Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "feuerhemmend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FEUERHEMMEND EN ALLEMAND

feuerhemmend  [fe̲u̲erhemmend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEUERHEMMEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
feuerhemmend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FEUERHEMMEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «feuerhemmend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

résistance au feu

Feuerwiderstand

La résistance au feu d'un composant tient à la durée pendant laquelle un composant conserve sa fonction en cas d'incendie. Le composant doit assurer au moins la capacité de charge et / ou le dégagement. La résistance au feu de certains systèmes éprouvés est cataloguée, par exemple, dans la partie 4 de la DIN 4102 allemande, dans l'anglais BS 476 ou dans le MBO canadien - NBC. La procédure d'approbation pour les composants non catalogués nécessite un test d'incendie pour obtenir une approbation de construction. La résistance au feu, ainsi que d'autres critères, forment les classes de résistance au feu d'un composant. Par exemple, une porte anti-incendie doit également remplir la fonction de résistance au feu après un nombre fixe d'opérations d'ouverture et de fermeture. Parfois, un test d'altération est nécessaire avant le test d'incendie. Der Feuerwiderstand eines Bauteils steht für die Dauer, während der ein Bauteil im Brandfall seine Funktion behält. Dabei muss das Bauteil mindestens die Tragfähigkeit und/oder den Raumabschluss sicherstellen. Die Feuerwiderstandsdauer einiger bewährter Systeme wird beispielsweise in Teil 4 der deutschen DIN 4102, in der englischen BS 476 oder in der kanadischen MBO - NBC katalogisiert. Das Zulassungsverfahren von nicht katalogisierten Bauteilen erfordert zur Erlangung einer baurechtlichen Zulassung eine Brandprüfung. Der Feuerwiderstand bildet zusammen mit anderen Kriterien Teil die Feuerwiderstandsklassen eines Bauteils. So muss beispielsweise eine Brandschutztür die Feuerwiderstandsfunktion auch nach einer festgelegten Anzahl von Öffnungs- und Schließvorgängen erfüllen. Manchmal ist ein Bewitterungstest vor der Brandprüfung vorgeschrieben.

définition de feuerhemmend dans le dictionnaire allemand

Résistant au feu pendant un certain temps Exemples de tissus ignifuges ignifuges. eine Zeit lang gegen Feuer widerstandsfähigBeispieleeine feuerhemmende Türfeuerhemmende Stoffe.
Cliquez pour voir la définition originale de «feuerhemmend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FEUERHEMMEND


beklemmend
beklẹmmend [bəˈklɛmənt]
bestimmend
bestịmmend
entgegenkommend
entge̲genkommend
entwicklungshemmend
entwịcklungshemmend
entzündungshemmend
entzụ̈ndungshemmend
flammend
flạmmend
fäulnishemmend
fä̲u̲lnishemmend
gerinnungshemmend
gerịnnungshemmend
hemmend
hẹmmend
kommend
kọmmend
krebshemmend
krebshemmend
schalldämmend
schạlldämmend
schweißhemmend
schwe̲i̲ßhemmend
strukturbestimmend
struktu̲rbestimmend
wachstumshemmend
wạchstumshemmend
wetterbestimmend
wẹtterbestimmend
wärmedämmend
wạ̈rmedämmend
zustimmend
zu̲stimmend
zuvorkommend
zuvo̲rkommend 
übereinstimmend
übere̲i̲nstimmend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FEUERHEMMEND

feuerfest
Feuerfestigkeit
Feuerflamme
feuerflüssig
Feuerfresser
Feuerfresserin
Feuergarbe
Feuergatter
Feuergefahr
feuergefährdet
feuergefährlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FEUERHEMMEND

Allmend
Bezug nehmend
ausnehmend
beschämend
einnehmend
ernst zu nehmend
geziemend
gärungshemmend
herzbeklemmend
herzerwärmend
inflationshemmend
lähmend
rosthemmend
schicksalsbestimmend
teilnehmend
ungeziemend
unternehmend
wehenhemmend
wutschäumend
zunehmend

Synonymes et antonymes de feuerhemmend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEUERHEMMEND»

feuerhemmend Wörterbuch feuerhemmende baustoffe tür imprägnieren holz nach Feuerwiderstand eines Bauteils steht für Dauer während Bauteil Brandfall seine Funktion behält Dabei muss mindestens Tragfähigkeit oder Raumabschluss sicherstellen Feuerwiderstandsdauer einiger bewährter Systeme Brandschutz arbeitshilfe Feuerwiderstandsfähigkeit Maß tragenden aussteifenden Standsicherheit Brandfall raumab Brandschutzklassen brandschutz wiki Bauaufsichtliche Benennung Kurzbezeichnung Feuerwiderstandsklasse Bauteil erfüllt Trennwände bauteile baunetzwissen verhindern Brandausbreitung zwischen verschiedenen Nutzungseinheiten müssen sein Flur Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache Dict wörterbuch dict Feuerhemmend linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Brandschutzverglasung secupedia feuerbeständig Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Bezeichnung ganze Verglasungen Aufbau Scheiben konstruktionen haus Abhängig Mindestanforderungen Landesbauordnung Bauholz ausgerüstet umbaut werden massiven Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Baustoffkunde info index absolute Luftfeuchte tatsächlich Luft enthaltene Wasserdampfmenge nichtbrennbaren reinhard eberl

Traducteur en ligne avec la traduction de feuerhemmend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FEUERHEMMEND

Découvrez la traduction de feuerhemmend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de feuerhemmend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «feuerhemmend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

阻燃剂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retardante de fuego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fire retardant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अग्निरोधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحرائق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

огнестойкий материал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retardante de fogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগ্নি retardant
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ignifuge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kalis api
190 millions de locuteurs

allemand

feuerhemmend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

難燃剤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화재 지연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

retardant geni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chống cháy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீ retardant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आग retardant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yangın geciktirici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ignifugo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ognioodporny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вогнестійкий матеріал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ignifug
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιβραδυντικό φωτιάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brandvertragend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brandskyddsmedel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brannhemmende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de feuerhemmend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEUERHEMMEND»

Le terme «feuerhemmend» est communément utilisé et occupe la place 89.230 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «feuerhemmend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de feuerhemmend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «feuerhemmend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FEUERHEMMEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «feuerhemmend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «feuerhemmend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot feuerhemmend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEUERHEMMEND»

