Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Feldsaison" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FELDSAISON EN ALLEMAND

Feldsaison  Fẹldsaison [ˈfɛltzɛzõː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FELDSAISON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Feldsaison est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FELDSAISON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Feldsaison» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Feldsaison dans le dictionnaire allemand

Temps à jouer à l'extérieur sur un terrain. Zeit, in der auf einem Spielfeld im Freien gespielt wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Feldsaison» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FELDSAISON


Badesaison
Ba̲desaison [ˈbaːdəzɛzõː]
Bundesligasaison
Bụndesligasaison
Freiluftsaison
Fre̲i̲luftsaison
Grillsaison
Grịllsaison
Hallensaison
Hạllensaison
Hauptsaison
Ha̲u̲ptsaison [ˈha͜uptzɛzõː]
Hochsaison
Ho̲chsaison
Jagdsaison
Ja̲gdsaison
Liaison
[li̯ɛˈzõː]  , besonders süddeutsch, österreichisch: […ˈzoːn]
Nachsaison
Na̲chsaison
Nebensaison
Ne̲bensaison [ˈneːbn̩zɛzõː]
Raison
[rɛˈzõː] 
Reisesaison
Re̲i̲sesaison [ˈra͜izəzɛzõː]
Saison
[zɛˈzõː]  , auch: [zɛˈzɔŋ]  , besonders süddeutsch, österreichisch: [zɛˈzoːn] 
Sommersaison
Sọmmersaison [ˈzɔmɐzɛzõː]
Spielsaison
Spi̲e̲lsaison
Vorsaison
Vo̲rsaison
Wintersaison
Wịntersaison [ˈvɪntɐzɛzõː]
Zwischensaison
Zwịschensaison [ˈt͜svɪʃn̩zɛzõː]
à la maison
[alamɛˈzõː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FELDSAISON

Feldrose
Feldsalat
Feldscher
Feldscherin
Feldschlacht
Feldschlange
Feldschmiede
Feldschütz
Feldspat
Feldspatoid
Feldsperling
Feldspiel
Feldspieler
Feldspielerin
Feldsport
Feldsportart
Feldstaffelei
Feldstärke
Feldstecher
Feldstein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FELDSAISON

Ballsaison
Bausaison
Bison
Christe eleison
Edison
Eleison
Feriensaison
Garnison
Geison
Grison
Konzertsaison
Kortison
Kursaison
Kyrie eleison
Madison
Parison
Prison
Staatsraison
Theatersaison
unison

Synonymes et antonymes de Feldsaison dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELDSAISON»

Feldsaison Grammatik wörterbuch Wörterbuch nhvhockey Schiedsrichter innen WEITERES Kalender Ordnungen Downloads Jugendschiedsrichter Freunde ERGEBNISSE faustball Hier finden sich alle Unterlagen Diese Übersicht wird laufend aktualisiert Dies betrifft Änderungen Spielpläne Spielorte oder berlinhockey März Terminänderung Erstellung Feldspielplan Erwachsene Bitte geänderten Meldetermin Juni beachten Meldebogen feldsaison lbsv pokal Für Teilnahme gelten veröffentlichten Bestimmungen hier aufzurufen sowie Durchführungsbestimmungen Anlage düsseldorfer Einzelergebnisse klicken Spieltermine September Sachsenwald Schwäbischer turnerbund ausschreibungen spielpläne Ausschreibungen Staffelinformationen AKTIVE SENIOREN Aktive Frauen StaffelinformationSchwabenliga Feld Hockey leuna Knaben gespielt aber verloren Leuna Cöthener Recht ließen unsere Grund ihres starken

Traducteur en ligne avec la traduction de Feldsaison à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FELDSAISON

Découvrez la traduction de Feldsaison dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Feldsaison dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Feldsaison» en allemand.

Traducteur Français - chinois

赛季场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

temporada de campo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

field season
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षेत्र के मौसम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموسم الحقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полевой сезон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

temporada de campo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষেত্র ঋতু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saison sur le terrain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

musim bidang
190 millions de locuteurs

allemand

Feldsaison
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィールドシーズン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

필드 시즌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mangsa lapangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùa lĩnh vực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துறையில் பருவத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षेत्रात हंगाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tarla sezonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stagione di campo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sezon pola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

польовий сезон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

câmp sezon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σεζόν τομέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veld seisoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fältsäsongen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feltsesongen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Feldsaison

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FELDSAISON»

Le terme «Feldsaison» est communément utilisé et occupe la place 92.533 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Feldsaison» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Feldsaison
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Feldsaison».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FELDSAISON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Feldsaison» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Feldsaison» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Feldsaison en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELDSAISON»

