Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Feldzug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FELDZUG EN ALLEMAND

Feldzug  Fẹldzug [ˈfɛltt͜suːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FELDZUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Feldzug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FELDZUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Feldzug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

campagne

Feldzug

Une campagne, autrefois également Heerzug, est une entreprise militaire à grande échelle pour atteindre un but plus important pendant une guerre. Une campagne se compose habituellement de plusieurs opérations. Ein Feldzug, früher auch Heerzug, ist eine groß angelegte militärische Unternehmung zum Erreichen eines größeren Ziels während eines Krieges. Ein Feldzug besteht in der Regel aus mehreren Operationen.

définition de Feldzug dans le dictionnaire allemand

Combattre l'action pendant une certaine période de temps contre un ennemi particulier action à grande échelle, entreprise, campagne. La totalité des actions de combat pendant une certaine période de temps contre un adversaire particulier utilise Militaire. Gesamtheit der Kampfhandlungen während eines bestimmten Zeitabschnitts gegen einen bestimmten Gegner groß angelegte Aktion, Unternehmung, Kampagne. Gesamtheit der Kampfhandlungen während eines bestimmten Zeitabschnitts gegen einen bestimmten GegnerGebrauchMilitär.
Cliquez pour voir la définition originale de «Feldzug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FELDZUG


Abendzug
A̲bendzug [ˈaːbn̩tt͜suːk]
Eroberungsfeldzug
Ero̲berungsfeldzug
Grundzug
Grụndzug [ˈɡrʊntt͜suːk]
Jagdzug
Ja̲gdzug
Lügenfeldzug
Lü̲genfeldzug
Propagandafeldzug
Propagạndafeldzug [propaˈɡandafɛltt͜suːk]
Rachefeldzug
Rạchefeldzug
Reklamefeldzug
Rekla̲mefeldzug [reˈklaːməfɛltt͜suːk]
Vernichtungsfeldzug
Vernịchtungsfeldzug
Werbefeldzug
Wẹrbefeldzug [ˈvɛrbəfɛltt͜suːk]
Windzug
Wịndzug [ˈvɪntt͜suːk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FELDZUG

Feldstuhl
Feldtelefon
Feldtheorie
Feldtor
feldüberlegen
Feldüberlegenheit
Feldübung
Feldulme
Feldversuch
Feldverweis
Feldwache
Feldwebel
Feldwebelton
Feldweg
Feldweibel
Feldweibelin
Feldwirtschaft
Feldzeichen
Feldzeitung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FELDZUG

Abzug
Anzug
Atemzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Durchzug
Einbezug
Einzug
Festzug
Güterzug
Personenaufzug
Sattelzug
Schriftzug
Umzug
Verzug
Vollzug
Zuzug
in Bezug

Synonymes et antonymes de Feldzug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FELDZUG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Feldzug» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Feldzug

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELDZUG»

Feldzug Aktion Angriff Ansturm Attacke Expedition Heerzug Inkursion Kampagne Kreuzzug Kriegszug Offensive Operation Unternehmen Unternehmung Vorstoß feldzug alexander große zeitlich begrenzte aktion polen zarnecki barbarossa früher World Tanks Statistics website Internet Check your stats good rank with instant updates Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Römerschlacht harzhorn roms vergessener Roms muss erbitterte Schlacht gewesen sein nach Christus herum Höhenzug Harzhorn plötzlich wiktionary konnte Illusion einfachen Schlags gegen Serbien sogar noch Begeisterung für einen schnellen siegreichen Landesausstellung braunschweig landesmuseen März zeigte Braunschweigische Landesmuseum Auftrag Landes Niedersachsen amazon braunschweigisches Braunschweigisches jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Geschichte Altertum Antike Muslim markt irak welt Juni Interne Externe Links Thema externe Texte müssen nicht Meinung Markt übereinstimmen Dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Feldzug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FELDZUG

