Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Feuerkasse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FEUERKASSE EN ALLEMAND

Feuerkasse  Fe̲u̲erkasse [ˈfɔ͜yɐkasə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEUERKASSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Feuerkasse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FEUERKASSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Feuerkasse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Feuerkasse

assurance-incendie

Feuerversicherung

La protection anti-incendie remplace principalement les dommages causés par un incendie selon ses conditions d'assurance. Il est également possible d'assurer les biens, les biens et l'assurance interruption du service incendie également des pertes de revenus. En outre, l'assurance couvre le remboursement d'un certain nombre de frais encourus tels que les frais de nettoyage et de démolition. En Allemagne et en Autriche, un pourcentage de la prime d'assurance est perçu comme une taxe de protection contre les incendies. Ceci sert à financer les pompiers. La taxe actuelle de protection contre l'incendie en Allemagne représente 8,8% de la prime d'assurance et est déjà incluse dans la taxe générale pour la protection contre l'incendie de 13,2%. Eine Feuerversicherung ersetzt im Wesentlichen die durch ein Feuer entstandenen Schäden gemäß ihren Versicherungsbedingungen. Es lassen sich hierüber Mobilien, Immobilien und über die Feuerbetriebsunterbrechungsversicherung auch Ertragsausfälle versichern. Daneben umfasst der Versicherungsschutz die Erstattung einer Reihe von anfallenden Kosten wie zum Beispiel Aufräum- und Abbruchkosten. In Deutschland und Österreich wird ein Prozentsatz der Versicherungsprämie als Feuerschutzsteuer erhoben. Diese wird zur Finanzierung der Feuerwehren verwendet. Die aktuelle Feuerschutzsteuer in Deutschland beträgt 8,8% der Versicherungsprämie und ist bereits in der generellen Steuer für die Feuerversicherung von 13,2 % enthalten.

définition de Feuerkasse dans le dictionnaire allemand

Brandkasse. Brandkasse.
Cliquez pour voir la définition originale de «Feuerkasse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FEUERKASSE


Abendkasse
A̲bendkasse 
Bausparkasse
Ba̲u̲sparkasse [ˈba͜uʃpaːɐ̯kasə]
Betriebskrankenkasse
Betri̲e̲bskrankenkasse [bəˈtriːpskraŋkn̩kasə]
Ersatzkasse
Ersạtzkasse [ɛɐ̯ˈzat͜skasə]
Gebietskrankenkasse
Gebi̲e̲tskrankenkasse [ɡəˈbiːt͜skraŋkn̩kasə]
Haushaltskasse
Haushaltskasse
Karkasse
Karkạsse
Krankenkasse
Krạnkenkasse 
Kreissparkasse
Kre̲i̲ssparkasse [ˈkra͜isʃpaːɐ̯kasə]
Pensionskasse
Pensio̲nskasse
Pflegekasse
Pfle̲gekasse
Registrierkasse
Registri̲e̲rkasse [reɡɪsˈtriːɐ̯kasə]
Rentenkasse
Rẹntenkasse
Spar- und Darlehenskasse
Spa̲r- und Da̲rlehenskasse
Sparkasse
Spa̲rkasse 
Staatskasse
Sta̲a̲tskasse
Stadtkasse
Stạdtkasse
Theaterkasse
Thea̲terkasse [teˈaːtɐkasə]
Vorauskasse
Vora̲u̲skasse
Vorkasse
Vo̲rkasse

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FEUERKASSE

Feuergeist
Feuergeschwindigkeit
Feuerglocke
Feuergott
Feuerhaken
Feuerhalle
feuerhemmend
Feuerherd
Feuerholz
Feuerkäfer
Feuerkommando
Feuerkopf
Feuerkraft
Feuerkröte
Feuerkugel
Feuerkult
Feuerland
Feuerländer
Feuerländerin
Feuerleiter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FEUERKASSE

Armenkasse
Barkasse
Brandkasse
Darlehenskasse
Darlehnskasse
Hauptkasse
Innungskrankenkasse
Kaffeekasse
Kinokasse
Kriegskasse
Ladenkasse
Ortskrankenkasse
Portokasse
Postsparkasse
Reisekasse
Sterbekasse
Tageskasse
Unterstützungskasse
Urlaubskasse
Vereinskasse

Synonymes et antonymes de Feuerkasse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEUERKASSE»

