Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Feldgottesdienst" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FELDGOTTESDIENST EN ALLEMAND

Feldgottesdienst  Fẹldgottesdienst [ˈfɛltɡɔtəsdiːnst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FELDGOTTESDIENST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Feldgottesdienst est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FELDGOTTESDIENST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Feldgottesdienst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Feldgottesdienst

Feldgottesdienst

Feldgottesdienst

Le service d'adoration sur le terrain est un service en plein air pour les soldats. De nos jours, même en plein air, les cultes célèbres sont célébrés par les communautés ecclésiales civiles comme des services de dieu de terrain. Unter Feldgottesdienst versteht man einen unter freiem Himmel gefeierten Gottesdienst für Soldaten. Mitunter werden heutzutage auch von zivilen Kirchengemeinden unter freiem Himmel gefeierte Gottesdienste als Feldgottesdienste bezeichnet.

définition de Feldgottesdienst dans le dictionnaire allemand

culte lors d'occasions spéciales ou en plein air de l'aumônier militaire. zu besonderen Anlässen oder im Krieg vom Militärgeistlichen im Freien abgehaltener Gottesdienst.
Cliquez pour voir la définition originale de «Feldgottesdienst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FELDGOTTESDIENST


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FELDGOTTESDIENST

Feldforschung
Feldfrevel
Feldfriedensbruch
Feldfrucht
Feldfutterbau
Feldgans
Feldgendarmerie
Feldgeschirr
Feldgeschrei
Feldgeschütz
Feldgraswirtschaft
feldgrau
Feldhäcksler
Feldhamster
Feldhandball
Feldhase
Feldheer
Feldherr
Feldherrin
Feldherrnblick

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FELDGOTTESDIENST

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

Synonymes et antonymes de Feldgottesdienst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELDGOTTESDIENST»

Feldgottesdienst wörterbuch Grammatik feldgottesdienst Unter versteht einen unter freiem Himmel gefeierten Gottesdienst für Soldaten Mitunter werden heutzutage auch zivilen Kirchengemeinden gefeierte Gottesdienste Feldgottesdienste bezeichnet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache beiträge bürgerreportern thema Entdecken Artikel Bilder Wulfen Matthäus geschrieben Menschen lokalkompass nonnenhorn Messe Feldmesse venner schützen westfälische nachrichten Venner Schützen Fotos Übersicht Dict dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS feligreses archivradio erste weltkrieg kriege März danket alle Gott Gesang Predigt wird diesem Kriege beschützen unseren Feinden aufgezwungen wurde linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Veranstaltungen mühlenbach event titled starts saamen katholische kirche wangen

Traducteur en ligne avec la traduction de Feldgottesdienst à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FELDGOTTESDIENST

Découvrez la traduction de Feldgottesdienst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Feldgottesdienst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Feldgottesdienst» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Feldgottesdienst
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Feldgottesdienst
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Feldgottesdienst
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Feldgottesdienst
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Feldgottesdienst
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Feldgottesdienst
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Feldgottesdienst
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Feldgottesdienst
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Feldgottesdienst
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Feldgottesdienst
190 millions de locuteurs

allemand

Feldgottesdienst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Feldgottesdienst
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Feldgottesdienst
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Feldgottesdienst
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Feldgottesdienst
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Feldgottesdienst
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Feldgottesdienst
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Feldgottesdienst
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Feldgottesdienst
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Feldgottesdienst
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Feldgottesdienst
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Feldgottesdienst
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Feldgottesdienst
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Feldgottesdienst
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Feldgottesdienst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Feldgottesdienst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Feldgottesdienst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FELDGOTTESDIENST»

Le terme «Feldgottesdienst» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.568 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Feldgottesdienst» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Feldgottesdienst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Feldgottesdienst».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FELDGOTTESDIENST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Feldgottesdienst» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Feldgottesdienst» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Feldgottesdienst en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELDGOTTESDIENST»

