Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Felge" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FELGE

zu mittelhochdeutsch velgen = auflockern, pflügen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FELGE EN ALLEMAND

Felge  [Fẹlge ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FELGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Felge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FELGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Felge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Felge dans le dictionnaire allemand

Partie de la roue sur laquelle le pneu est monté. Partie de la roue sur laquelle le pneu est élevé Cœur du haut velge haut allemand, ancien haut allemand felga = couronne de la roue du chariot, à l'origine bien = les courbés. Jachère après le labourage. Teil des Rades, auf den der Reifen aufgezogen wird Felgumschwung. Teil des Rades, auf den der Reifen aufgezogen wirdHerkunftmittelhochdeutsch velge, althochdeutsch felga = Kranz des Wagenrades, ursprünglich wohl = die Gebogene. Brachland nach dem Umpflügen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Felge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FELGE


Abfolge
Ạbfolge
Alge
Ạlge [ˈalɡə]
Balge
Bạlge
Bilge
Bịlge
Folge
Fọlge 
Helge
Hẹlge
Holzfelge
Họlzfelge
Nachfolge
Na̲chfolge
Radfelge
Ra̲dfelge [ˈraːtfɛlɡə]
Rangfolge
Rạngfolge [ˈraŋfɔlɡə]
Reihenfolge
Re̲i̲henfolge 
Riesenfelge
Ri̲e̲senfelge [ˈriːzn̩fɛlɡə]
Unternehmensnachfolge
Unterne̲hmensnachfolge
Wortfolge
Wọrtfolge [ˈvɔrtfɔlɡə]
Zahlenfolge
Za̲hlenfolge [ˈt͜saːlənfɔlɡə]
Zeichenfolge
Ze̲i̲chenfolge [ˈt͜sa͜içn̩fɔlɡə]
Zelge
Zẹlge
demzufolge
de̲mzufọlge
infolge
infọlge [ɪnˈfɔlɡə]
zufolge
zufọlge [t͜suˈfɔlɡə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FELGE

Feldweibelin
Feldwirtschaft
Feldzeichen
Feldzeitung
Feldzug
felgabflanken
felgabgrätschen
felgabhechten
Felgabschwung
Felgaufschwung
felgen
Felgenbremse
Felgenkranz
Felgumschwung
Feliden
Felix
Felizia
Felizitas
Fell
Fellache

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FELGE

Aufeinanderfolge
Bildfolge
Buchstabenfolge
Erbfolge
Fruchtfolge
Gedankenfolge
Gefolge
Herzschlagfolge
Nebenfolge
Rechtsfolge
Rechtsnachfolge
Schlussfolge
Schrittfolge
Silge
Spätfolge
Thronfolge
Todesfolge
Tonfolge
Torfolge
Zeitfolge

Synonymes et antonymes de Felge dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELGE»

Felge felge felgen lackieren Wörterbuch zentrieren winterreifen höhenschlag einpresstiefe Zoll allen erdenklichen Groessen Lochkreisen Designs wiktionary habe Bordstein eine beschädigt Minuziös beschreibt darin Hunderte Turnübungen größten Teil mitsamt Namen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Fahrrad ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal preisvergleich fahrrad preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte davon Tests Stand Günstige Preise Odyssey hazard lite kunstform shop mailorder Hazard Lite sehr beliebte Triple Wall welche leicht trotzdem stabil schwarzen sind dabei hard anodized Laufrad zoll günstig naben laufräder Regel handelt sich Speichenlaufräder

Traducteur en ligne avec la traduction de Felge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FELGE

Découvrez la traduction de Felge dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Felge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Felge» en allemand.

Traducteur Français - chinois

轮缘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llanta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किनारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ободок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rim
190 millions de locuteurs

allemand

Felge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가장자리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளிம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वरच्या भाग भोवती चौकटीच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cerchione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obręcz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ободок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χείλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fälg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

felg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Felge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FELGE»

Le terme «Felge» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.523 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Felge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Felge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Felge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FELGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Felge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Felge» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Felge en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELGE»

