Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Feldpostnummer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FELDPOSTNUMMER EN ALLEMAND

Feldpostnummer  [Fẹldpostnummer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FELDPOSTNUMMER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Feldpostnummer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FELDPOSTNUMMER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Feldpostnummer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Feldpostnummer

Feldpostnummer

Feldpostnummer

Le Feldpostnummer allemand était un code postal gentil pour les envois du courrier sur le terrain ou du courrier aérien. Chaque unité militaire a reçu un numéro d'envoi de terrain spécifique. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, le courrier de terrain était généralement de cinq chiffres. Le système numérique a débuté avec 00 001 et s'est terminé par l'attribution de 80 000 numéros. Des numéros à six chiffres peuvent être trouvés avant le début de la guerre en tant que «numéros de publication d'exercices» et pendant la Seconde Guerre mondiale en tant que «numéros de champ de collecte» de grands groupes de troupes (p. Ex. Fortress Posen: 123 321). Les lettres marquées indiquent les unités subordonnées (personnel de gestion, entreprises). Les lettres prononcées signifiaient: ▪ L pour les unités de la Luftwaffe (déclaration supplémentaire de la billetterie aérienne), ▪ M pour les unités de la Marine et Landmarine, ▪ SCH pour les unités de la protection côtière (avec le relevé du poste de ramassage). Le but du système de numéro de poste de terrain était le camouflage de l'emplacement des unités et des unités de troupes correspondantes. Les soldats des soldats militaires ont reçu le numéro de courrier de terrain correspondant du soldat au moyen de soi-disant «cartes de notification» afin de pouvoir lui écrire. Die deutsche Feldpostnummer war eine Art Postleitzahl für Sendungen der Feldpost bzw. Luftfeldpost. Jeder militärischen Einheit war eine bestimmte Feldpostnummer zugeordnet. Während des Zweiten Weltkriegs war die Feldpostnummer in der Regel fünfstellig. Das Nummernsystem begann mit 00 001 und endete mit der Vergabe von 80 000er-Nummern. Sechsstellige Nummern finden sich vor Kriegsbeginn als "Übungspostnummern" bzw. während des Zweiten Weltkrieges als "Sammel-Feldpostnummern" großer Truppenkonzentrationen (Bsp. Festung Posen: 123 321). Angehängte Buchstaben bezeichneten untergeordnete Einheiten (Führungsstäbe, Kompanien). Vorangestellte Buchstaben bedeuteten: ▪ L für Einheiten der Luftwaffe (zusätzliche Angabe des Luftgaupostamts), ▪ M für Einheiten der Marine und Landmarine, ▪ SCH für Einheiten des Küstenschutzes (zusammen mit Angabe des Abholpostamts). Sinn des Feldpostnummern-Systems war die Tarnung des Aufenthaltsortes entsprechender Truppeneinheiten und -verbände. Angehörige von Wehrmachtsoldaten erhielten durch sogenannte "Benachrichtigungskarten" die jeweilige Feldpostnummer des Soldaten mitgeteilt, um ihm schreiben zu können.

définition de Feldpostnummer dans le dictionnaire allemand

Numéro qu'une unité de troupe reçoit pendant la guerre afin d'empêcher l'emplacement des branches individuelles ou similaires. Il sera connu pour avoir des phrases, des phrases, des dictons de l'autre numéro de fieldpost. Nummer, die ein Truppenteil im Kriege erhält, um zu verhindern, dass der Standort der einzelnen Truppengattungen o. Ä. bekannt wirdWendungen, Redensarten, Sprichwörtervon der anderen Feldpostnummer sein.
Cliquez pour voir la définition originale de «Feldpostnummer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FELDPOSTNUMMER


Bestellnummer
Bestẹllnummer [bəˈʃtɛlnʊmɐ]
Drummer
[ˈdramɐ]  , [ˈdrʌmɐ] 
Faxnummer
Fạxnummer [ˈfaksnʊmɐ]
Handynummer
Handynummer
Hausnummer
Ha̲u̲snummer 
Hummer
Hụmmer [ˈhʊmɐ]
Identifikationsnummer
Identifikatio̲nsnummer
Indian Summer
[ˈɪndɪən ˈsamɐ] 
Kontonummer
Kọntonummer 
Kreditkartennummer
Kreditkartennummer
Kummer
Kụmmer 
Liebeskummer
Li̲e̲beskummer 
Notrufnummer
No̲trufnummer [ˈnoːtruːfnʊmɐ]
Nummer
Nụmmer 
Randnummer
Rạndnummer
Rufnummer
Ru̲fnummer [ˈruːfnʊmɐ]
Seriennummer
Se̲riennummer
Summer
Sụmmer
Telefaxnummer
Te̲lefaxnummer
Telefonnummer
Telefo̲nnummer 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FELDPOSTNUMMER

