Téléchargez l'application
educalingo
festfahren

Signification de "festfahren" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FESTFAHREN EN ALLEMAND

fẹstfahren [ˈfɛstfaːrən]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FESTFAHREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
festfahren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE FESTFAHREN EN ALLEMAND

définition de festfahren dans le dictionnaire allemand

coincé dans quelque chose de sorte que les roues o. ne plus saisir, ne plus tourner tellement coincé que progresser n'est plus possible, ne peut pas avancer, ne pas progresser mentalement dans une situation apparemment désespérée, ne pas continuer à savoir. coincé dans quelque chose de sorte que les roues o. ne plus saisir, ne plus tournerGramicPerfektbildung avec »ist«.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE FESTFAHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fahre fest
du fährst fest
er/sie/es fährt fest
wir fahren fest
ihr fahrt fest
sie/Sie fahren fest
Präteritum
ich fuhr fest
du fuhrst fest
er/sie/es fuhr fest
wir fuhren fest
ihr fuhrt fest
sie/Sie fuhren fest
Futur I
ich werde festfahren
du wirst festfahren
er/sie/es wird festfahren
wir werden festfahren
ihr werdet festfahren
sie/Sie werden festfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin festgefahren
du bist festgefahren
er/sie/es ist festgefahren
wir sind festgefahren
ihr seid festgefahren
sie/Sie sind festgefahren
Plusquamperfekt
ich war festgefahren
du warst festgefahren
er/sie/es war festgefahren
wir waren festgefahren
ihr wart festgefahren
sie/Sie waren festgefahren
Futur II
ich werde festgefahren sein
du wirst festgefahren sein
er/sie/es wird festgefahren sein
wir werden festgefahren sein
ihr werdet festgefahren sein
sie/Sie werden festgefahren sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fahre fest
du fahrest fest
er/sie/es fahre fest
wir fahren fest
ihr fahret fest
sie/Sie fahren fest
Futur I
ich werde festfahren
du werdest festfahren
er/sie/es werde festfahren
wir werden festfahren
ihr werdet festfahren
sie/Sie werden festfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei festgefahren
du seiest festgefahren
er/sie/es sei festgefahren
wir seien festgefahren
ihr seiet festgefahren
sie/Sie seien festgefahren
Futur II
ich werde festgefahren sein
du werdest festgefahren sein
er/sie/es werde festgefahren sein
wir werden festgefahren sein
ihr werdet festgefahren sein
sie/Sie werden festgefahren sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich führe fest
du führest fest
er/sie/es führe fest
wir führen fest
ihr führet fest
sie/Sie führen fest
Futur I
ich würde festfahren
du würdest festfahren
er/sie/es würde festfahren
wir würden festfahren
ihr würdet festfahren
sie/Sie würden festfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre festgefahren
du wärest festgefahren
er/sie/es wäre festgefahren
wir wären festgefahren
ihr wäret festgefahren
sie/Sie wären festgefahren
Futur II
ich würde festgefahren sein
du würdest festgefahren sein
er/sie/es würde festgefahren sein
wir würden festgefahren sein
ihr würdet festgefahren sein
sie/Sie würden festgefahren sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
festfahren
Infinitiv Perfekt
festgefahren sein
Partizip Präsens
festfahrend
Partizip Perfekt
festgefahren

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FESTFAHREN

Druckverfahren · Genehmigungsverfahren · Radfahren · Skifahren · Verfahren · abfahren · abgefahren · anfahren · aufbewahren · bewahren · durchfahren · erfahren · fahren · fortfahren · gefahren · herunterfahren · nachfahren · verfahren · vorfahren · wahren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FESTFAHREN

festbinden · festbleiben · Festbrennstoff · festdrehen · festdrücken · feste · Festempfang · festen · Festesglanz · Festessen · Festesstimmung · festfressen · Festfreude · festfrieren · Festgast · festgebend · festgefahren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FESTFAHREN

Autofahren · Fertigungsverfahren · Konkursverfahren · Lastschriftverfahren · Mahnverfahren · Naturheilverfahren · Produktionsverfahren · Prüfverfahren · Rad fahren · Testverfahren · Vergabeverfahren · Verwaltungsverfahren · Zulassungsverfahren · ausfahren · befahren · eingefahren · umfahren · unerfahren · weiterfahren · überfahren