Découvrez l'usage de Feldgottesdienst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Feldgottesdienst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Predigt gehalten beim Feldgottesdienst des Königlich ...
auf freiem Felde bei Hetzendorf den 22. Juli 1866 vor der Vertheilung von Dekorationen für ausgezeichnetes Verhalten in dem Gefechte bei Gitschin am 29 . Juni und in der Schlacht bei Königgrätz am 3. Juli 1866 Gustav Adolf Fricke.
Gustav Adolf Fricke, 1866
2
Die katholische Militärseelsorge in Deutschland zwischen ...
Danach hatte der SS-Sturmbannführer V/16 den Pfarrer von St. Georg in Brockau gebeten, anläßlich der Besichtigung des Sturmbannes einen Feldgottesdienst zu feiern. Dieser Antrag wurde unter Berufung auf das Erzbischöfliche Ordinariat, ...
Johannes Güsgen, 1989
3
Sachsen in grosser Zeit
Unvergeßlich wird mir der erste Feldgottesdienst bleiben, den ich im Iahre 1907 in Deutsch-Südwestafrika erlebte. Auf einem, von himmelwärts strebenden, mächtigen Bäumen beschatteten, von üppig blühendem wilden Oleander umrahmten ...
Johann Edmund Hottenroth, Artur Baumgarten-Crusius, 1923
4
Der verlorene Haufen: Erinnerungen eines Fallschirmjägers
Feldgottesdienst. und. Führerrede,. anschließend. Fußballspiel. Wie paßt das zusammen, würde man heute sagen. Mit Datum 20. April 1942 sind in meinem Tagebuch diese Tagesereignisse vermerkt. Es war noch in Tosno, wo wir ...
Rudolf Adler, 2004
5
Mein Geschenk: (Aus-)Gezeichnet durch Schlaganfall und Koma
Feldgottesdienst. Hat nicht jeder einen Makel? Die drei umliegenden Kirchengemeinden hatten alles organisiert. Wir wohnen hier himmlisch im Grünen: nahe am See und doch dicht an der City. Eigentlich kann ich inzwischen gut mit meinem ...
Zebin Gernlach, 2009
6
Was alle lesen konnten: das Jahr 1933 in der Marburger ...
Der. deutsche. BoUsfeieriag. in. Marburg. » Feldgottesdienst. und. Parade. -. Der. Fackelzug. -. Jubelnde. Begeisterung. Das Konzentrationslager für politische Gefangene in Dachau Oben: Das Barackenlager. Die nationale Wiedergeburt des ...
Erhart Dettmering, 2001
7
Handwörterbuch der gesamten Militärwissenschaften
Feldgottesdienst. GranateTotalgwchtohne Mannschaft • FeldgewaltigeroderGeneralprofos, Oberst oder Kapitän von der Justitia eines Heeres zur Zeit Maximilians und Karls V., gehört zu den „hohen Befehlshabern", unter ihm standen die ...
Bernhard von Poten, 1877
8
Gottes Vorstellung: Untersuchungen zur literarischen ...
Die Teru'ah, das Fest- und Kriegsgeschrei, gewissermaßen der Feldgottesdienst unmittelbar vor dem Aufbruch, findet in Betel selbst statt: „Dir nach, Benjamin!" Eine Vorstellung über die Kulisse eines solchen „Feldgottesdienstes" kann lSam 7 ...
Helmut Utzschneider, 2007
9
Heimat, Kirche und Nation: deutsche und polnische ...
Vielerorts beantragten die Vertreter der lokalen Behörden einen Feldgottesdienst , um einerseits der öffentlichen Feier einen besonderen Rahmen zu verleihen und andererseits einer möglichst großen Menschenmenge eine Teilnahme an der ...
Andrzej Michalczyk, 2010
10
Die Militärseelsorge in der hannoverschen Armee: Betreuung ...
1835: In den kirchlichen Akten ist nicht festzustellen, ob bei Vereinigung der Infanterie- und Kavalleriebrigaden216 ein Feldgottesdienst stattgefunden hat. 1836: Für einen Feldgottesdienst bei der Vereinigung der Infanterie – und ...
Werner Trolp, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FELDGOTTESDIENST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Feldgottesdienst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FC 06 besteht 110 Jahre
Am Sonntag war dann Feldgottesdienst unter blau-weißen Himmel bei wunderbarem Sommerwetter mit Klinikseelsorgerin Gabriela Amon.In Vorgesprächen mit ... «inFranken.de, août 16»
2
Tolle Stimmung beim Feuerwehrfest
Mit einem Feldgottesdienst, den Pfarrer Wolfgang Brandner beim Pfarrstadl zelebrierte, begann dieser festliche Tag. Am Ende des Gottesdienstes segnete er ... «NÖN Online, août 16»
3
250 Gläubige feierten Feldgottesdienst auf Barkenberger Hof ...
Barkenberg. Unter freiem Himmel wurde am Sonntagvormittag, 14. August ein Feldgottesdienst der Kirchengemeinde St. Matthäus auf dem Hof Schürmann an ... «Lokalkompass.de, août 16»
4
Feldgottesdienst lockte viele Gläubige an
Bestes Sommerwetter herrschte am Sonntag beim Feldgottesdienst mit Pfarrer Wernher Wien vor der Filialkirche St. Erasmus. «Heimatzeitung.de, août 16»
5
300 Gläubige feierten Feldgottesdienst beim Wulfener Heimatverein
Wulfen. Unter freiem Himmel wurde am Sonntagvormittag, dem 31.Juli ein Feldgottesdienst der Kirchengemeinde St. Matthäus auf dem Gelände des Wulfener ... «Lokalkompass.de, août 16»
6
Ein bisschen Huh bei der Gemeinschaftsfeier
Abgeschlossen wurde die Woche voller Spiel, Spaß und Sport mit einem Familientag inklusive Feldgottesdienst. Damit aber nicht nur die Kinder Spaß hatten, ... «FuPa - das Fußballportal, juil 16»
7
Zollitsch predigt auf dem Dinkelberg
Die Wiesen boten den gewünschten Ort für einen Feldgottesdienst mit Erzbischof Robert Zollitsch. Er hatte sich in seinen vormaligen Funktionen im Erzbistum ... «Badische Zeitung, juil 16»
8
Feldgottesdienst mit Ex-Erzbischof Zollitsch am 17. Juli
Der ehemalige Erzbischof hält für die Seelsorgeeinheit Wehr-Öflingen-Schwörstadt einen Feldgottesdienst auf dem Dinkelberg. «Badische Zeitung, juil 16»
9
Flugplatzfest in Erbendorf: "Nur fliegen ist schöner!"
Nach dem gemeinsamen Feldgottesdienst im Hangar der Flugfreunde, luden diese zum zünftigen Frühschoppen weiter. Neben Kaffee und Kuchen gab es auch ... «OberpfalzECHO, juil 16»
10
Robert Zollitsch zelebriert Gottesdienst auf dem Dinkelberg
Juli um 10.30 Uhr statt und hat zwei Besonderheiten: Er findet als Feldgottesdienst genau dort statt, wo schon immer die Gemeinden Wehr, Öflingen und ... «SÜDKURIER Online, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feldgottesdienst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/feldgottesdienst>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z