Feldmaus
Feldmauser
Feldmesser
Feldmohn
Feldmütze
Feldpolizei
Feldpost
Feldpostbrief
Feldpostkarte
Feldpostsendung
Feldrain
Feldrose
Feldsaison
Feldsalat
Feldscher
Feldscherin
Feldschlacht
Feldschlange
Feldschmiede

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FELDPOSTNUMMER

Brummer
E-Nummer
Fahrzeugnummer
Flugnummer
Gummer
Katalognummer
Kennnummer
Lachnummer
Lizenznummer
Losnummer
Nullnummer
Rechnungsnummer
Rückennummer
Schlummer
Schummer
Startnummer
Stummer
Warennummer
Zimmernummer
Zulassungsnummer

Synonymes et antonymes de Feldpostnummer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELDPOSTNUMMER»

Feldpostnummer feldpostnummer wehrmacht entschlüsseln finden feldpostnummern weltkrieg übersicht database zuordnen Wörterbuch suche eine Postleitzahl für Sendungen Feldpost Luftfeldpost Jeder militärischen Einheit bestimmte Feldpost genwiki Postleitzahl einer Einheit eines Soldaten lässt erkennen welcher ahnenforschung forum Militärbezogene Familiengeschichtsforschung stalingrad Angabe Luftgaupostamtes LGPA Einheiten Luftwaffe Flakartillerie unter Kommando sütterlin altdeutsch habe aber Leider kann nicht auch nichts großvaterbriefe Idee nach suchen schlecht Dabei erst einmal gedauert Begriff überhaupt benutzt berliner zeitung Wehrmachtsauskunftsstelle Reinickendorf Stück Bleistift

Traducteur en ligne avec la traduction de Feldpostnummer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FELDPOSTNUMMER

Découvrez la traduction de Feldpostnummer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Feldpostnummer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Feldpostnummer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Feldpostnummer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Feldpostnummer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Feldpostnummer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Feldpostnummer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Feldpostnummer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Feldpostnummer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Feldpostnummer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Feldpostnummer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Feldpostnummer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Feldpostnummer
190 millions de locuteurs

allemand

Feldpostnummer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Feldpostnummer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Feldpostnummer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Feldpostnummer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Feldpostnummer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Feldpostnummer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Feldpostnummer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Feldpostnummer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Feldpostnummer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Feldpostnummer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Feldpostnummer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Feldpostnummer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Feldpostnummer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Feldpostnummer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Feldpostnummer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Feldpostnummer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Feldpostnummer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FELDPOSTNUMMER»

Le terme «Feldpostnummer» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.823 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Feldpostnummer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Feldpostnummer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Feldpostnummer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FELDPOSTNUMMER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Feldpostnummer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Feldpostnummer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Feldpostnummer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELDPOSTNUMMER»

