Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Felswüste" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FELSWÜSTE EN ALLEMAND

Felswüste  [Fẹlswüste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FELSWÜSTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Felswüste est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FELSWÜSTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Felswüste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Felswüste

Hammada

Hammada

Hammada ou Hamadah est le nom des déserts de roche et de pierre, surtout dans l'un des plus grands déserts de la terre, le Sahara. Les déserts rocheux et en pierre sont beaucoup plus fréquents que les déchets de sable. Le Sahara se compose de 70% de Hammada. Les hammadas ne sont pas remplis de sable ou de cailloux, mais avec des éclats de pierre angulaires, formés à partir de plans pluviaux. La surface de ce type de désert est recouverte de débris de blocage, de débris angulaire ou de matériau de roche qui s'est accumulée ici en raison de l'altération physique et de l'échappement du matériau fin. Contrairement aux fragments de roche faiblement distribués du Hammada, la formation de surface du Reg forme une couche fermée composée de différentes formes et tailles de roches. Pour les véhicules et les dromadaires, les Hammadas sont très difficiles ou impossibles à traverser. En raison de la réserve d'eau extrêmement faible dans le sous-sol rocheux, les Hammadas appartiennent aux déserts du désert hostiles. La végétation est rare. Hammada oder Hamadah ist die Bezeichnung für Fels- und Steinwüsten, insbesondere innerhalb einer der größten Wüsten der Erde, der Sahara. Fels- und Steinwüsten sind wesentlich verbreiteter als Sandwüsten. Die Sahara besteht zu 70 Prozent aus Hammada. Die Hammadas sind nicht mit Sand oder Kieseln gefüllt, sondern mit kantigen Steinsplittern, die aus pluvialzeitlichen Ebenen gebildet wurden. Die Oberfläche dieses Wüstentyps ist mit blockigem, kantigem Schutt- oder Felsmaterial dicht übersät, das sich als Ergebnis der physikalischen Verwitterung und der Auswehung des Feinmaterials hier angesammelt hat. Im Unterschied zu den locker verteilten Gesteinsbrocken der Hammada bildet die Oberflächenformation des Reg eine aus unterschiedlichen Gesteinsformen und -größen zusammengesetzte geschlossene Schicht. Für Fahrzeuge und Dromedare sind Hammadas sehr schwer oder überhaupt nicht zu durchqueren. Wegen der äußerst geringen Wasserreserve im felsigen Untergrund gehören Hammadas zu den lebensfeindlichen Wüstengegenden. Die Vegetation ist wüstengemäß spärlich.

définition de Felswüste dans le dictionnaire allemand

Désert recouvert de roche; Hammada. Wüste, die mit Gestein bedeckt ist; Hammada.
Cliquez pour voir la définition originale de «Felswüste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FELSWÜSTE


Atlantikküste
Atlạntikküste
Betonwüste
Betonwüste
Bleiwüste
Ble̲i̲wüste
Dienstleistungswüste
Di̲e̲nstleistungswüste
Eiswüste
E̲i̲swüste
Elfenbeinküste
Ẹlfenbeinküste
Felsenwüste
Fẹlsenwüste
Küste
Kụ̈ste 
Mittelmeerküste
Mịttelmeerküste
Nordküste
Nọrdküste [ˈnɔrtkʏstə]
Salzwüste
Sạlzwüste [ˈzalt͜svyːstə]
Sandwüste
Sạndwüste [ˈzantvyːstə]
Schneewüste
Schne̲e̲wüste
Servicewüste
Servicewüste
Steilküste
Ste̲i̲lküste [ˈʃta͜ilkʏstə]
Steinwüste
Ste̲i̲nwüste [ˈʃta͜invyːstə]
Südküste
Sü̲dküste [ˈzyːtkʏstə]
Wasserwüste
Wạsserwüste [ˈvasɐvyːstə]
Westküste
Wẹstküste [ˈvɛstkʏstə]
Wüste
Wü̲ste 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FELSWÜSTE

Felsklettern
Felskuppe
Felsmalerei
Felsmasse
Felsmassiv
Felsnadel
Felsnische
Felsplatte
Felsriegel
Felsritze
Felsrücken
Felsschlucht
Felsspalt
Felsspalte
Felsspitze
Felsstück
Felssturz
Felsvorsprung
Felswand
Felszeichnung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FELSWÜSTE

Boddenküste
Büste
Felsenküste
Fjordküste
Flachküste
Gelüste
Goldküste
Kreideküste
Malabarküste
Marmorbüste
Meeresküste
Nordseeküste
Ostküste
Ostseeküste
Porträtbüste
Rachegelüste
Rüste
Schneiderbüste
Schwarzmeerküste
Schärenküste

