Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Halteverbotsschild" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HALTEVERBOTSSCHILD EN ALLEMAND

Halteverbotsschild  [Hạlteverbotsschild] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALTEVERBOTSSCHILD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Halteverbotsschild est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HALTEVERBOTSSCHILD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Halteverbotsschild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Halteverbotsschild dans le dictionnaire allemand

Panneau de signalisation indiquant un panneau d'arrêt © Helmut Niklas - Fotolia.com © Helmut Niklas - Fotolia.com. Verkehrsschild, das ein Halteverbot anzeigt© Helmut Niklas - Fotolia.com© Helmut Niklas - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Halteverbotsschild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HALTEVERBOTSSCHILD


Aushängeschild
A̲u̲shängeschild
Firmenschild
Fịrmenschild
Hinweisschild
Hịnweisschild [ˈhɪnva͜isʃɪlt]
Hitzeschild
Hịtzeschild [ˈhɪt͜səʃɪlt]
Metallschild
Metạllschild
Namensschild
Na̲mensschild
Nummernschild
Nụmmernschild
Ortsschild
Ọrtsschild
Planierschild
Plani̲e̲rschild
Preisschild
Pre̲i̲sschild 
Rothschild
Ro̲thschild
Schild
Schịld 
Schutzschild
Schụtzschild [ˈʃʊt͜sʃɪlt]
Straßenschild
Stra̲ßenschild
Typenschild
Ty̲penschild [ˈtyːpn̩ʃɪlt]
Türschild
Tü̲rschild [ˈtyːɐ̯ʃɪlt]
Verkehrsschild
Verke̲hrsschild [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃɪlt]
Wappenschild
Wạppenschild [ˈvapn̩ʃɪlt]
Warnschild
Wạrnschild
Windschild
Wịndschild

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HALTEVERBOTSSCHILD

Halterung
Halteschwung
Halteseil
Haltesignal
Haltestange
Haltestelle
Haltestelleninsel
Haltestellenschild
Haltetau
Haltetechnik
Halteteil
Haltetrosse
Halteverbot
Haltevorrichtung
Haltewunsch
Haltewunschtaste
Haltezeichen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HALTEVERBOTSSCHILD

Ausfahrtsschild
Gebotsschild
Haltestellenschild
Hausschild
Kennzeichenschild
Kontrollschild
Ladenschild
Lagerschild
Leistungsschild
Messingschild
Ortseingangsschild
Pappschild
Parkverbotsschild
Reklameschild
Rundschild
Stoppschild
Typschild
Umleitungsschild
Verbotsschild
Wirtshausschild

Synonymes et antonymes de Halteverbotsschild dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALTEVERBOTSSCHILD»

Halteverbotsschild halteverbotsschild abstand anfang ausdrucken pfeil umzug zusatzschild ohne pfeilen Verkehrszeichen halteverbot verkehrszeichen Haltverbot eingeschränktes Dieses Schild stellt einen Sonderfall weil für oder Ähnliches eine solche Welche bedeutung Kann vielleicht jemand sagen genau unten genannten Verkehrsschilder bedeuten Einmal absolute Halteverbot einem heißen pfeile allgemeine weiß Überschrfit klingt dämlich aber wirkliches Problem Also einer Straße wird gebaut deswegen werden Halteverbotsschilder Parkplatzschild parkverbotsschild marahrens Parkverbotsschild Onlineshop safety Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de Halteverbotsschild à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALTEVERBOTSSCHILD

Découvrez la traduction de Halteverbotsschild dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Halteverbotsschild dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Halteverbotsschild» en allemand.

Traducteur Français - chinois

停止注册
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

detención de la muestra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stopping Sign
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोक साइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقف تسجيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Остановка Вход
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parada do sinal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধ সাইন ইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arrêt Connexion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berhenti Daftar
190 millions de locuteurs

allemand

Halteverbotsschild
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

停止ログイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중지 로그인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nolak Mlebu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dừng Đăng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறுத்துதல் உள்நுழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थांबविणे साइन इन करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Durdurma İşaret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fanale di arresto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zatrzymanie Znak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зупинка Вхід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oprirea Sign
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διακοπή Είσοδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stop Sign
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stoppa Sign
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stoppe Sign
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Halteverbotsschild