Découvrez la traduction de Feldzug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Feldzug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Feldzug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

运动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

campaña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

campaign
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभियान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حملة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кампания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

campanha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচারণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

campagne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kempen
190 millions de locuteurs

allemand

Feldzug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャンペーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

운동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kampanye
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiến dịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரச்சாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोहीम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kampanya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campagna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kampania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кампанія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

campanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκστρατεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veldtog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kampanj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kampanje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Feldzug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FELDZUG»

Le terme «Feldzug» est communément utilisé et occupe la place 64.104 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Feldzug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Feldzug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Feldzug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FELDZUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Feldzug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Feldzug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Feldzug en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FELDZUG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Feldzug.
1
Peter Zadek
Die Regierung Bush ist mehr oder weniger demokratisch gewählt worden, und sie hatte bei ihrem Feldzug im Irak die Mehrheit der Amerikaner hinter sich. Man darf also durchaus gegen die Amerikaner sein, so wie im Zweiten Weltkrieg der größte Teil der Welt gegen die Deutschen war. In diesem Sinne bin ich Anti-Amerikaner.
2
Friedrich Nietzsche
Du musst jeden Tag auch deinen Feldzug gegen dich selber führen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELDZUG»

Découvrez l'usage de Feldzug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Feldzug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Satyrischer feldzug ...
Feldzug in einer Reihe von Vorlesungen, »ehalten w Berlik Winter. lkttZ—iSlH ^ ^ > ° > l T. H/Friebrich. Hiebst eschrist an den Einsiedler in Elba. Berlin, igiH. In der Maurerschen Buchhandlung. Zu eignungöschrift an den Einsiedler in Elba.
Theodor Heinrich Friedrich, 1814
2
Der Italienische Feldzug Von 1859
von Moltkes Standardwerk ber den Sardischen Krieg von 1859, der den Weg zur italienischen Einigung freimachte. Er fand zwischen Sardinien und Frankreich auf der einen Seite und sterreich auf der anderen Seite statt.
Helmuth von Moltke, 2011
3
Über den Feldzug der deutschen und französischen Armee in ...
Reprint des Originals von 1801 ber den Feldzug der franz sischen und deutschen Truppen in 1800, von einem Offizier der alliierten Truppen geschrieben.
Ohne Autor, 2012
4
Kaiser Julians Feldzug gegen die Perser 363 n. Chr.
Nach einer Diskussion möglicher Gründe des Kaisers Julian für eine militärische Offensive gegen das Perserreich und seiner Kriegsziele, zeichnet diese Arbeit den letzten Feldzug Julians von seinen Vorbereitungen bis zum Tod des Kaisers ...
David Ronneburg, 2006
5
Kaiser Julians Feldzug gegen die Perser 363 v. Chr.
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,0, Universitat Leipzig (Historisches Seminar), Veranstaltung: Hauptseminar, 40 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