Découvrez l'usage de Feldsaison dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Feldsaison et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
50 Jahre Faustball im SV Düdenbüttel: . . und einiges mehr !
Frauen Frauen Männer Männer Frauen Jahr 1986 1987 1988 1989 1990 Feldsaison 1. Bundesliga Nord 2. Bundesliga Nord Hallensaison 1. Bundesliga Nord 2. Bundesliga Nord Feldsaison 1. Bundesliga Nord 2. Bundesliga West ...
‎2012
2
Verletzungen und Überlastungsschäden an den Extremitäten bei ...
I /\ /\ /\ /\ /\ /\ Vorbereitung Feldsaison Sommerpause F eldsaison Vorbereitung Hallensaison Feldsaison Hinrunde Rückrunde Hallensaison Abb. 2.1 : Einteilung eines Hockeyjahres Aus Abbildung 2.1 wird ersichtlich, wie das Hockeyjahr ...
Petra Münstermann, 1997
3
Sport aktiv
Start zur Feldsaison 1 . Runde NLA am 677. Mai 1995 in Jona, Affoltern und Binningen Mehr Spannung als in den letzten Jahren verspricht die neue Feldsaison der Faust- baller. Mit dem Titel liebäugeln gleich drei Teams: Meister Jona, ...
4
Auf Goldsuche in der Mongolei: Chronik der ...
Studienjahres sollten als Teilnehmer der Expedition 1965 im ersten Teil der Feldsaison an Kartierungen der Expeditions- trupps mitwirken, Erfahrungen sammeln und im zweiten Teil in Diplomarbeiten mit selbstständigen Untersuchungen ...
Joachim Stübner, Aribert Kampe, Reinhard Schirn, 2005
5
Der Ornithologische Beobachter
Nach der zweiten Feldsaison zeichnet sich ab, dass eine moderate Erhöhung von Stresshormonen das Wachstum vorübergehend bremst, dass die Jungen danach aber teilweise den Wachstumsrückstand wieder aufholten. Stress wirkt sich ...
6
Die coolen Hockey-Jungs
Es ist das erste Turnier in der neuen Feldsaison. Hier muss jeder zeigen, was er kann, und Swen wird das Team zusammenstellen.« »Dein Opa wird aber nur einmal im Leben 70. Er macht eine große Feier und wäre gewiss sehr enttäuscht,  ...
Jens Kurreck, 2012
7
Führungs-Spiel: Menschen begeistern, Teams formen, Siegen ...
Darüber hinaus sind weitere drei ruhige Läufe pro Woche morgens oder mittags für unseren Erfolg in der kommenden Feldsaison entscheidend. Bitte hier vor allem in der Weihnachtspause, im Zeitraum ohne Hockeytraining, viel laufen.
Bernhard Peters, Hans-Dieter Hermann, Moritz Müller-Wirth, 2013
8
Nutzen und Risiken der Freisetzung gentechnisch veränderter ...
... denn die Versuchsstandorte der landwirtschaftlichen ForschungsinZwischen der Veröffentlichung des Bewilligungsgesuchs und dem Ende der ersten Feldsaison war das Medieninteresse sehr gross und äusserte sich in rund 200 Beiträgen ...
‎2012
9
Analyse multispektraler Landsat-5 TM- und panchromatischer ...
... in Gebieten liefern, die innerhalb der nächsten Jahre geologisch neu aufgenommen werden sollen - so z.B. in der nächsten Feldsaison das nördlich an das Kartenblatt Wodgina (2655) angrenzende Blatt Wallaringa (2656). Die digitale ...
Heiko Zumsprekel, 2001
10
Zeitreise durch die Braunschweiger Sportgeschichte: 180 ...
Von der Wartung der Anlagen durch die Sportvereine erhofft sich die Stadt erhebliche Einsparungen.  Zur Eröffnung der Feldsaison der Hockey- Bundesliga spielen die Eintracht-Damen erstmals auf einem Kunstrasenplatz, den die Stadt auf ...
Kurt Hoffmeister, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FELDSAISON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Feldsaison est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
OTV geht gelassen in die Bundesliga
Vor zwei Wochen haben die Faustball-Damen der Ohligser die Feldsaison mit dem Aufstieg in die höchste deutsche Klasse gekrönt. Von Timo Lemmer. «solinger-tageblatt.de, août 16»
2
Hinrichs steigt mit ein
... traditionellen Krombacher-Abends kürzlich wieder die Meister und Fairness-Sieger der vergangenen Hallen- und Feldsaison geehrt. Bei der Versammlung im ... «WESER-KURIER online, août 16»
3
Brettorf besiegt Kaulsdorf
Brettorf Auf dem sechsten Tabellenplatz haben die Faustballer des TV Brettorf die Feldsaison in der 1. Bundesliga Nord beendet. Am letzten Spieltag kehrten ... «Nordwest-Zeitung, juil 16»
4
FC-Faustballer ziehen positive Bilanz
Eine überaus positive Bilanz konnte die Faustballabteilung des FC zum Ende der Feldsaison ziehen. Sowohl die erste Mannschaft in der Nordbayernliga als ... «Mittelbayerische, juil 16»
5
Benjamin Schwarze: „Der dritte Platz ist wunderbar“
Abwehrspieler Tom Hartung musste mit den Zweitliga-Faustballern des TV Brettorf II am letzten Spieltag der Feldsaison zwei Niederlagen hinnehmen. «kreiszeitung.de, juil 16»
6
Platz vier für Hockey-Herren
Am letzten Spieltag der Feldsaison mussten die Hockey-Herren des SSV Ulm 1846 auch die Freiburger vorbeiziehen lassen. Mit der 2:5-Niederlage im ... «Südwest Presse, juil 16»
7
Zwei „Endspiele“ für die ETG
Richtig spannend wird es am Sonntag zum Abschluss der Feldsaison im Hockey noch einmal am Dorner Weg. Nach einer Rückrunde, die sich sowohl für die ... «Westdeutsche Zeitung, juin 16»
8
Riedericher Start gelingt
Für den männlichen Hockey-Nachwuchs des TSV Riederich begann die Feldsaison mit einem Bilderbuchstart. Jugend und Knaben überzeugten. WOLFGANG ... «Südwest Presse, juin 16»
9
SCE-Frauen: Generalprobe für die Faustball-Feldsaison
Generalprobe: SCE-Frauen (v.l.n.r.): Ilham Atiq, Laura Kandel, Janina Waritschlager, Petra Zoll, Jette Sommer, Ute Wolfarth. Foto: privat. «regionalSport.de, mai 16»
10
Pritzwalker starten mit Siegen in die Saison
Die Hockey-Knaben C des Pritzwalker FHV starteten erfolgreich in die Feldsaison. Sie gewannen beim ersten Turnier um die Landesmeisterschaft ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feldsaison [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/feldsaison>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z