Découvrez l'usage de Felge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Felge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktisches Lehrbuch der Muhlenbaukunst ... Fünfte ... sehr ...
Diefe 22 geben die Länge der langen Felge ab (Fig. 108.. Taf. lx.) und 20 diefer Theile die Länge der kurzen Felge bot die Anlegung gefcbieht auf folgende Weife: Man theilt den Bogen ber kurzen Felge (ie in 1() gleiche Theile. und auf den ...
Carl KUHNERT, 1846
2
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
für Vespa 150 GS VS1-4/VD1T/VD2T, passt auch auf 150 VGl1T und als Umrüstfelge für Fahrzeuge mit 8“ geschlossener Felge Bei dieser Stahlfelge erfolgt die Fixierung wie bei der normalen geschlossenen 10“ Felge der Vespa 150 VGL1 ...
SIP Scootershop GmbH
3
Lehrbuch der praktischen Mühlenbaukunde: Von den einzelnen ...
Hieraus entspringt die wichtige Frage: wie mit der Schaufel- und Nagelvertheilung, so wie mit der Anlegung einer oberen Felge auf den Stoß zweier unteren Felgen verfahren werden soll? Die Antwort ist: Nachdem die untere Felgenlage des ...
G. G. Schwahn, 1847
4
Mühlenbau: Wasserräder und Windmühlen bewahren und erhalten
Arbeitsstufe, Felge 1 und Felge 3 werden vernagelt b) Einschlagen der Nägel und Verkeilen (Keil quer zur Faserrichtung der Felgen) c) Kopf- und Keilseite der Nägel glatt gehobelt Felge 2 a) Felge 3 Felge 1 28 mm, wobei ein Ausreißen des  ...
Werner Schnelle, 2012
5
Vollständige Mühlenbaukunst nach den neuesten wichtigsten ...
Die Anlegung geschieht auf einer langen Felge, denn wenn man den Anfang auf einer kurzen Felge machen wollte, so kämen einige Schaufeln auf die Stöße. Man chcilt daher eine lange Felge in zwei gleiche Thcile und legt auf dem Mittel ...
Karl Friedrich Schlegel, Carl Hartmann, 1860
6
Kunstturnen der Männer: eine Analyse aus ...
Umschwünge („Kurze" Schwünge) Für die Gruppe der Umschwünge sind die freie Felge vorlings rückwarts und der Durchschub zum Adlerschwung typisch. Beide Übungselemente kamen häufig in den Pflichtübungen vor. Weiterhin ist für die ...
Toshiyuki Ichiba, 2002
7
Vollständiges Handbuch der Mühlenbaukunst: nach den neuesten ...
Bei dem einen Reisen legt man die lange Felge auf die rechte, bei dem andern auf die linke Seite. Die lange Felge bekommt 8 Paar, die kurze 6 Paar, also zwischen jede Schausel 2 Paar Nägel. Der Lafchen kommt auf die lange Felge zu ...
Carl Friedrich Schlegel, 1849
8
Technologisches Wörterbuch. Hrsg. von Otto Ludwig Hartwig
Er benimmt damit die äußere Rintdung der ,Felge eines Rades. Nachdem er die Felge mit dem Dechlel, nach Maafigabe des gezogenen Wozu-ns. auf detfelben rund ausgehauen hat. fo fclzt er die Kerbe des Streichfpans gegen die Kante der  ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1784
9
Cinema 4D 10: Grundlagen und Workshops für Profis
Abbildung 3.135: Die innere Felge Abbildung 3.136: Der Felgenstern Gefällt Ihnen die Form, selektieren Sie das Objekt VerBinden-Objekt und konvertieren es. Sie erhalten nun ein einziges Polygon-Objekt, das die optimierte Struktur des  ...
Arndt von Koenigsmarck, 2008
10
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Der Stellmacher legt also jede Felge auf den Fuß des RadezirkelS, beschreibt mit dem Zirkel den innern Umfang der Felge, und hauet sie nach der Vorschrift des gezogenen Bogens mit dem krummen Dechsel rund aus. Hierauf fetzt er den  ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FELGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Felge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Über Kreisverkehr auf der Felge weiter
"Bei Rosenbühl verlor er einen Vorderreifen und fuhr bis nach Wiesau auf der Felge weiter", teilt die Polizei mit. Dort flüchtete der Fahrer zunächst zu Fuß. «Onetz.de, août 16»
2
Trelleborg Trelleborg 600/70R30 TM900HP inkl. Felge
3,5cm, ein Reifen ist etwas einseitig abgefahren, sowie 2 Stk. Ring-Verstellfelgen 12-Loch 370mm/425mm/23mm, Preis Reifen: 700,-- €/Stk. Felge: 400,-- €/Stk. «www.landwirt.com, août 16»
3
Neuruppin: Vermisste Felge im Internet
Die Frau gab die Felge zurück und gab an, diese gefunden zu haben. Die Kripo ermittelt. Voriger Artikel. Strandbäder bereit für Ferienstart. Artikel veröffentlicht: ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juil 16»
4
Betrunkener Autofahrer fährt auf Felge durch die Nacht
Darmstadt (dpa/lhe) - Auf der blanken Felge ist in der Nacht zum Samstag ein völlig betrunkener Autofahrer durch Darmstadt gefahren. Als zwei Streifen den ... «DIE WELT, juil 16»
5
Auf Felge unterwegs: Frau rast trotz Reifenplatzer mit 160 über die A5
Doch statt anzuhalten fuhr dessen Fahrerin auf der nunmehr verbliebenen Felge, offenbar ohne erkennbare Geschwindigkeitsreduzierung, in Richtung ... «ka-news.de, juil 16»
6
Autodieb flüchtet auf der Felge vor der Polizei
Zunächst hat der Mann Stoppzeichen der Polizei ignoriert, später ist er teilweise auf der Felge gefahren und ganz zum Schluss zu Fuß in ein Waldstück ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juin 16»
7
Autofahrer flüchtet auf Felgen und Bremsscheiben vor der Polizei
Mit mehr als 100 Stundenkilometern auf Felge und Bremsscheibe: Auf der Flucht vor der Polizei hat sich ein Autofahrer in Schleswig-Holstein auch von ... «Wochenblatt.de, juin 16»
8
Felge von Kran abgesprungen, Feuerwehr rückte aus
Einem Autokran am Gerichtsberg Pinkafeld war ein Vorderrat von der Felge gesprungen, dabei wurden einige Hydraulikleitungen beschädigt und es kam zu ... «Neue BVZ Online, juin 16»
9
Mehr Gummi zwischen Fels und Felge: Grobstoller für den ...
Das klingt für manchen vielleicht wenig vorteilhaft, doch dadurch kommt mehr schützender Gummi zwischen Felsen und Felge, auch die Traktion wird sich ... «N24, juin 16»
10
Aufstiegsjubel auf der letzten Felge
Aber wir sind auf der letzten Felge ins Ziel gefahren, waren mit den Kräften am Ende. Wir haben gewusst, das wird eine ganz heiße Schnitte. Das konnten wir ... «Freie Presse, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Felge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/felge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z