Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Feuerreiter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FEUERREITER EN ALLEMAND

Feuerreiter  Fe̲u̲erreiter [ˈfɔ͜yɐra͜itɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEUERREITER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Feuerreiter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FEUERREITER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Feuerreiter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Feuerreiter dans le dictionnaire allemand

figure fabuleuse d'un cavalier qui apparaît dans une conflagration et les efface en roulant autour. sagenhafte Gestalt eines Reiters, der bei einer Feuersbrunst auftaucht und sie durch Umreiten löscht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Feuerreiter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FEUERREITER


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FEUERREITER

Feueropal
Feuerpatsche
Feuerpause
Feuerpolizei
feuerpolizeilich
Feuerprobe
Feuerqualle
Feuerquelle
Feuerrad
Feuerraum
Feuerross
Feuerrost
feuerrot
Feuersalamander
Feuersäule
Feuersbrunst
Feuerschaden
Feuerschaufel
Feuerschein
Feuerschiff

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FEUERREITER

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

Synonymes et antonymes de Feuerreiter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEUERREITER»

Feuerreiter feuerreiter ballade zeitschrift text seiner majestät film interpretation inhaltsangabe Mörike Eduard Sehet Fensterlein Dort rote Mütze wieder Nicht geheuer muß sein Denn geht schon nieder mörike eine kurze Quelle http peregrina Veröffentlichung erfolgt freundlicher Genehmigung Autorin Mörikes „feuerreiter wikisource „Feuerreiter Titel „http index title=Mörikes_„Feuerreiter oldid= temeraire buechertreff Richtige Reihenfolge Temeraire Buchserie Naomi Novik literaturwelt Muetze einmal welch

Traducteur en ligne avec la traduction de Feuerreiter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FEUERREITER

Découvrez la traduction de Feuerreiter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Feuerreiter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Feuerreiter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Feuerreiter
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Feuerreiter
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Feuerreiter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Feuerreiter
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Feuerreiter
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Feuerreiter
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Feuerreiter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Feuerreiter
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Feuerreiter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Feuerreiter
190 millions de locuteurs

allemand

Feuerreiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Feuerreiter
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Feuerreiter
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Feuerreiter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Feuerreiter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Feuerreiter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Feuerreiter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Feuerreiter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Feuerreiter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Feuerreiter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Feuerreiter
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Feuerreiter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Feuerreiter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Feuerreiter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Feuerreiter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Feuerreiter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Feuerreiter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEUERREITER»

Le terme «Feuerreiter» est communément utilisé et occupe la place 87.684 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Feuerreiter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Feuerreiter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Feuerreiter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FEUERREITER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Feuerreiter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Feuerreiter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Feuerreiter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEUERREITER»