Découvrez l'usage de Feldpostnummer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Feldpostnummer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die sowjetischen Geheimdienste in der SBZ/DDR von 1945 bis 1953
Dazu folgendes: Im Verlauf des Jahres wurde von Banditen entwendet: Siegel und Stempel von Feldpostnummer 28188, Siegel von Feldpostnummer 13269, Stempel von Feldpostnummer 13269, Stempel der Hauptkommandantur für ...
Jan Foitzik, Nikita W. Petrow, 2009
2
Uranbergbau im Kalten Krieg: Dokumente
... ingenieurtechnischen Dienstes Sorin: a) innerhalb einer Dekade die Bestellungen von Ausrüstungen, Materialien, Berufsbekleidung und Schuhen für den Truppenteil Feldpostnummer 27 304 bei den Lieferfirmen vollständig zu veranlassen ...
Rudolf Boch, Rainer Karlsch, 2011
3
Denunziation als soziale Praxis: Fälle aus der NS-Militärjustiz
Der Witz lautete folgendermaßen: Der Obergefreite sagte zur Tischgesellschaft, er würde ihnen die Feldpostnummer des Führers zeigen. Dann schrieb er die Lösung in Spiegelschrift hinten auf eine Zigarettenschachtel. Hermine Franberger ...
Ela Hornung, 2010
4
Im Norden ein Licht
Als Joachim die Anschrift sah, war ihm klar, warum ihn die sehnlich erwartete Post über all die Monate nicht erreicht hatte: Mirja hatte seinen Namen und seinen Dienstgrad angegeben, nicht aber die Feldpostnummer, ohne die die Zustellung ...
Katrin Liebelt, 2012
5
"Die Spur des Löwen" U-1202: eine Erinnerung aus Fotos und ...
Erläuterungen zum Kriegsurlaubsschein Feldpostnummer 47571 = 11. U-Boot Flottille -Kommando Bergen, Norwegen. Aufgestellt 9/1944 Feldpostnummer 49274 = В D U -Befehlshaber der U-Boote- Feldpostnummer 49757 = Bordstempel ...
Jens Rohde, 2000
6
Feldpostbelege aus Ostpreußen von 1939 bis 1945
Oben - Feldpostnummer: 02 565, 13.Kp.Gren.Rgt. 427; 31.8.1944 gestrichen/ wurde: 19 497 -129.Inf.Div.- 12/43 Abwehrkämpfe i.R. Newel-Gorodok (siehe Inhalt!) 1-6/44 Auffrischung und Abwehrstellungen i.R.Bobruisk über Königsberg (Pr.) ...
‎2011
7
Meldungen aus Norwegen 1940-1945: Die geheimen Lageberichte ...
02 in Ehra, Feldpostnummer 08644C) in einer Fischerhütte erschossen aufgefunden. Nach den getroffenen Feststellungen liegt einwandfrei Selbstmord vor. Das zuständige Kriegsgericht hat die Weiterbearbeitung übernommen. Am 29. 7.
Stein Ugelvik Larsen, Beatrice Sandberg, Volker Dahm, 2008
8
Heeres-Verordnungsblatt
Welcher Soldat hat der Einheit Feldpostnummer 05096 D die Mitteilung gemacht ? Wo befindet sich das Grab? Mitteilung unmittelbar an Dienststelle Feldpostnummer 05 096 D. 54. Soldat Theodor Schmitz, (nachstehendes Bild), geb.
Germany. Heer. Oberkommando, 1943
9
Der U-Boot-Krieg, 1939-1945: Der U-Boot Bau auf deutschen ...
Bauwerft: Bauauftrag: Baunummer: Kiellegung: Stapellauf: Indienststellung: Kdt: KM-Werft Wilhelmshaven 09.10.1939 142 15.11.1940 30.05.1942 15.08.1942 OlzS Rudolf Friedrich U 636 Typ: Feldpostnummer: Bauwerft: Bauauftrag: ...
Rainer Busch, Hans-Joachim Röll, 1997
10
Postleitzahl: Zip-Code, Liste Der Postleitregionen in ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 42. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FELDPOSTNUMMER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Feldpostnummer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Petry sorgt sich um deutsche Sprache
Der AfD-Landesvorsitzende Armin Paul Hampel grüsst die Leute "von der anderen Feldpostnummer". Hampel ist Reserveoffizier und betont seinen Eid auf ... «Göttinger Tageblatt, août 16»
2
Die ewige Suche nach Siegfried
2008 erhält er ein Schreiben aus Berlin, in dem Siegfried Klöble als „Angehöriger der Einheit mit der Feldpostnummer 00961 B, Stab des Regimensts 2, Division ... «Südwest Presse, juil 16»
3
Keine Zeit für kritische Töne
Dann lobt Biden die Kandidatin seiner Partei und attackiert den Rivalen von der anderen Feldpostnummer. Trump sei ein Kandidat, der von nichts eine Ahnung ... «DIE WELT, juil 16»
4
„Ich hab schon drei Pfund zugenommen“
Schreibe bitte nicht mehr, bis ich Dir von dort die Feldpostnummer schreiben kann.“ Gretel, die damals in Prinzbach (bei Stuttgart) lebte und aus deren Nachlass ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»
5
Super Bowl: Golft Donald Trump mit dem richtigen Quarterback?
Bei der EM, ahnen die Merkel-Feinde von der anderen Feldpostnummer schon jetzt, wird Mutti mithilfe der Müllers und Özils pfiffig von ihrer Flüchtlingspolitik ... «DIE WELT, févr 16»
6
Heiß ersehnt – Pakete aus der Heimat
Meinen Brief vom 4.6. 18 sowie meine neue Feldpostnummer müsstet ihr jetzt ja bekommen haben. Postsachen haben wir bis jetzt immer noch nicht erhalten. «Badische Zeitung, déc 15»
7
Henstedt-Ulzburg - Viel reden, nie lügen, wenig streiten
Seine Feldpostnummer hat er heute noch im Kopf. Im Sudetenland, damals zu Tschechien gehörig, wuchsen Franz und Marie auf, nur knapp zehn Kilometer ... «Hamburger Abendblatt, nov 15»
8
Wettkampf um Milchpreise Bio zahlt sich aus
Herzliche Glückwünsche an die Bauernkollegen von der "anderen Feldpostnummer", ihr habt wohl vieles richtig gemacht! antworten; melden ... «taz.de, sept 15»
9
Der Stammheim-Prozess: Der Arm des Gesetzes
Für Baader & Co. war er der Feind von der anderen Feldpostnummer. Sie wähnten sich im Krieg, und Stammheim war das „politische Tribunal“. Für Otto Schily ... «Stuttgarter Zeitung, mai 15»
10
Die Quadratur des Begehrens
In der äußerst beliebten Radiosendung wurden im Rahmen von Tombolas Feldpostnummern von ledigen Ostfront-Soldaten unter ebenfalls ledigen, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feldpostnummer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/feldpostnummer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z