David Ronneburg, 2007
6
1812: Napoleons Feldzug in Russland
Adam Zamoyski hat mit 1812 das meisterhafte Epos über die Hybris eines Eroberers, den Wahnsinn des Krieges und einen der dramatischsten Wendepunkte der Weltgeschichte geschrieben.
Adam Zamoyski, 2012
7
Zur Überlieferungsgeschichte des Berichts über den ...
2.4.1 Auslassungen und Überarbeitungen der Originalakten: Die Jagd des Kangxi Kaisers Der sog. zweite Galdan-Feldzug Kangxis schildert den Marsch des Kangxi Kaisers von Peking nach Köke Qota und Ordos. Zweck dieses Feldzugs war ...
Borjigidai Oyunbilig, 1999
8
Der Feldzug in der Krim bis zur Einnahme von Sebastopol: ...
Eine aus authentischen Quellen geschöpfte Darstellung des orientalischen Krieges im Auftrage Sr. Exc. des Unterrichtsministers herausgegeben vom Baron de Bazancourt. Aus dem Französischen vollständig übertragen César ¬de ...
César ¬de Bazancourt, 1856
9
bd. Der feldzug in West- und Mitteldeutschland
Der Feldzug von 1866 in Oeutfchland (Preußifches Generalftabswerk). Berlin. Mittler und Sohn. 1868. Oeftreichs Kämpfe im Iahre 1866 (Oeftreichifäies Generalftabswerk). Wien. Gerold. 1868. Amtliche fächfifche und bairifche Berichte. wie fie ...
Theodor Fontane, 1871
10
Feldzug nach Nanda: Erzählungen
Feldzug. nach. Nanda. Am zwölften Dezember des Jahres siebenhundertzweiundachtzig, kurz nach Mitternacht, erschien ein Mann vor der Festung Lantz. Es war Schnee gefallen, und hinter dem Mann zog eine Spur in die leere weiße ...
Franz Josef Heinrich, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FELDZUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Feldzug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tötungen auf den Philippinen: USA kritisieren Dutertes Feldzug ...
Duterte hatte die Präsidentschaftswahl im Mai mit dem Versprechen gewonnen, einen Feldzug gegen Drogenhändler und andere Kriminelle zu führen. «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
2
Erdogan setzt Feldzug gegen Medien und Militär fort
Die türkischen Behörden haben ihre "Säuberungsaktionen" fortgesetzt. Diesmal traf es unter anderem 45 Zeitungen und 16 Fernsehsender, die geschlossen ... «Deutsche Welle, juil 16»
3
Le Pen fordert Feldzug gegen fundamentalistischen Islam
Nach dem Anschlag von Nizza hat die Chefin der französischen Partei Front National den Opfern und Angehörigen ihr Beileid bekundet und gleichzeitig zum ... «Sputnik Deutschland, juil 16»
4
Feldzug gegen Terrormiliz: Syrische US-Verbündete in der Falle des ...
Der erste große Praxistest scheitert: Syrische Kämpfer sollten mit US-Luftunterstützung den strategisch wichtigen Ort Bukamal erobern. Warum die militärische ... «Handelsblatt, juil 16»
5
Ein vernichtendes Urteil über Blairs Irak-Feldzug
Tony Blair nahm umgehend Stellung. Der Ex-Premier hatte sieben Jahre auf den Bericht gewartet. / Bild: (c) APA/AFP/POOL/STEFAN ROUSSEAU. «DiePresse.com, juil 16»
6
Agro-Business - Der Feldzug
Bayer will mit dem US-Rivalen Monsanto die Welt retten. Die Ernährung von Milliarden Menschen ist sehr lukrativ. Von Karl-Heinz Büschemann und Silvia ... «Süddeutsche.de, juin 16»
7
„Krim-Feldzug“: Wie viele Panzer hat die Ukraine dafür parat?
In den ukrainischen Medien herrscht Kampfstimmung: Nach ersten Berichten darüber, dass Kiew angeblich schwere Militärtechnik an die Krim-Grenzen verlegt, ... «Sputnik Deutschland, mai 16»
8
Islamischer Staat: Der gefährliche Feldzug nach Rakka
Eine von der syrischen PKK angeführte Koalition soll die Hauptstadt des "Islamischen Staates" zurückerobern. Die USA unterstützen sie dabei. Doch der Plan ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
9
Neue Gebühr beschlossen: New Yorker Feldzug gegen Plasticsäcke
Zehn Milliarden Plasticbeutel sammeln sich jährlich auf den Bäumen New Yorks oder verstopfen die Abwasserkanäle der Stadt. Diesem Problem will die ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
10
Mehrjähriger Cyber-Feldzug: Verfassungschutz wirft Moskau ...
Besonders aggressiv ist die Kampagne "Sofacy/APT 28". Bei dieser wird Schadsoftware über infizierte E-Mails auf Computern eingeschleust. (Foto: picture ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feldzug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/feldzug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z