Découvrez l'usage de Feuerreiter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Feuerreiter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Feuerreiter Seiner Majestät 01: Drachenbrut
Eine faszinierende neue „All-Age“-Fantasy-Saga voll dramatischer Drachenkämpfe, Magie und großer Gefühle!
Naomi Novik, 2012
2
Die Feuerreiter Seiner Majestät 04: Drachenglanz
Von Naomi Novik ist außerdem erschienen: DIE FEUERREITER SEINER MAJESTÄT-Drachenbrut DIE FEUERREITER SEINER MAJESTÄT-Drachenprinz DIE FEUERREITER SEINER MAJESTÄT-Drachenzorn Für Franziska – auf dass wir ...
Naomi Novik, 2012
3
Der Feuerreiter: Oder: die Religion als Leitstern
Oder: die Religion als Leitstern Eduard ¬von Ambach. daß feine zukünftige Ehehälfte die Meinung habe. man werbe die Gefchichte merken. „Laffen Sie die Leute merken was fie wollen/t tröftete fie der Amtmann mit gar etnfiem Pathos.
Eduard ¬von Ambach, 1850
4
Der Kirchenzeitungsmann: Erinnerungen aus fünfzig ...
Stoegers rigorose Devise lautete angesichts der raschen Verbreitung des Fernsehens und eines wachsenden Anzeigenaufkommens : „Ausdehnung“, sprich Zukäufe. Die Illustrierte „Feuerreiter“ schien gut ins Portefeuille zu passen. Fast zur ...
Ferdinand Oertel, 2009
5
Drachenwacht: Roman
Das fünfte spannende Abenteuer mit Will Laurence und seinem Drachen Temeraire Der Feuerreiter seiner Majestät Will Laurence und sein Drache Temeraire retteten die französischen Drachen vor einer tödlichen Seuche – und machten sich ...
Naomi Novik, 2012
6
"In fremden Spiegeln sehen wir das eigene Bild": Jean Amérys ...
»Der Feuerreiter Sehet ihr am Fensterlein Dort die rothe Mütze wieder? Muß nicht ganz geheuer seyn, Denn er geht schon auf und nieder. Und was für ein toll Gewühle Plötzlich auf den Gassen schwillt – Horch! Das Jammerglöcklein grillt: ...
Ivonn Kappel, 2009
7
MOIRA: Die Reise zum Nullpunkt der Welt
Stefan zählte zwanzig Punkte, zwanzig Feuerreiter rasten auf sie zu – voran ein Ritter mit bronzefarbenem Gesicht. Er nahm den Helm noch im Sturmritt ab, parierte den Rappen aus dem Galopp und kam kurz vor Stefan zum Stehen. Federnd ...
Friedrich Kabermann, 2010
8
Die polizeigesetzgebung des grossherzogthums Baden ...
Die Nachricht von a u s w är t i g e m Brand ist durch Feuerreiter von Ort zu Ort/ jedenfalls bis zum nächsten Amtssitz zu verbringen. Bei auswärtigem Brand/ welcher nicht über zwei Stunden entfernt ist/ wird eine Feuerspritze mit der dazu  ...
Friedrich Rettig, 1839
9
Mörike und Peregrina: Geheimnis einer Liebe
Zwischen Feuerreiter und Don Giovanni - Peregrina als Wiedergängerin Nach allem, was von dieser rätselhaften Liebe an Zeugnissen oder doch an Spuren geblieben ist - freilich ist nicht auszuschließen, daß wir nicht alle Spuren überhaupt ...
Mathias Mayer, 2004
10
Nachrichten aus dem Hugo-Distler-Archiv
Hören wir zwei sehr unterschiedliche Stücke: - das ruhige "Um Mitternacht" – in quasi "asketischer" Dreistimmigkeit, zugleich in kühn schwebender Harmonik – und: - das hinreißend leidenschaftliche Stück "Der Feuerreiter" für sechsstimmigen ...
Hugo-Distler-Kuratorium, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEUERREITER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Feuerreiter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fastnachtsverein "Die Feuerreiter" Jeder Orden erzählt eine ...
17.08.2016 Von CARMEN ERLENBACH Insgesamt 63 verschiedene Orden – vom Gründungsjahr bis heute – umfasst die Sammlung der Feuerreiter. «Neu-Isenburger Neue Presse, août 16»
2
Große Garde der „Feuerreiter“ Der neue Tanz steht bereits
15.08.2016 Von CARMEN ERLENBACH Zwar muss die Große Garde der „Feuerreiter“ derzeit mit einer kleineren Besetzung auskommen. Das tut dem Spaß ... «Neu-Isenburger Neue Presse, août 16»
3
Sommerfest der Karnevalisten Feuerreiter schmieden Pläne
12.07.2016 Von LEO POSTL Der Kelsterbacher Karnevalsverein „Die Feuerreiter“ hat eine schwierige Zeit hinter sich. Ein Sommerfest sollte neuen Aufwind und ... «Neu-Isenburger Neue Presse, juil 16»
4
Stuttgart-Botnang: Bei den Pfadfindern geht es schleppend voran
Stuttgart-Botnang - Die Grundmauer steht, doch einen Einzugstermin gibt es noch nicht: Die Pfadfinder vom Stamm der Feuerreiter haben mittlerweile seit Ende ... «Stuttgarter Nachrichten, juin 16»
5
Knapp 1000 Biker feiern im Bierer Park
Der hiesige Motorradclub „Feuerreiter“ feierte sein 40-jähriges Bestehen am ... Der hiesige Feuerreiter Motorradclub hatte zur Party geladen und hunderte Biker ... «Volksstimme, mai 16»
6
Fastnachtsverein „Die Feuerreiter“ Aus der Schockstarre erwacht
23.05.2016 Von CARMEN ERLENBACH Die Feuerreiter blicken nach einem schrecklichen Ereignis, das sich im vergangenen Jahr ereignet hat, wieder in die ... «Neu-Isenburger Neue Presse, mai 16»
7
Erster Neuzugang beim TEV
Miesbach – Die Kaderplanung des TEV Miesbach schreitet voran. Mit Sebastian Deml, Martin Lidl und Felix Feuerreiter haben drei Eigengewächse um eine ... «Merkur.de, mai 16»
8
Traunsee-Leichen: "Der Anton war sehr lustig und zuvorkommend"
In den vergangenen Jahren hatte Anton S. in seiner Eigenschaft als Vorstand des Karnevalsvereins "Die Feuerreiter" zwei Mal fröhliche Tage in Altmünster am ... «Kurier, janv 16»
9
Bayernliga: TEV Miesbach brennt Torfeuerwerk gegen Höchstadt ab
Binnen acht Minuten trafen Stiebinger, Florian Feuerreiter, Marinus Kritzenberger, der bärenstarke Fissekis und Andreas Baumer gleich fünf Mal ins Schwarze. «Merkur.de, janv 16»
10
Bayernliga: TEV Miesbach holt erstmals drei Punkte auswärts
Bezeichnend war, dass Felix Feuerreiter zwei Tore erzielte und einen weiteren Treffer von Thomas Amann auflegte. Im ersten Durchgang schoss Peter Meier ... «Merkur.de, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feuerreiter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/feuerreiter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z