Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fistel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FISTEL EN ALLEMAND

Fistel  [Fịstel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FISTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fistel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FISTEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fistel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Fistel

fistule

Fistel

Une fistule est une connexion sans lien naturel entre un organe creux interne et d'autres organes ou la surface du corps. À cet égard, une distinction est faite entre les fistules internes et externes. Eine Fistel ist eine nicht natürlich vorbestehende, röhren- oder röhrennetzartige Verbindung zwischen einem inneren Hohlorgan und anderen Organen oder der Körperoberfläche. Insoweit wird zwischen inneren und äußeren Fisteln unterschieden.

définition de Fistel dans le dictionnaire allemand

Canal tubulaire produit dans un processus pathologique ou produit chirurgicalement, qui relie un organe à la surface du corps ou à un autre organe Forme courte pour: Fistule partie. in einem krankhaften Prozess entstandener oder operativ hergestellter röhrenförmiger Kanal, der ein Organ mit der Körperoberfläche oder mit einem anderen Organ verbindet Kurzform für: Fistelstimme.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fistel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FISTEL


Ackerdistel
Ạckerdistel
Afterfistel
Ạfterfistel
Analfistel
Ana̲lfistel
Christel
Chrịstel
Distel
Dịstel 
Epistel
Epịstel
Eselsdistel
E̲selsdistel
Färberdistel
Fạ̈rberdistel
Gänsedistel
Gạ̈nsedistel
Halsfistel
Hạlsfistel
Kardendistel
Kạrdendistel
Kratzdistel
Krạtzdistel
Kugeldistel
Ku̲geldistel
Magenfistel
Ma̲genfistel
Mastdarmfistel
Mạstdarmfistel
Mistel
Mịstel [ˈmɪstl̩]
Nierenfistel
Ni̲e̲renfistel
Silberdistel
Sịlberdistel [ˈzɪlbɐdɪstl̩]
Stranddistel
Strạnddistel [ˈʃtrantdɪstl̩]
Zahnfistel
Za̲hnfistel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FISTEL

Fiskalpolitik
fiskalpolitisch
Fiskalunion
Fiskus
Fisole
fispern
fisselig
fisseln
Fisselregen
fissil
Fissilität
Fission
Fissur
Fist
fistelig
fisteln
Fistelstimme
fisten
Fistfucking
Fistula

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FISTEL

Apostel
Fäustel
Gesundheitsapostel
Gustel
Hundertstel
Moralapostel
Nestel
Pustel
Rastel
Tausendstel
Wurstel
Würstel
dreißigstel
hundertstel
milliardstel
millionstel
sechstel
sechzigstel
tausendstel
zwanzigstel

Synonymes et antonymes de Fistel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FISTEL»

Fistel fistel zahnfleisch präaurikuläre mund witzel steißbein Wörterbuch perianale Eine eine nicht natürlich vorbestehende röhren oder röhrennetzartige Verbindung zwischen einem inneren Hohlorgan anderen Organen Körperoberfläche Insoweit wird äußeren Fisteln unterschieden gesundheit Fisteln treten besonders häufig Darm Lesen hier behandelt werden kann doccheck flexikon bezeichnet pathologische künstlich angelegte rohrförmige Verbindung zwei Hohlorganen Organ netdoktor Diagnose einer ergibt sich Krankengeschichte körperlichen Untersuchung Arzt Fistelöffnung Analfistel apotheken umschau röhrenförmige einzelner Gang verzweigtes Netzwerk verschiedenen Abszesse fisteln also sagen dass Abszess dieselbe Krankheit darstellen wobei akute sehr schmerzhafte chronische Klinikum meiningen gmbh abszess rhön

Traducteur en ligne avec la traduction de Fistel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FISTEL

Découvrez la traduction de Fistel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fistel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fistel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fístula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fistula
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नासूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناسور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свищ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fístula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভগন্দর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fistule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fistula
190 millions de locuteurs

allemand

Fistel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fistula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lổ mũi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபிஸ்துலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भगेंद्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fistül
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fistola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przetoka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свищ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fistulă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συρίγγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fistel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fistel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fistel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fistel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FISTEL»

Le terme «Fistel» est assez utilisé et occupe la place 32.318 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fistel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fistel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fistel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FISTEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fistel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fistel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fistel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FISTEL»