Feuerkasse hamburger feuerkasse provinzial bbbank vorstand schadensmeldung steuerlich absetzbar elementarversicherung makler Eine Feuerversicherung ersetzt Wesentlichen durch Feuer entstandenen Schäden gemäß ihren Kontakt aufnehmen offizielle Firmierung Versicherungs eine Schadenversicherung Hamburg wurde versicherungs aktiengesellschaft Aktiengesellschaft Postfach Kleiner Burstah lehrer versichert seit Hausrat Lehrerinnen Lehrern allen pädagogischen Bereich tätig sind… genau gehört dazu hier versicherungen altstadt telefonbuch Finden Versicherungen Altstadt Telefonbuch Eingetragen sind Telefonnummern Mail Adresse Hunderte beschäftigte befürchten verkauf Juni Grund Unruhe unter Beschäftigten liegt rund Kilometer Hansestadt entfernt Chronik Dorfschulen außerhalb Hamburgs März Mitglieder verlassen Verein gründen „Hamburger Lehrer

Traducteur en ligne avec la traduction de Feuerkasse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FEUERKASSE

Découvrez la traduction de Feuerkasse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Feuerkasse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Feuerkasse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Feuerkasse
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Feuerkasse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Feuerkasse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Feuerkasse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Feuerkasse
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Feuerkasse
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Feuerkasse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Feuerkasse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Feuerkasse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Feuerkasse
190 millions de locuteurs

allemand

Feuerkasse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Feuerkasse
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Feuerkasse
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Feuerkasse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Feuerkasse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Feuerkasse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Feuerkasse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Feuerkasse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Feuerkasse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Feuerkasse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Feuerkasse
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Feuerkasse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Feuerkasse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Feuerkasse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Feuerkasse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Feuerkasse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Feuerkasse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEUERKASSE»

Le terme «Feuerkasse» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.657 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Feuerkasse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Feuerkasse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Feuerkasse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FEUERKASSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Feuerkasse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Feuerkasse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Feuerkasse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEUERKASSE»