Synonymes et antonymes de festfahren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FESTFAHREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «festfahren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FESTFAHREN»

festfahren · festhängen · festlaufen · festliegen · festsitzen · stagnieren · stecken · bleiben · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Festfahren · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · Dict · dict · französisch · kostenlosen · Französisch · Weitere · sich · Schlamm · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Digitales · „festfahren · canoo · konjugationstabelle · Konjugation · Siehe · auch · refl · AUSSAGESATZ · Verneinung · HAUPTSATZ · Nebensatz · Logos · conjugator · Futur · werde · wirst · wird · werden · werdet · festgefahren · sein · konjugation · verbs · konjugieren · Alle · konjugierten · Formen · Verbs · Modi · Indikativ · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · Präsens · Gegenwart · Präteritum · Vergangenheit · fuhr · fest · gefahren · deutsches · verb · Aktiv · Offroad · schlamm · eigenen · schopf · wieder · herausziehen · Habt · Euch · schonmal · oder · beinahe · wart · alleine ·

Traducteur en ligne avec la traduction de festfahren à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FESTFAHREN

Découvrez la traduction de festfahren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de festfahren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «festfahren» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

festfahren
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

festfahren
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

festfahren
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

festfahren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

festfahren
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

festfahren
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

festfahren
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

festfahren
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

festfahren
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

festfahren
190 millions de locuteurs
de

allemand

festfahren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

festfahren
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

festfahren
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

festfahren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

festfahren
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

festfahren
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

festfahren
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

festfahren
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

festfahren
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

festfahren
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

festfahren
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

festfahren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

festfahren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

festfahren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

festfahren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

festfahren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de festfahren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FESTFAHREN»

Tendances de recherche principales et usages générales de festfahren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «festfahren».

Exemples d'utilisation du mot festfahren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FESTFAHREN»

