Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "festfressen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FESTFRESSEN EN ALLEMAND

festfressen  [fẹstfressen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FESTFRESSEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
festfressen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE FESTFRESSEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «festfressen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de festfressen dans le dictionnaire allemand

est resté coincé quelque part, bloquant et bloquant ainsi quelqu'un, ne laissant personne partir. Quelque part à l'intérieur, le brouillage et donc le blocage de l'exemple du piston du moteur s'étaient grippés. irgendwo hineingeraten, sich verklemmen und dadurch blockieren sich bei jemandem festsetzen, jemanden nicht mehr loslassen. irgendwo hineingeraten, sich verklemmen und dadurch blockierenBeispielder Kolben des Motors hatte sich festgefressen.

Cliquez pour voir la définition originale de «festfressen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE FESTFRESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fresse fest
du frisst fest
er/sie/es frisst fest
wir fressen fest
ihr fresst fest
sie/Sie fressen fest
Präteritum
ich fraß fest
du fraßest fest
er/sie/es fraß fest
wir fraßen fest
ihr fraßt fest
sie/Sie fraßen fest
Futur I
ich werde festfressen
du wirst festfressen
er/sie/es wird festfressen
wir werden festfressen
ihr werdet festfressen
sie/Sie werden festfressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe festgefressen
du hast festgefressen
er/sie/es hat festgefressen
wir haben festgefressen
ihr habt festgefressen
sie/Sie haben festgefressen
Plusquamperfekt
ich hatte festgefressen
du hattest festgefressen
er/sie/es hatte festgefressen
wir hatten festgefressen
ihr hattet festgefressen
sie/Sie hatten festgefressen
conjugation
Futur II
ich werde festgefressen haben
du wirst festgefressen haben
er/sie/es wird festgefressen haben
wir werden festgefressen haben
ihr werdet festgefressen haben
sie/Sie werden festgefressen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fresse fest
du fressest fest
er/sie/es fresse fest
wir fressen fest
ihr fresset fest
sie/Sie fressen fest
conjugation
Futur I
ich werde festfressen
du werdest festfressen
er/sie/es werde festfressen
wir werden festfressen
ihr werdet festfressen
sie/Sie werden festfressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe festgefressen
du habest festgefressen
er/sie/es habe festgefressen
wir haben festgefressen
ihr habet festgefressen
sie/Sie haben festgefressen
conjugation
Futur II
ich werde festgefressen haben
du werdest festgefressen haben
er/sie/es werde festgefressen haben
wir werden festgefressen haben
ihr werdet festgefressen haben
sie/Sie werden festgefressen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fräße fest
du fräßest fest
er/sie/es fräße fest
wir fräßen fest
ihr fräßet fest
sie/Sie fräßen fest
conjugation
Futur I
ich würde festfressen
du würdest festfressen
er/sie/es würde festfressen
wir würden festfressen
ihr würdet festfressen
sie/Sie würden festfressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte festgefressen
du hättest festgefressen
er/sie/es hätte festgefressen
wir hätten festgefressen
ihr hättet festgefressen
sie/Sie hätten festgefressen
conjugation
Futur II
ich würde festgefressen haben
du würdest festgefressen haben
er/sie/es würde festgefressen haben
wir würden festgefressen haben
ihr würdet festgefressen haben
sie/Sie würden festgefressen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
festfressen
Infinitiv Perfekt
festgefressen haben
Partizip Präsens
festfressend
Partizip Perfekt
festgefressen

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FESTFRESSEN


Hessen
Hẹssen
Lieblingsessen
Li̲e̲blingsessen
abendessen
a̲bendessen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
aufgrund dessen
aufgrụnd dẹssen, a̲u̲f Grụnd dẹssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
ermessen
ermẹssen 
erpressen
erprẹssen 
essen
ẹssen 
fressen
frẹssen 
gegessen
gegessen
gemessen
gemẹssen 
messen
mẹssen 
mittagessen
mịttagessen [ˈmɪtaːk|ɛsn̩]
pressen
prẹssen 
stattdessen
stattdẹssen 
unangemessen
ụnangemessen [ˈʊn|anɡəmɛsn̩]
unterdessen
unterdẹssen 
vergessen
vergẹssen 
vermessen
vermẹssen [fɛɐ̯ˈmɛsn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FESTFRESSEN

festdrehen
festdrücken
feste
Festempfang
festen
Festesglanz
Festessen
Festesstimmung
festfahren
Festfreude
festfrieren
Festgast
festgebend
festgefahren
Festgehalt
Festgelage
Festgeld
Festgeldkonto
festgelegt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FESTFRESSEN