Découvrez l'usage de Feuerkasse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Feuerkasse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Versicherungspflicht, Versicherungsmonopol und ...
Die Zahl der Vertragspartner war aber zu klein, als daß sie bei größeren Bränden einen wirtschaftlich sinnvollen Ausgleich hätte schaffen können. Rat und Bürgerschaft der Stadt Hamburg beschlossen daher die Errichtung einer Feuerkasse, ...
Thomas Kummle, 1989
2
Die Umwandlung eines Versicherungsvereins für ...
Nicolaysen352 meint, es bestünden grundlegende Unterschiede zwischen der Hamburger Feuerkasse als öffentlich-rechtliche Anstalt und einem WaG. So seien die Versicherten einer öffentlich-rechtlichen Anstalt nicht deren Mitglieder353 ...
Anja Biewer, 1998
3
Stadtgeschichten:
zuständige Deputation der Bürgerschaft den Entwurf einer Generalen Feuerordnung vorlegen, der auch am selben Tag gebilligt wurde. Dieser Tag gilt als Gründungstag der Hamburger Feuerkasse. Damit ist die Hamburger Feuerkasse die ...
Claudia Schnurmann, Iris Wigger, 2006
4
Beiträge zur Geschichte des deutschen Versicherungswesens
Jahrhunderts, 300 Jahre Hamburger Feuerkasse, 1976, S. 1; Gebhardt/ Poppelbaum, Hamburger Feuerkasse - Seit 1676 Hamburgs Gebäudeversicherer, 3. Aufl. 1991 5 Koch, Pioniere des Versicherungsgedankens, 1968, S. 107 6 Helmer, ...
Peter Koch, 2005
5
Mitteilungen über die Stadt Gardelegen
Rätzlingen, Pfarrdorf mit 54 Feuerstellen, 436 Einwohnern, steht zn 41,850 Thalern in der Feuerkasse und zahlt 65 Thaler monatl. Steuer. b) Bösdorf, Kirchdorf mit 48 Fcuerstellen, 332 Ein- wohnern, steht zu 31,525 Thalern in der Feuerkasse ...
David Bauke, 1832
6
Mittheilungen über die Stadt und den Landräthlichen Kreis ...
Thalern in der Feuerkasse und zahlt 24 Thaler monatliche Steuer. Dieses Dorf gehörte in früher Vorzeit zum Kloster Neuendorf, von welchem Gebhard von Alvensleben im J. 1425 es ertauschte und auf seine Familie vererbte, so daß es jetzt ...
David Bauke, 1832
7
Geschichte der Versicherungswirtschaft in Deutschland
Peter Koch. 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 W. Ebel, Die Hamburger Feuerkontrakte und die Anfänge des deutschen Feuerversicherungsrechts, 1936, S. 24 F. Lübstorff, Die Entwicklung der Hamburger Feuerkasse, in: Das ...
Peter Koch, 2012
8
Deutsche Wirtschaftsarchive
Hamburger Feuerkasse Kurze Mühren 20 20095 Hamburg Tel. 040/30904-00 Zuständig: Peter Zeidler (n) Tel. 040/30904-216 Fax 040/336828 Branche Versicherungen Historischer Abriß Der älteste bekannte Feuerkontrakt ( Vereinigung zum ...
Klara van Eyll, 1994
9
Die rechtsgeschichtliche Entwicklung der Versicherung
von Hamburg Ende des Jahres 1676 die Errichtung der Hamburger „General Feur-Cassa".TM Am 17. Dezember 1676 wurden die Bestimmungen der Feuerkasse öffentlich bekannt gemacht.775 Die über 40 bestehenden Feuerkontrakte776 ...
Clemens von Zedtwitz, 1999
10
Erfolgsfaktor Risiko-Management 2.0: Methoden, Beispiele, ...
Die Hamburger Feuerkasse ist damit das älteste Versicherungsunternehmen der Welt.30 Der definierte Versicherungsbereich befand sich damals innerhalb der Ringmauern der Stadt. Der Eintritt in die Hamburger Feuerkasse war zunächst ...
Frank Romeike, Peter Hager, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEUERKASSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Feuerkasse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kontinentaldrift zum Frühstück
Im Zweifel sollte man aber einfach die Feuerkasse oder den Südostasiaten in der Nachbarschaft fragen. Die kennen sich besser mit Naturgewalten aus. «Hamburger Abendblatt, juil 16»
2
Am sichersten vor Blitzen lebt man im Norden
... Elementarschutzversicherungen, sagt Bernd Greve, Versicherungsexperte der Hamburger Feuerkasse. Denn Starkregen zählt zu den Elementarereignissen. «Hamburger Abendblatt, juil 16»
3
Die Provinzial will 200 Stellen streichen
... Versicherung AG, die Provinzial Nord Brandkasse AG, die Hamburger Feuerkasse Versicherungs-AG und die Provinzial NordWest Lebensversicherung AG. «top agrar online, juin 16»
4
Die Furcht vor dem Jobabbau bei Feuerkasse Hamburg
Hamburg. Stürme, Starkregen und Großbrände: Es lief nicht gut für die Hamburger Feuerkasse im vergangenen Jahr. Die Schadenaufwendungen der ältesten ... «Hamburger Abendblatt, juin 16»
5
Feuerkasse schätzt Schäden nach Tornado auf rund 3,5 Millionen ...
Nach dem Tornado in Hamburg erwartet die Feuerkasse Schadensmeldungen ihrer Versicherten im Volumen von 3,0 bis 3,5 Millionen Euro. Dies sei vorerst ... «shz.de, juin 16»
6
Hamburg: Anwohner fühlen sich nach Tornado "wie im Sperrgebiet"
Die Feuerkasse Hamburg erwartet Schadensmeldungen ihrer Versicherten im Volumen von drei bis dreieinhalb Millionen Euro. Dies sei vorerst eine grobe ... «DIE WELT, juin 16»
7
Tornado-Schäden gehen in die Millionen
Insgesamt hat das Unwetter an mehreren Hundert Bäumen deutliche Spuren hinterlassen. Die Hamburger Feuerkasse erwartet nach den Schadensmeldungen ... «NDR.de, juin 16»
8
Polizei und Feuerkasse warnen mit "Edgar-Cards" vor Dieben
Alle 25 Minuten werde in Hamburg ein Taschendiebstahl begangen, alle 33 Minuten ein Fahrrad gestohlen, erklärte der Landesdirektor der Feuerkasse, ... «Wetter.de, mai 16»
9
“Konsolidierung kommt auf der Zeitachse wieder”
... Feuerkasse sind ebenfalls vernünftig gewachsen. Allerdings haben beide auf der Schadenseite durch außergewöhnliche Groß- und Sturmschäden gelitten. «Versicherungswirtschaft-heute.de, avril 16»
10
Helga-Stödter-Preis: Frauen in Führungspositionen: Hamburger ...
Bei der Feuerkasse, die in der Kategorie „kleines und mittelgroßes Unternehmen“ den Preis erhielt, lobten die Juroren das konsistente Konzept und die ... «business-on, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feuerkasse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/feuerkasse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z