Découvrez l'usage de festfahren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec festfahren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Vorsilbe ver- und ihre Geschichte
Gotter 3, 228: die kahr war verfahren, als man mich in die zügel eingreifen liesz ( festfahren). Goethe 30, 46: auch hätten wir nicht einmal aus der reihe weichen können, ohne uns in den gräben zu verfahren (sich festfahren). Für das Preuss.
Max Leopold
2
Genetische Algorithmen zur Findung von Trading Rules
Die Mutation ist ein wichtiger Bestandteil der Evolution, weil sie sich ohne sie „ festfahren“ könnte.58 Es könnten die vorhandenen Genkombinationen optimal ausgenutzt worden sein, aber eine Verbesserung durch eine nicht vorhandene ...
Markus Grabowski, 2003
3
Die Deutsche Landwirtschaft
In Durchfahrtsilos gelingt bei ständigem Festfahren mit einer Raupe oder einem Radschlepper die Verfestigung des Futters am besten. Je nach dem Vegetationsstadium und dem Abwelkegrad des zu silierenden Grases sind 150 bis 300 g ...
4
Lia Dsi - Das wahre Buch vom quellenden Urgrund (Philosophie ...
... Kentern des Bootes wie das Festfahren eines Wagens. Beim Kentern wie beim Festfahren liegt die Welt vor ihm da, ohne in sein Inneres eindringen zu können. Da ist es ganz natürlich, daß er sich daran macht und ganz ruhig dabei bleibt.
Unbekannter Autor, 2012
5
Der strassen- und wegebau, in staatswirthschaftlicher und ...
Da es daher von großer Wichtigkeit ist, daß die voll, kommne Verbindung und das Festfahren der neuen Ein« bettung noch vor dem Austrocknen der Straßen erfolge, so ist es am besten, dieselbe schon vor dem Eintritte des Frostes ...
Karl Arnd, 1827
6
Pestkolonie:
Richtig festfahren sollte er sich nicht. Und ist er erst einmal außer Sichtweite, wird er sich zu Fuß durchschlagen, zusehen, was hier geschieht. Dass es aber dazu kommen musste, war ihm gleich klar. Ging gar nicht anders. Die können nicht ...
Stefan Jahnke, 2013
7
Die Zähmung des Automobils durch die Gefährdungshaftung
Senat den Fall insoweit anders, als daß sich Festfahren mit anschließendem Motorausfall als direkte Folge des Fahrbetriebes darstellte. Der 3. Senat betrachtete also Unfälle, die auf einem Festfahren während des Fahrbetriebes beruhten als ...
Olaf von Gadow
8
Der Straßen- und Wegebau in staatswirthschaftlicher und ...
... der Steine nicht zuläßt. Da «s daher von großer Wichtigkeit ist, daß die voll« kommne Verbindung und das Festfahren der neuen Eim bettung noch vor dem Austrocknen der Straßen erfolge, so ist es am besten, dieselbe schon vor ...
Karl Arnd, 1827
9
Binnenschiffahrtsrecht: Kommentar
10412 4. Absichtliches Festfahren oder Versenken des Schiffes (S 82 Nr 3) . . . . . . . . . . . . . . . 13418 5. Annahme von Hilfsmannschaften oder Schlepphilfe (S 82 Nr 4) . . . . . . . . . . . . . . . . 19421 6. Aufsuchen eines Nothafens (SS 82 Nr 5, 83) .
Thor v. Waldstein, Hubert Holland, 2007
10
Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache
Mit Verben der Fortbewegung kommen sich festfahren, -rennen, fachspr. auch festlaufen vor, festrennen in übertragener Bedeutung ,sich in etw. verrennen, festbeißen'. Bevorzugte Vereinbarkeitspartner vonfest-sind Verben, die das ...
Wolfgang Fleischer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FESTFAHREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme festfahren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Detmold: Feuerwehr Detmold absolviert Geländefahrtraining
Ebenso wurde das Festfahren mit einem Tanklöschfahrzeug im Tiefsand provoziert, um zu schulen, wie man sich aus einer solchen Extremsituation wieder ... «FOCUS Online, août 16»
2
Leverkusen: A1-Brücke: Tempo 40 bremst Verkehr aus
"Seitenbegrenzungen, an denen sich Lkw festfahren können, sind deshalb problematisch", sagt Verkehrsexperte Dr. Roman Suthold: "Wird ein Lkw durch eine ... «RP ONLINE, août 16»
3
So soll das Verkehrschaos verhindert werden
... dass diese sich ansonsten einen Weg zur Autobahn über die schmalen innerstädtischen Straßen suchen und sich dort im schlimmsten Fall festfahren könnten ... «Westdeutsche Zeitung, août 16»
4
Sparziergänger finden Gabelstapler
... das Abschleppgeschirr des Bergungsräumgerätes sowie ein Kipper voll Schotter zur Verfügung, falls sich das Flurförderfahrzeug im Matsch festfahren würde. «OberpfalzECHO, août 16»
5
Schlammschlacht im Steinbruch
Die tonnenschweren Fahrzeuge können sich im Schlamm auch festfahren. Dann müssen sie mit noch schwerer Technik geborgen werden – und können meist ... «sz-online, août 16»
6
Radevormwald: Fahrer missachten Baustellenschilder auf der B 229 ...
... sich diese uneinsichtigen oder mit der Situation überforderten Autofahrer in einer der Baustellen festfahren. Entweder setzen sie mit ihrem Wagen schon auf, ... «RP ONLINE, juil 16»
7
Osten der Stadt unter Wasser: Starkregen überflutet mehrere Straßen
... Grenze von Frankfurt und Offenbach schief: Nach dem Gewitter mit heftigem Regen am Samstag steht das Wasser dort so tief, dass sich zwei Autos festfahren. «Frankfurter Neue Presse, juil 16»
8
Sperrung der Schlebuscher Straße: Chaos in der Fixheide
Dass sich in dieser Sackgasse an einem Naturschutzgebiet keine 40 Tonnen schweren Laster festfahren, hat einen simplen Grund: Die Unterführung der ... «RP ONLINE, juil 16»
9
Hafencity: Zu viel Schlick für "Queen Mary 2"
Am Cruise Center ist zurzeit so viel Schlick im Hafenbecken, dass die "Queen Mary 2" sich festfahren könnte. (Archivbild). Normalerweise hat die "Queen Mary ... «NDR.de, juil 16»
10
Angst vor Sternenkrieg: Pentagon "sieht" russische und chinesische ...
... im Irak und in Afghanistan festfahren, entwickeln Russland und China laut Pentagon-Vertretern Mittel, um den USA einen Schlag im Weltraum zu versetzen.“. «Sputnik Deutschland, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. festfahren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/festfahren>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR