Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Unrichtigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNRICHTIGKEIT EN ALLEMAND

Unrichtigkeit  [Ụnrichtigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNRICHTIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unrichtigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNRICHTIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Unrichtigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Unrichtigkeit dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; l'inexactitude est quelque chose d'incorrect, en particulier une déclaration incorrecte, une déclaration. <ohne Plural> das Unrichtigsein etwas Unrichtiges, besonders unrichtige Angabe, Behauptung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Unrichtigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNRICHTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNRICHTIGKEIT

Unreife
unrein
Unreinheit
unreinlich
Unreinlichkeit
unrentabel
Unrentabilität
unrettbar
unrichtig
unrichtigerweise
unritterlich
unromantisch
Unruh
Unruhantrieb
Unruhe
Unruheherd
Unruhestifter
Unruhestifterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNRICHTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Unrichtigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNRICHTIGKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Unrichtigkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Unrichtigkeit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNRICHTIGKEIT»

Unrichtigkeit Fehler Schnitzer Unwahrheit unpräzision unrichtigkeit offenbare verwaltungsakt beispiele grundbuchs berechnen steuerbescheid Kreuzworträtsel druckfehler Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Worttrennung rich keit Plural Aussprache ˈʊnˌʀɪçtɪçkaɪ̯t ˈʊnˌʀɪçtɪçkaɪ̯tən ˈʊnˌʀɪçtɪçkaɪ̯tn̩ steuer schutzbrief eine nicht führte schon Streit zwischen Steuerzahler Finanzamt Für fallen darunter Bescheidänderung offenbarer haufe AEAO erläutert Finanzverwaltung wann ähnliche vorliegt versteht mechanische linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine

Traducteur en ligne avec la traduction de Unrichtigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNRICHTIGKEIT

Découvrez la traduction de Unrichtigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Unrichtigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unrichtigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

不正确
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incorrección
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

incorrectness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अशुद्धता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهفوات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неправильность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incorrectness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপভ্র্রংশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impropriété
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketidaktepatan
190 millions de locuteurs

allemand

Unrichtigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不正確
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부정확
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

incorrectness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

incorrectness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

incorrectness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अशुद्धता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanlışlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scorrettezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieprawidłowości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неправильність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incorectitudine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακρίβεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onjuistheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oriktig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

incorrectness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unrichtigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNRICHTIGKEIT»

Le terme «Unrichtigkeit» est communément utilisé et occupe la place 57.921 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Unrichtigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Unrichtigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unrichtigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNRICHTIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Unrichtigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Unrichtigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Unrichtigkeit en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UNRICHTIGKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Unrichtigkeit.
1
Henry Thomas Buckle
Das Unangenehme, das ein Beweis besitzt, läßt sich schwerlich als Grund für seine Unrichtigkeit betrachten.
2
Peter Rosegger
Anonyme Schreiben behaupten etwas, dessen Unrichtigkeit der Verfasser durch Verweigerung seiner Unterschrift bestätigt.
3
Arthur Schnitzler
Um eine Unrichtigkeit als Lüge schmähen zu dürfen, müssen wir sie erst des bösen Willens überweisen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNRICHTIGKEIT»