Découvrez l'usage de Fistel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fistel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktische Gynaecologie
1 Entero-uteriene fistel. 2 Enterovaginale fistel. 3 Ureterovaginale fistel. 4 Rectovaginale fistel. 5 Rectoperineale fistel. 6 Enterovesicale fistel. 7 Vesicocervicale fistel. 8 Vesicovaginale fistel. 9 Urethrovaginale fistel. 10 Perineovaginale fistel.
M. E. Vierhout, F. B. Lammes, 2008
2
Lehratlas der Proktologie
6 Analfistel Synonyme: Fistel, englisch: fistula-in-ano (3), anal fistula (15), französisch: fis- tule anale. □ Definition Analfisteln sind röhrenförmige Verbindungen zwischen dem Analkanal bzw. Rektum und der Haut des Afters. Erstbeschreibung: ...
Henning Rohde, 2007
3
Praxis der Viszeralchirurgie
Beim Knaben kommt am häufigsten die Rektumatresie mit urethraler Fistel vor (. Abb. 45.22). Die rektoperinealen Fisteln bei der tiefen Form verlaufen oft subepithelial nach ventral (. Abb. 45.23). Beim Mädchen ist die häufigste Form die ...
Volker Schumpelick, 2006
4
Kursbuch Doppler- und Duplexsonographie: nach den ...
Chronische Anpassungsmechanismen bei arteriovenösen Fisteln Die chronische Volumenbelastung durch eine arteriovenöse Fistel zeigt Folgen am Herzen sowie am betroffenen Gefäßsystem. Kardiale Folgen. Kardial führt sie ab einer ...
Kurt Huck, 2005
5
Praktische Therapie von HNO-Krankheiten: ...
Ösophagotracheale Fistel Eine ösophagotracheale Fistel entsteht durch eine gleichzeitige Zerstörung der Trachealhinter- und Ösophagusvor- derwand mit nachfolgender Aspiration des Speiseröhreninhaltes in Trachea und Bronchien.
Hans-Peter Zenner, 2008
6
VenenChirurgie: Leitfaden für Gefäßchirurgen, Angiologen, ...
Leitfaden für Gefäßchirurgen, Angiologen, Dermatologen und Phlebologen ; mit 62 Tabellen. Definition. Bei der traumatischen arteriovenösen Fistel handelt es sich um eine pathologische Kurzschlussverbindung zwischen der Arterie und der  ...
‎2007
7
Lehrbuch der Zahnheilkunde beim Pferd
Carsten Vogt. wird das (eitrige) Sekret in die Maulhöhle, die Nasen- bzw. Nasenebenhöhlen oder über eineHautöffnung abgeleitet. Je nach Auskleidung der Fistel (des Fistelganges) wird zwischen Röhrenfistel und Lippenfistel unterschieden.
Carsten Vogt, 2011
8
Lehratlas der Koloskopie: das Referenzwerk zur ...
Abb. 22.2 Postradiogene Fistel in die Urethra (Z. n. Rektumkarzinom). e Insuffizienz mit sichtbarem Ende der Zieldrainage, die intermittierend in. 22 W. Schmidbaur Als Folge entzündlicher Erkrankungen, insbesondere des Morbus Crohn, oder ...
Helmut Messmann, 2004
9
Zahn-Mund-Kiefer-Heilkunde: Allgemeine Chirurgie : 59 ...
Fistel ^ Eine Verbindung zwischen Körperhöhlen unterein- • ander oder zwischen einer Körperhöhle und der Körperoberfläche nennt man Fistel. Fisteln können sich auch zwischen entzündlich verändertem Gewebe (apikale Ostitis) und der ...
Norbert Schwenzer, 2000
10
Kinderchirurgie: viszerale und allgemeine Chirurgie des ...
Klassifikation der anorektalen Fehlbildungen (nach Wingspread 1984) Höhe der Fehlbildung Knaben Mädchen Hohe Formen Anorektale Agenesie* Anorektale Agenesie* 4 Rektovaginale Fistel 4 Keine Fistel 4 Rektovesikale Fistel 4 Keine ...
Dietrich von Schweinitz, Benno Ure, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FISTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fistel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anatel reduz o saldo financeiro do Fust e Fistel e atende TCU
A Anatel publicou hoje, 4, os novos valores históricos do Fust (fundo de universalização) e Fistel (fundo de fiscalização) e o saldo financeiro. Com essa medida ... «Telesintese., août 16»
2
Sanremo: la FISTel si esprime sulla preoccupante situazione dei ...
Sanremo: la FISTel si esprime sulla preoccupante situazione dei dipendenti ... Come Fistel Cisl, siamo impegnati da mesi in una complessa trattativa sindacale ... «SanremoNews.it, juil 16»
3
CPI dos Crimes Cibernéticos propõe uso do Fistel no combate ao ...
O relatório da CPI dos Crimes Cibernéticos da Câmara dos Deputados, do deputado Espiridião Amin (PP-SC), pede que 10% do Fistel, fundo setorial para a ... «Telesintese., avril 16»
4
TCU dá 90 dias para Anatel e Tesouro explicarem números ...
Conforme a auditoria, o Tesouro Nacional informou que o Fistel arrecadou no período de 1997 a 2015 R$ 82,2 bilhões, enquanto a Anatel informou que foi ... «Telesintese., janv 16»
5
Fistel bij de anus
Er zijn van die klachten waar je liever niet over praat of mee naar de huisarts gaat. Een fistel bij de anus, ook wel een peri-anale fistel genoemd, is er zo één. «Gezondheidsnet, janv 16»
6
Wie Ärzte aus Rendsburg Flüchtlingen im Irak halfen
Fundierter Rat zur richtigen Zeit: Diesem Vierjährigen, der unter einer Fistel am Hals litt, vermittelte Martin Klopf (rechts) einen OP-Termin. Links der Großvater ... «shz.de, nov 15»
7
Literatur: Die Fistel des Sonnenkönigs - 28 historische Operationen
Der königliche After schmerzte höllisch. Grund war eine Fistel, an der seine Majestät, der Sonnenkönig Ludwig XIV. litt. Schließlich wagte sein Arzt eine heikle ... «FOCUS Online, oct 15»
8
Telecom não escapa do reajuste e Fistel para Condecine aumenta ...
Os serviços de telecomunicações, que, desde que foi aprovada a lei do Serviço de Valor Adicionado (SeAC), contribuem com uma parcela dos recursos do ... «Telesintese., oct 15»
9
Banda Larga Para Todos pode custar quatro anos de Fistel ao ...
Ainda assim, implica em o Tesouro abrir mão de praticamente toda a arrecadação do Fistel no futuro próximo – a título de comparação, foram recolhidos R$ 25 ... «Convergência Digital, août 15»
10
Operadoras prometem propor alternativa a reajuste de 189% do Fistel
O objetivo do encontro era mostrar ao governo que o aumento de 189% da taxa do Fistel, proposto por estudo da equipe econômica, causará forte impacto nos ... «Valor Economico, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fistel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fistel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z