Synonymes et antonymes de Felswüste dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELSWÜSTE»

Felswüste felswüste hamada kieswüste sandwüste arabisch entsteht eine Hammada oder Hamadah Bezeichnung für Fels Steinwüsten insbesondere innerhalb einer größten Wüsten Erde Sahara Alles thema helles koepfchen riesiger Sandkasten erste Bild Thema Wüste einfällt ganz falsch aber Wüsten können auch anders entstehen formen wüsten größte Welt Sahara Viele Menschen stellen dass Sand universal lexikon deacademic Wüstentyp Oberfläche weitgehend Fels Untergrundes grobem Verwitterungsschutt wird Felswüsten linguee wörterbuch übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache geographie cosmiq Durch schlechte klimatische Bedingungen Trockenheit Kälte biogene Ursachen Überweidung verschwindet Vegetation wüstenarten elsensee gymnasium gleichgesetzt aller Erde Ergs Teil Hammada Stein circa pons PONS desert pavement kann werden wüste erdkunde Werden danke voraus verschiedenen waldorf ideen

Traducteur en ligne avec la traduction de Felswüste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FELSWÜSTE

Découvrez la traduction de Felswüste dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Felswüste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Felswüste» en allemand.

Traducteur Français - chinois

石漠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desierto de roca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rock desert
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रॉक रेगिस्तान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصحراء الصخرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рок пустыни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rocha do deserto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিলা মরুভূমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désert rock
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

padang pasir rock
190 millions de locuteurs

allemand

Felswüste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

岩の砂漠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바위 사막
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ara-ara samun rock
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sa mạc đá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராக் பாலைவனத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खडक वाळवंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaya çöl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

roccia del deserto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skały pustyni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рок пустелі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deșert stâncă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ροκ της ερήμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rock woestyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sten öken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stein ørkenen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Felswüste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FELSWÜSTE»

Le terme «Felswüste» est très peu utilisé et occupe la place 165.742 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Felswüste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Felswüste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Felswüste».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FELSWÜSTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Felswüste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Felswüste» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Felswüste en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELSWÜSTE»

Découvrez l'usage de Felswüste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Felswüste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Klinge: Roman
Bald tauchten links und rechts wieder die kahlen Felshänge auf, die Paula so an eine Felswüste hatten denken lassen. Hier gab es keine Palmen mehr, keine strahlend blaue Seen, aber trotzdem bedauerte Paula es nicht, das Tessin hinter  ...
Colin Forbes, 2009
2
Bruderhass (U.S. Marshal Bill Logan, Band 110): Western
Die Banditen mussten die Herde durch die Felswüste treiben, die sich weit in den Nachbarstaat hineinzog. Ich vermutete, dass sie an der Grenze zum Niemandsland nach Norden zogenund sich imSüdosten Colorados nach Osten wandte,um ...
Pete Hackett, 2014
3
Geographische Zeitschrift
Baierlein läßt seinen kleinen Helden die Hamada oder Felswüste, die Serir oder Kieswüste und die Areg oder Sandwüste durchwandern und arbeitet dadurch gegen die vielfach verbreitete falsche Vorstellung einer absoluten Sandwüste.
Alfred Hettner, Heinrich Schmitthenner, Albert Kolb, 1929
4
PGM: -1915
Die Kieswüste ist nur eine Begleiterscheinung der Felswüste, die Lehmwüste eine lokale Form innerhalb der Sandwüste. Dennoch hängen alle diese Wüstenformen genetisch eng miteinander zusammen, insofern das heutige Baumaterial ...
August Petermann, Ernst Behm, Alexander Goerg Supan, 1915
5
Dr. A. Petermann's Mittheilungen aus Justus Perthes' ...
Die Kieswüste ist nur eine Begleiterscheinung der Felswüste, die Lehmwüste eine lokale Form innerhalb der Sandwüste. Dennoch hängen alle diese Wilstenformen genetisch eng miteinander zusammen, insofern das heutige Baumaterial der ...
6
Veröffentlichungen...: B. Historisch-volkswirtschaftliche ...
B. Historisch-volkswirtschaftliche reihe. (1906:Jun) Humbolt-Universität zu Berlin. Institut für meereskunde. Verbreitung der Bodenarten. ' 59 der Sahara ausgebildet. Futterer 3) schildert uns aus Zentralasien den Pe-schan als echte Felswüste.
Humbolt-Universität zu Berlin. Institut für meereskunde, 1906
7
Annalen des Naturhistorischen Museums in Wien
Zophosis carinóta Sol. — 36 Exemplare: Wadi Halfa, 26.— 31. I. 62. Felswüste; id ., 1.— 10. II. 62, Nil-Oase. — Zur Mittagszeit auf dem Sande sehr behende „ schwimmend". *2. Curimosphaena villosa Haag-R. — 33 Exemplare: Wadi Halfa, 26.
Naturhistorisches Museum (Austria), 1963
8
Mitteilungen der Kaiserlich-Königlichen Geographischen ...
Ich habe diese abhebende Thätigkeit bewegter Luft Deflation genannt, und als Deflations-Erscheinungen müssen wir die seltsamen Formen der Felswüste bezeichnen. Die Wirkung der Deflation lässt sich bei uns aus zwei Gründen schwer ...
9
Botanisches Zentralblatt: Beihefte
I. Arten der Sand- und Felswüste. a) Einjährige: Echium humile Desf. Sandwüste vor Nefta Neurada procumbens L. ,, ,, ,, Trigonella stellata Forsk. ,, ,, ,, Silene villosa Forsk. . ,, ,, ,, Centaurea furfuracea Coss. ,, ,, ,, Asteriscus pygmaeus Coss.
10
Mitteilungen
... das feste Felsgerüste, gekrönt durch vier höhere Gebirgskämme mit complieirtem geologischen Bau, welche auf große Entfernungen hin von WNW nach OSO dahinziehen als der steinerne Kern und das feste Gerippe der Felswüste Gobi, ...
Österreichische Geographische Gesellschaft, 1901