Découvrez l'usage de Unrichtigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unrichtigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
(2) Die Berichtigung des Grundbuchs durch Eintragung eines Eigentümers oder eines Erbbauberechtigten darf, sofern nicht der Fall des § 14 vorliegt oder die Unrichtigkeit nachgewiesen wird, nur mit Zustimmung des Eigentümers oder des  ...
‎1999
2
Das expert-Praxis-Lexikon technische Schutzrechte: 500 ...
... um Schreib- oder Rechenfehler oder einen Widerspruch zwischen in einem Beschluß Gewollten und der 125 O Oberbegriff |f? Obergutachten des Öffentliche Druckschrift J~ Öffentliche Zustellung Öffentlichkeit Offenbare Unrichtigkeit.
Hans-Rolf Reichel, 1999
3
Fallrepetitorium Familien- Und Erbrecht
I. Unrichtigkeit. des. erteilten. Erbscheins. Ein Erbschein ist unrichtig i. S. des § 2361 Abs. 1 S. 1 BGB, wenn er entweder unter Verletzung grundlegender verfahrensrechtlicher Vorschriften erteilt wurde (formelle Unrichtigkeit) oder wenn die im ...
Anne Röthel, 2009
4
Steuerlehre 1 Rechtslage 2008
Ist beim Erlass eines Steuerbescheids eine offenbare Unrichtigkeit unterlaufen, so endet die Festsetzungsfrist insoweit nicht vor Ablauf eines Jahres nach Bekanntgabe dieses Steuerbescheids (Ablaufhemmung; § 171 Abs. 2 AO).
Manfred Bornhofen, Martin C. Bornhofen, Martin Bornhofen, Markus Bütehorn, 2008
5
Das begrenzte Gruppenverfahren: Konzeption eines Verfahrens ...
Dieser individuell in den Ausgangsverfahren zu entscheidende Haftungsausschluss baut wiederum auf den zur Begründung der wesentlichen Unrichtigkeit vorgetragenen Streitpunkten auf. Es kann also zu folgender Konstellation kommen: ...
Sonja Lange, 2011
6
Prospekthaftung im Wertpapierhandel
Hierbei kommt insbesondere die Unrichtigkeit oder das Fehlen von Pflichtangaben in Betracht. Sinnvollerweise kann aber die Unrichtigkeit oder das Fehlen von Marginalien nicht die volle Wucht der Prospekthaftung nach sich ziehen.
Jürgen Ellenberger, 2001
7
Prüfung Der Vernünftigen Gedancken Des Herrn Hoff-Rath ...
Worinnen Des Herrn Autoris Schlüße examiniret, die Unrichtigkeit derselben gezeiget ... werden Daniel Strähler. «er und anderer Dinge bewust istder ist aufgewisse Art und weist, wer ftch also seiner und anderer Dinge bewust m , der ist.
Daniel Strähler, 1723
8
Neue allgemeine deutsche Bibliothek
... seiner Vorgan« «er; und »« herrsche darin . wie in dielen, Unbestimmtheit der Sprache und de« Begriffe, gänzlich, Willkührlichkeit der Voraussetzungen und Gründe, liäufige Verwechslung der Fragpunlte, und Unrichtigkeit der Folgernnaen; ...
9
Topoi verdeckter Rechtsfortbildungen im Zivilrecht
Fehlerhaftigkeit und Unrichtigkeit Entscheidungen, die Topoi verdeckter Rechtsfortbildungen verwenden, verletzen Verfahrensvorschriften und sind daher fehlerhaft. Ob sie stets auch als unrichtig einzustufen sind1, hängt davon ab, ob man ...
Christian Fischer, 2007
10
Versuch einer rein algebraischen und dem gegenwärtigen ...
daß der Fall ekner scheinbaren Unrichtigkeit eines AuS, drucks, überall wo derselbe mitten unter Fällen die alle richtig sind vorkommt , durchaus kein anderer sey, als der letzte aber unerreichte der Fälle die ihm zunächst liegen, die aber, ...
August Leopold Crelle, 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNRICHTIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unrichtigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beiträgen an Versorgungswerke – und der falsche Eintrag in der ...
Offenbare Unrichtigkeiten i.S. von § 129 AO sind mechanische Versehen wie beispielsweise Eingabe- oder Übertragungsfehler. Dagegen schließen Fehler bei ... «Rechtslupe, janv 17»
2
Bescheidänderung beim steuerlichen Einlagekonto
In 2015 lehnte das Finanzamt einen Antrag auf Änderung des Bescheides zum 31.12.2012 wegen offenbarer Unrichtigkeit ab. Gegen diese Ablehnung sowie ... «Haufe - News & Fachwissen, nov 16»
3
Keine offenbare Unrichtigkeit bei Nichtberücksichtigung einer ...
Senat des Finanzgerichts Münster entschieden, dass das Finanzamt eine Einkommensteuerfestsetzung nicht wegen einer offenbaren Unrichtigkeit gemäß ... «DATEV eG, nov 16»
4
Abweichung zwischen Steuererklärung und elektronischen Daten
Ob das Finanzamt den Steuerbescheid wegen offenbarer Unrichtigkeit ändern darf, wenn bei der Übernahme elektronischer Daten ein Fehler passiert, musste ... «Haufe - News & Fachwissen, nov 16»
5
Urteilsberichtigung wegen falscher Willensbildung des Gerichts?
Deswegen können offenbare Unrichtigkeiten nach § 319 ZPO auch von Richtern berichtigt werden, die an der fraglichen Entscheidung nicht mitgewirkt haben. «Rechtslupe, juil 16»
6
Gesonderte Feststellung des Bestands des steuerlichen ...
Die gesonderte Feststellung des Bestands des steuerlichen Einlagekontos gem. § 27 Abs. 2 KStG ist wegen offenbarer Unrichtigkeit nach § 129 AO nicht zu ... «Rechtslupe, juil 16»
7
Fehler in der Steuererklärung: Änderung wegen offenbarer ...
Bemerken Sie dabei Fehler in der Steuererklärung 2013 zu Ihren Ungunsten, können Sie die Änderung des Steuerbescheids wegen offenbarer Unrichtigkeit ... «Deutsche Handwerks Zeitung, nov 15»
8
Übernahme vermeintlicher mechanischer Fehler des Steuerpflichtigen
Zu entscheiden war, ob die Voraussetzungen für die Berichtigung eines Bescheids wegen offenbarer Unrichtigkeit (§ 129 AO) gegeben sind, wenn private ... «Haufe - News & Fachwissen, nov 15»
9
Übernahme mechanischer Fehler aus der Steuererklärung
Fehler bei der Auslegung oder (Nicht-)Anwendung einer Rechtsnorm schließen die Annahme einer offenbaren Unrichtigkeit und damit die Anwendung des ... «Rechtslupe, oct 15»
10
BFH-Rechtsprechung zum Zeitreihenvergleich
Weiterhin stellt der BFH klar, dass bei einer Buchführung, die formell im Wesentlichen ordnungsgemäß ist, die materielle Unrichtigkeit nicht allein auf den ... «Haufe - News & Fachwissen, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unrichtigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unrichtigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z