Festessen
Kurhessen
Nachtessen
Oberhessen
Rheinhessen
Weihnachtsessen
angefressen
ausmessen
auspressen
beimessen
bemessen
besessen
gefressen
gesessen
indessen
infolgedessen
nachmessen
unvergessen
wessen
währenddessen

Synonymes et antonymes de festfressen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FESTFRESSEN»

festfressen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache vermeide rostfreier verbindungselemente Unternehmen ThyssenKrupp Steel Krupp Edelstahlprofile Festfressen Verbindungselemente Qualitätslenkung Problem Praxis immer wieder auftritt Schraubenverbindungen Ursache dafür meist nicht linguee Betrieb Motorrads wenig altem oder verschmutztem Motoröl führt beschleunigtem Motorverschleiß kann Motor schrauben lagerfraß verhindern nord lock

Traducteur en ligne avec la traduction de festfressen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FESTFRESSEN

Découvrez la traduction de festfressen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de festfressen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «festfressen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

发作
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incautación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seizure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जब्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصادرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

захват
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apreensão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাকড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saisie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyitaan
190 millions de locuteurs

allemand

festfressen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

押収
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

co giật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பறிமுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जप्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haciz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sequestro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konfiskata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захоплення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sechestrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάσχεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beslaglegging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beslag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anfall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de festfressen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FESTFRESSEN»

Le terme «festfressen» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.216 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «festfressen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de festfressen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «festfressen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FESTFRESSEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «festfressen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «festfressen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot festfressen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FESTFRESSEN»

