Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Feldfriedensbruch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FELDFRIEDENSBRUCH EN ALLEMAND

Feldfriedensbruch  [Fẹldfriedensbruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FELDFRIEDENSBRUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Feldfriedensbruch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FELDFRIEDENSBRUCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Feldfriedensbruch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Feldfriedensbruch dans le dictionnaire allemand

Entrer sans permission dans les champs, les jardins, etc., en tant que transgression als Übertretung geahndetes unbefugtes Betreten von Feldern, Gärten o. Ä.

Cliquez pour voir la définition originale de «Feldfriedensbruch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FELDFRIEDENSBRUCH


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FELDFRIEDENSBRUCH

Feldenkrais
Feldenkraismethode
feldern
Feldexperiment
Feldfieber
Feldflasche
Feldflüchter
Feldflur
Feldforschung
Feldfrevel
Feldfrucht
Feldfutterbau
Feldgans
Feldgendarmerie
Feldgeschirr
Feldgeschrei
Feldgeschütz
Feldgottesdienst
Feldgraswirtschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FELDFRIEDENSBRUCH

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Leistenbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

Synonymes et antonymes de Feldfriedensbruch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELDFRIEDENSBRUCH»

Feldfriedensbruch Grammatik feldfriedensbruch wörterbuch rechtslexikon Flurschutz unbefugtes Betreten fremder Gärten Weinberge eingefriedeter noch nicht geernteter Wiesen Weiden wird Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Feldfrevel http zeno Meyers für Deutschen enzyklo Resultate Deutschsprachigen einem Blick schreibt wissen frie dens bruch veraltet Beschädigen Feldern Dict dict Lexikoneintrag Großes Konversations Lexikon Band Leipzig redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Anagrammes avec anagramme expert anagrammes lettres différences reste bdhlru déchiffrées feldfriedensbruchFeldfriedensbruch openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Nicht anfang wörter Buchstabe Anfang beginnen wörterbuchnetz meyers

Traducteur en ligne avec la traduction de Feldfriedensbruch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FELDFRIEDENSBRUCH

Découvrez la traduction de Feldfriedensbruch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Feldfriedensbruch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Feldfriedensbruch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

擅场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El campo de violación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Field trespassing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फील्ड अतिक्रमण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعدي على ممتلكات الغير الميدان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поле воспрещен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

invasão de campo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফিল্ড অনধিকার প্রবেশকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

champ trespassing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Field menceroboh
190 millions de locuteurs

allemand

Feldfriedensbruch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィールド不法侵入
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

필드 침입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lapangan trespassing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lĩnh vực xâm nhập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களம் பலவந்தமாய் நுழைதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फील्ड अतिक्रमण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saha izinsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campo violazione di domicilio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pole trespassing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поле заборонено
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Câmp violare de domiciliu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταπάτηση πεδίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebied betreding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fält~~POS=TRUNC intrång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feltet adgang forbudt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Feldfriedensbruch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FELDFRIEDENSBRUCH»

Le terme «Feldfriedensbruch» est rarement utilisé et occupe la place 197.768 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Feldfriedensbruch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Feldfriedensbruch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Feldfriedensbruch».

Exemples d'utilisation du mot Feldfriedensbruch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELDFRIEDENSBRUCH»

Découvrez l'usage de Feldfriedensbruch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Feldfriedensbruch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hausfriedensbruch (§ 123 StGB): Reformdiskussion und ...
9 als Übertretung wegfallen sollte. Das Bundesjustizministerium legte am 10. März 1969 Formulierungshilfen sowie Vorschläge für die künftige Behandlung der Übertretungstatbestände vor.69 Der Feldfriedensbruch wurde hier jedoch nicht ...
Christina Rampf, 2006
2
Das Strafrecht der Germanen
... Feldfriedensbruch*), 2. Wird zuweilen bestimmt, dass eine bestimmte Verletzung an Personen und Gütern vorhanden sein müsse, damit das unter der Herrschaft eines höhern Friedens begangene Unrecht als ein Fricdeusbruch in diesem ...
Wilhelm Eduard Wilda, 1842
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Vertragsbruch Verfassungsbruch FV Achsen- Achsbruch Schädelbasisbruch Eisbruch Schenkelhalsbruch Oberschenkelhalsbruch Friedensbruch Feldfriedensbruch Landfriedensbruch Hausfriedensbruch Vertrauensbruch Neutralitätsbruch ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Geschichte des deutschen Strafrechts: das Strafrecht der ...
... Ding-, Feldfriedensbruch *). 2. Wird zuweilen bestimmt, dass eine bestimmte Verletzung an Personen und Gütern vorhanden sein müsse, damit das unter der Herrschaft eines höhern Friedens begangene Unrecht als ein Friedensbruch in ...
Wilhelm Eduard Wilda, 1842
5
Rechtswirklichkeit der Privatklage und Umgestaltung zu einem ...
Feldfriedensbruch (§ 368 Nr. 9 StGB) 53 jjj. Mundraub und Futterdiebstahl (§370 Nr. 5, Nr. 6 StGB) 53 kkk. Alle Verletzungen des Immaterialgüterrechts 53 c. Deliktskatalog des § 374 I StPO von 1877 bis heute 54 d. Der heute bestehende  ...
Eva Lütz-Binder, 2010
6
Die Abgrenzung der Verbrechensmerkmale nach Belings Lehre ...
Feldfriedensbruch (§ 368 Z. 9). Dieser Deliktstypus ist methodisch nicht sonderlich interessant und steht auch mit dem Hausfriedensbruch kaum mehr in Beziehung. Er übernimmt aus § 123 Abs. 1 nicht einmal mehr die Handlungsobjekte; ...
Franz Buchetmann, 1934
7
Brockhaus' konversations-lexikon
<S. Feldfriedensbruch, Felddiebstahl, Feldpolizei, Feldpolizei- gesetzgebung.) Feldfriedensbruch, das unbefugte GehenLah- ren, Reiten oder Viehtreiben über Gärten oder Weinberge, oder vor beendeter Ernte über Wiesen oder bestellte ...
8
Brockhaus' Konversations-Lexikon
FeldfriedenSbruch,das unbefugte GehenLah- ren, Reiten oder Viehtreiben überGärten oder Weinberge, oder vor beendeter Ernte über Wiesen oder bestellte Äcker, oder über solcheÄcker,Wiesen,Weiden oder Schonungen, welche mit einer ...
F.A. Brockhaus / Leipzig (Firm), 1908
9
Goltdammer's Archiv für Strafrecht
An die dritte Stelle soll die Dejektion aus dem lmmobilienbesitz — Norwegens „ Feldfriedensbruch“ durch unbefugtes Aufenthaltnehmen auf fremdem Lande — treten. An vierter Stelle endlich erscheint das unbefugte Verweilen nach ...
Theodor Goltdammer, 1906
10
Stenographische Berichte
... das Feld verwendet man mehr Kapitah als auf die Forftenf deswegen muß auch die Strafe bei Feldfriedensbruch eine fiärkere 1m härtere feinf als bei Forfifriedenesbruchf bei allen kleinen Uebertretungen/ die in Forfien vorgekommen find.
Prussia (Kingdom). Landtag. Herrenhaus, 1878

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feldfriedensbruch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/feldfriedensbruch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z