wirklich unter der Armutsgrenze lebende Menschen ... «Deutschlandfunk, avril 16»
5
Warum Brummis bei der Abgas-Belastung der Innenstädte kaum ...
... im Abgas, also flüchtigen Kohlenwasserstoffen, ist jetzt nur ein Zehntel von damals erlaubt, bei Stickoxiden ein Zwanzigstel und bei Ruß ein Vierzigstel. «AKTIVonline, janv 16»
6
VW Golf Variant, Sportsvan, Passat Variant
Fast zwei Kubikmeter kann man maximal einladen, das entspricht etwa einem Vierzigstel eines 40-Fuß-Übersee-Containers. Oder anders gesagt: Sie benötigen ... «auto motor und sport, janv 16»
7
Die Mittelschicht schrumpft - und kapselt sich ab
... 40 000 Haushalten. Zusammen besitzen sie mehr als 17 Prozent des Gesamtvermögens. Die ärmere Hälfte der Deutschen dagegen teilt sich ein Vierzigstel. «Tagesspiegel, déc 15»
8
Vorfahrt für Ökostrom abschaffen
Deren Kapazität von insgesamt 40 Milliarden Kilowattstunden reicht nur aus, um ein Vierzigstel des durchschnittlichen Tagesbedarfs an elektrischer Energie in ... «Tagesspiegel, nov 15»
9
Die romantische Rhetorik der Energiewende Bitte nicht mit ...
Und auch wenn wir nur ein Vierzigstel der globalen Energiewirtschaft sind, ist unsere Verantwortung gewaltig. Denn, so wird gesagt, "wenn es Deutschland ... «manager-magazin.de, juil 15»
10
Peter Michael Lingens: Neapel sehen und staunen!
Diese Viertel gibt es zwar – nur sind es keine Viertel, sondern schrumpfende Vierzigstel. Ihnen stehen wachsende „Reichenviertel“ gegenüber, die Wiens ... «Profil.at, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. vierzigstel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vierzigstel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z