Découvrez l'usage de festfressen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec festfressen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. I/2, 4th ...
Da. sich die Überwurfmuttern b in der heißen Zone befinden, müssen die Gewinde mit graphithaltigem, temperaturbeständigem 01 geschmiert werden, um ein Festfressen der Gewindel zu vermeiden. Wegen der la‚nggestreckten Form sind ...
Karl Horst Metzger, Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, 2014
2
Das Hobbyschnitzen: Leitfaden zum erfolgreichen Schnitzen
Des Weiteren sollen sich hohlgeschliffene Eisen leichter im Holz „festfressen.“ Rein theoretisch betrachtet eine logische Folgerung. Jedoch ist dieser feine Unterschied in der Praxis kaum spürbar bzw. bemerkbar. Denn in Wirklichkeit ist die ...
Thomas Spangler, 2009
3
Architecture and construction dictionary: ...
... analysis Zeitschrittberechnung seismic zone Erdbebenzone seismicity Erdbebentätigkeit,Seismizität seize (to) sich festfressen, blockieren seizure Festfressen selective invitation to tender beschränkte Ausschreibung self- actuating ignition ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
4
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. V/3, 4th ...
Rohrverbindungen können durch Schweißen oder Flanschen hergestellt werden. Verschraubungen werden zweckmäßig mit Graphit eingeschmiert, um ein Festfressen zu verhindern. Verbindungen von Kupferteilen müssen hartgelötet sein; ...
Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, Renate Stoltz, 2014
5
Aspekte wissenschaftlicher Erklärung
„Natürlich blockierte der Motor — ich kann das sagen, weil ich jetzt eine stetige Reihe von Geschehnissen zwischen dem Leck und dem Festfressen des Motors sehe, die alle recht verständlich sind — was man von der ursprünglichen Folge ...
Carl G. Hempel, 1977
6
Dictionary, building and civil engineering:
load Erdbebenbelastung f, Erdbebenbeanspruchung /, seismische Vibrationslast / seize/to 1. sich festfressen; sich festklemmen (Metall); hängenbleiben, verklemmen; 2. greifen, -locKing bolt selbstsichemder Bolzen m -pretensioning ...
Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995
7
Wärme: Zeitschrift für Dampf-Kessel und Maschinenbetrieb
Dabei tritt auch hier ein mechanisches Festfressen zwischen Entlastungs- und Gegenscheibe ein (Abb. 6). Ein gleichzeitiges Auftreten solcher Zerstörungen wie nach Abb. 5 und 6 ist mit großer Sicherheit auf eine plötzliche Dampfbildung  ...
8
Technische Mitteilungen Krupp: Technische Berichte
Technische Berichte. Festfressen von Schraubenverbindungen bei höheren Temperaturen. Die Schraubenfrage wurde im Rahmen dieses Aufsatzes und dann, weil. Weichpackungen zwischen Nut und Feder, glatte und linsenförmige Ringe ...
9
Berechnung und Gestaltung von Schraubenverbindungen
3,32. Festfressen bei höheren Temperaturen. Eine sehr unangenehme Erscheinung bei allen thermisch beanspruchten Schraubenverbindungen ist das Festfressen des Gewindes oberhalb von Temperaturen zwischen 250 und 350°.
Heinrich Wiegand, Boris Haas, 1940
10
Erdöl und Kohle: Erdgas, Petrochemie vereinigt mit ...
Dies sind die Gründe dafür: Kein Festfressen der Lagerzapfen Obere und untere Lagerzapfen sind mit dem Hahnküken aus einem Stück geschmiedet oder verschweißt, so daß permanente Adjustierung des Kugelkükens garantiert und ein ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FESTFRESSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme festfressen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aline Fockens Olympia-Tag: Jetzt oder nie
„Das Nach-der-Waage-Festessen“, sagt sie, „hat bei uns schon Tradition. Man könnte es auch Festfressen nennen.“ Mittwoch ist der Tag. Ihr Tag. Kampftag für ... «Westdeutsche Zeitung, août 16»
2
Unschlagbar robust, technisch überlegen
... solche Greifer zum Beispiel bei horizontaler Einbaulage recht schnell Spiel entwickeln können und sich oft schon nach wenigen Millionen Zyklen festfressen. «http://www.fluid.de/, août 16»
3
Vorarbeiten in Asemissen für die neue B66 beginnen
Ohne Schmierung könnten sich die einen Meter langen Rohre aneinander unlösbar festfressen. Pätzke wirft die Maschine an, die Rohre schrauben sich in den ... «Lippische Landes-Zeitung, août 16»
4
Greifer mit hoher Lebensdauer dank Stahl-Stahl-Profilnutenführung
... solche Greifer zum Beispiel bei horizontaler Einbaulage recht schnell Spiel entwickeln können und sich oft schon nach wenigen Millionen Zyklen festfressen. «Konstruktionspraxis, août 16»
5
Für uns Enten gab es vor ein paar Tagen ein Festfressen: Ein Bub ...
Für uns Enten gab es vor ein paar Tagen ein Festfressen: Ein Bub hat mit seinen Freunden am See Geburtstag gefeiert, und die Kinder warfen uns ein paar ... «Oberbayerisches Volksblatt, juil 16»
6
Ölwechsel – warum frisches Öl für den Motor lebenswichtig ist
Damit sich die daran befindlichen Zylinder nicht am umliegenden Metall festfressen oder sich mit jeder Bewegung unnötig viel abnutzen, müssen sie gut geölt ... «ExtremNews, mai 16»
7
Am Beispiel von Shimanos SPD-System: Pedale montieren und ...
Speziell bei Kurbeln mit Innengewinden aus Stahl verhindert dies, dass sich die Pedale „festfressen.“ Zurück Weiter MountainBIKE 0316 Setup Pedale und ... «MountainBIKE Magazin, avril 16»
8
Hunderttausende Kröten und Frösche sterben in diesem Frühling ...
Zudem sind die überfahrenen Amphibien ein Festfressen für Krähen und andere Vögel, die sich frühmorgens über das flache Buffet hermachen», erklärt der ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»
9
Showrun in den Bergen: Ein Formel-1-Bolide in Kitzbühel
aber die Motoren sind so hochgezüchtet, dass man sie vorwärmen - eher sogar vorglühen muss - damit die Kolben sich nicht festfressen. Würde mich ... «DiePresse.com, janv 16»
10
Werner knallhart: Mein Saugroboter ist eine Diva!
Das auf den Boden herab baumelnde Kabel des Bügeleisens wickelte ich auf. Man stelle sich vor, der fleißige Kobold würde sich an ihm festfressen und sich ... «WirtschaftsWoche, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. festfressen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/festfressen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z