Découvrez l'usage de feuerhemmend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec feuerhemmend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brandschutz II: Beiträge aus Praxis, Forschung und ...
1 2 3 4 <15 zu 1 . feuerhemmend und aus nichtbrennbaren Baustoffen 1) zu 2. feuerhemmend, dicht- und selbstschließend zu 3. feuerhemmend keine keine Anforderungen Anforderungen 1 2 3 4 rechnerisch erforderliche Feuerwiderstand ...
Günter Hertel, 2009
2
Die neue BayBO, Handkommentar:
3Die Abschlüsse sind bis an die Rohdecke zu führen; sie dürfen bis an die Unterdecke der Flure geführt werden, wenn die Unterdecke feuerhemmend ist. 4Notwendige Flure mit nur einer Fluchtrichtung, die zu einem Sicherheitstreppenraum ...
Busse/Dirnberger, 2013
3
Hamburgische Bauordnung: (HBauO) ; vom 14.12.2005 mit der ...
Absatz 2 Satz 1 Halbsatz 1 nennt neben den bisher benutzten Bezeichnungen für die Anforderungen an die Feuerwiderstandsfähigkeit von Bauteilen ( feuerhemmend, feuerbeständig) neu eine dazwischen liegende Stufe und bezeichnet sie ...
Ulrich Niere, 2007
4
Baulicher Brandschutz im Bestand: Brandschutztechnische ...
Brandschutztechnische Beurteilung vorhandener Bausubstanz Gerd Geburtig. Abbildung 23: Bauzeitlich feuerhemmend be- kleidete Holztreppe (Putz) als 1. Rettungsweg Abbildung 24: Hölzerne Treppe, verblieben als Rettungsweg in einer ...
Gerd Geburtig, 2010
5
Brandschutz-Praxis für Architekten und Ingenieure: ...
Sie ist ebenfalls mindestens hochfeuerhemmend (hfh) herzustellen. Die Decken einschließlich ihrer Unterstützungen sind über dem Kellergeschoss feuerbeständig und über den übrigen Geschossen mindestens feuerhemmend auszuführen.
Hans Michael Bock, Ernst Klement, 2011
6
Brandenburgische Bauordnung: Kommentar für die Praxis ; mit ...
Dies gilt nicht für oberste Geschosse von Dachräumen, wenn sich dort keine Beherbergungsräume befinden. Nach §4 Abs. 2 BbgBeBauV brauchen tragende Wände, Stützen und Decken nur feuerhemmend zu sein 1. in Gebäuden mit nicht  ...
Christian-Wolfgang Otto, 2012
7
Gefahrstoff-Fibel: Umgang mit Gefahrstoffen auf Grundlage ...
... angrenzenden Räumen, die nicht dem Lagern von Druckgasbehältern dienen, Brand- oder Explosionsgefahr besteht. Die Außenwände von Lagerräumen müssen mindestens feuerhemmend sein und ausreichend be- und entlüftet werden.
Helmut Dennig, 2009
8
Flachdach Atlas: Werkstoffe, Konstruktionen, Nutzungen
und Szenenflächen im Freien müssen mindes— tens feuerhemmend klassifiziert sein oder aus nichtbrennbaren Baustoffen bestehen (siehe ä 3 (1) VersammIungsstättenverordnung VStättVO). Unterdecken und Bekleidungen an Decken in ...
Klaus Sedlbauer, Eberhard Schunk, Rainer Barthel, 2012
9
Ingenieurholzbau nach Eurocode 5: Konstruktion, Berechnung, ...
... 5 Teil 2 feuerhemmend 2 30 F30-B W30-B feuerhemmend und feuerhemmend Ь1а110561111121661111156116 2 30 1301311” w30-BAU R 30 E 30 wirksame Bekleidung REI 30 EI 30 feuerhemmend und aus nichtbrennbaren Baustoffen ...
Klausjürgen Becker, Karl Rautenstrauch, 2012
10
Taschenbuch der Wasserversorgung
5 Die Begriffe „feuerhemmend“ und „feuerbeständig“ sowie „harte Bedachung“ und „weiche Bedachung“ sind baurechtlicher Art, sie sind nicht eindeutig definiert . Zur Erläuterung ihres Sinngehaltes wird auf DIN 4102 verwiesen. Hiernach ...
Johann Mutschmann, Fritz Stimmelmayr, Werner Knaus, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEUERHEMMEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme feuerhemmend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Holz-Hybrid überwindet Grenzen - siebengeschossig im Stadthafen ...
Die nichttragende Gebäudehülle mit Keramikfassadenbekleidung und Aluminiumkassettenprofilen ist feuerhemmend ausgeführt, nichttragende Brüstungen ... «Baulinks, août 16»
2
Feuergefahr: So werden Menschen und Tiere geschützt
Bei anderen Bauteilen gelten analoge Bezeichnungen, etwa T-30 für eine feuerhemmende Tür oder W-90 für eine feuerbeständige, nicht tragende Wand. «agrarheute.com, juil 16»
3
Nach Diebstahl-Serie: Günstigere Mülleimer in U-Bahnhöfen
Das 24-Liter-Modell gilt als „feuerhemmend“ und „selbstlöschend“ und darf somit in U-Bahnhöfen verwendet werden. Der Deckel ist so geformt, dass Rauch ... «Derwesten.de, juin 16»
4
Geprüft: Strohgedämmte Außenwand bereits mit 10 mm Putz ...
(24.9.2015) Die Materialprüfungsanstalt Braunschweig hat ein allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis (adP) für feuerhemmende und feuerbeständige ... «Baulinks, sept 15»
5
KSC: Vipzelt wegen Brandschutz geschlossen
Die tragenden und aussteifenden Wände und Stützen müssten deshalb feuerhemmend ausgeführt sein, was hier nicht der Fall sei. Das Gleiche gelte für ... «abseits-ka, juil 15»
6
Wohntrends #5: Stuhl “Highframe” des Designers Alberto Meda
Da das Polyesternetzgewebe feuerhemmend ist, können die Stühle sogar hervorragend für den Objektbereich verwendet werden. Den Stuhl Highframe und ... «Würzburg erleben, juil 15»
7
Ökologisch dämmen mit Stroh
26.06.2015 – Die Materialprüfungsanstalt Braunschweig hat ein allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis für feuerhemmende und feuerbeständige ... «holzbau austria, juin 15»
8
Brandschutz verzögert Flüchtlingsaufnahme
Feuerhemmende, rauchdichte und selbstschließende Türen müssen vorhanden sein in Öffnungen von Treppenräumen, wird in der Bauordnung gefordert. «Mittelbayerische, mai 15»
9
Brandschutz bei Großprojekt Stuttgart 21: „Auf die Beteiligung der ...
Fluchttreppenhäuser anstatt „feuerbeständig“ nur „feuerhemmend“ – Versagen der Verglasung bei Hitze; (Vollbrand-Ereignis wird im Brandschutzkonzept von ... «Radio Utopie, mars 15»
10
Streit um Sicherheit in Notunterkünften - Brandschutz light für ...
Die Container seien feuerhemmend, die Brandmelder würden von Ordnungskräften überwacht, sagte Lageso-Sprecherin Silvia Kostner. Beschlossen hat dies ... «Berliner Zeitung, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. feuerhemmend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/feuerhemmend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z