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FELSWÜSTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Felswüste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
So fotografieren Sie "Weite" richtig
Das kann eine kleine Kuppe inmitten einer kargen Felswüste sein, aber auch ein exponierter Logenplatz im Hochgebirge mit Blick auf Hunderte von Gipfeln. «alpin.de - Das BergMagazin, juin 16»
2
Tyranny: Böse in brutaler Fantasywelt
Die Felswüste Planescape etwa kann zum Teil in einem Abgrund versinken und bekommt dann wegen des entsprechend geformten Zugangstores den Namen ... «Golem.de, mars 16»
3
"A Dragon Arrives!" bei der Berlinale: Das Wüstenschiff
Außerdem möchte man auf der Stelle in diese atemberaubende Felswüste reisen, bei Qeshm am Persischen Golf. 20.2., 15 Uhr (Friedrichstadt-Palast), 21 Uhr ... «Tagesspiegel, févr 16»
4
Babyboom im Tiergarten Schönbrunn
Heimisch in den Felswüsten Afrikas, sind diese ziegenartigen Tiere von klein auf flott in der felsigen Anlage unterwegs. „Der Nachwuchs macht seinem Namen ... «ORF.at, févr 16»
5
Frankreich: Jubiläumsjahr für Charles de Foucauld gestartet
Die Felswüste war für de Foucauld Ort der Wahrheit, kein Ort der Weltflucht. Er erforschte und sprach die Sprache der Tuareg, erwarb ihr Vertrauen. Dass ein ... «Radio Vatikan, nov 15»
6
Martelltal in Südtirol - Wilde Diva
Wenn es Zufall-, Marteller- und Casatihütte nicht als Stützpunkte in dieser Eis- und Felswüste gäbe, wären die Wege auf die meisten Gipfel zu weit. Das Tal ist ... «Süddeutsche.de, mars 15»
7
A44: Rote Felsen bei Bischhausen irritieren Anwohner
Dazwischen gleicht die Gemarkung mancherorts derzeit einer Felswüste. Tausende rote Gesteinsbrocken prägen das Landschaftsbild. Die Bürger sind irritiert. «HNA.de, oct 14»
8
Tony Martin bei Rad-WM im Zeitfahren vor viertem Titel
Auf den 21 schweren Kilometern hinauf in die kahle Felswüste fielen bis auf den jungen Martin und Routinier Juan Manuel Garate alle aus der Gruppe zurück. «Spiegel Online, sept 14»
9
Berliner Spieleindustrie : Von Zombies, Raumschiffen und ...
Sein schwer gepanzerter, mit Geschütztürmen gespickter Körper wirft einen kolossalen Schatten auf Hochebenen und Felswüsten. Plötzlich spuckt ein naher ... «Tagesspiegel, août 14»
10
Mit Isländern Geschichten erzählt
Jede einzelne Darbietung erzählt eine Geschichte, die Geschichte von Island, der Insel mit ihren zerklüfteten Gipfeln und Felswüsten, mit ihren Gletschern und ... «inFranken.de, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Felswüste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/felswuste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z