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALTEVERBOTSSCHILD»

Le terme «Halteverbotsschild» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.993 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Halteverbotsschild» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Halteverbotsschild
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Halteverbotsschild».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HALTEVERBOTSSCHILD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Halteverbotsschild» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Halteverbotsschild» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Halteverbotsschild en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALTEVERBOTSSCHILD»

Découvrez l'usage de Halteverbotsschild dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Halteverbotsschild et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Wahrheit: Roman
»Direkt neben diesem Halteverbotsschild, meinen Sie?« Fiske sprang aus dem Wagen, und genau in diesem Augenblick wurde der Regen stärker. Er blickte zu dem Schild hinauf und schaute dann zu der Lücke, in der sein Auto gestanden ...
David Baldacci, 2012
2
Allgemeines Verwaltungsrecht
Dass „Rechtsmittel“ gegen den noch anfecht- baren Verwaltungsakt „ Halteverbotsschild“ auf- grund dessen Vergleichbarkeit mit unauf- schiebbaren ( Verkehrs-)Anordnungen von Polizeivollzugsbeamten analog §80 Abs.2 S.1 Nr.2 VwGO ...
Mike Wienbracke, 2012
3
Tödliches Gelübde: Maresciallo Bonanno stößt auf Schweigen
Er betrachtete das Halteverbotsschild, warf dem Bürgermeister einen vernichtenden Blick zu, und dann versetzte er ihm einen verbalen Tiefschlag. Sein Wortschwall hätte einen Ochsen zu Boden gestreckt: »Vielleicht kennen Sie ja das ...
Roberto Mistretta, 2009
4
Untersuchungen zu einer Didaktik der Publizistik: empirische ...
Objektivation (5) Medien Das Halteverbotsschild wird hier unter dem unterrichtlichen Interesse der Bedeutungs-Analyse eingebracht, d.h. es soll nach den Elementen, der Syntax und dem Kontext gefragt werden. Lehrziöle a) Die Schüler ...
Wolfgang Kaiser, 1976
5
Galaxy Note II kompakt
Blaues Halteverbotsschild: Zeigt einen entgangenen Anruf an. Um mit einer Person in der Anruferliste Kontakt aufzunehmen, stehen Ihnen meh— rere Wege offen. Um einen Anruf zu tätigen, platzieren Sie den Finger auf dem Eintrag und ...
Holger Reibold, 2013
6
Bridge was denn sonst?: Tina Treff und Susi Sorglos spielen ...
Tinajagt das Auto in vollem Galoppaufden Bürgersteig und kommt mühsam zwischen Halteverbotsschild und BehindertenparkplatzzumStehen. Peter verkneift sich jegliche Bemerkung wie „Was haben dir denn Tina und die Kleiderordnung.
Cornelia Leymann, 2013
7
Galaxy S3 kompakt
Blaues Halteverbotsschild: Zeigt einen entgangenen Anruf an. Um mit einer Person in der Anruferliste Kontakt aufzunehmen, stehen Ihnen meh— rere Wege offen. Um einen Anruf zu tätigen, platzieren Sie den Finger auf dem Eintrag und ...
Holger Reibold, 2013
8
Folge dem weißen Kaninchen: ... in die Welt der Philosophie
Um im Bildzubleiben:Jedes Halteverbotsschild kann auch falsch aufgestellt seinoder dort fehlen, woes gefordert wäre. Und wir könnendie Schilderauch übersehen.Manchmal führenunsGefühle indie Irre, und manchmal bemerken wirsienicht.
Philipp Hübl, 2012
9
Körper-Haft
Innerhalb einer Woche hatte er mir das Einradfahren schon soweit beigebracht, dass ich von dem Halteverbotsschild an unserer Straße bis zu Sunnys Gartenzaun kam. Das waren immerhin über zwanzig Meter auf dem in jeder Richtung ...
Martin Romey, 2012
10
Besonderes Verwaltungsrecht: Band 3: Kommunalrecht, ...
... und/oder Anschrift des Fahrers befindet867 oder nach dessen Abstellen auf einer Dauerparkfläche z.B. ein Halteverbotsschild aufgestellt und vollzogen wird. Das Verhältnismäßigkeitsprinzip begrenzt allerdings die Kostenerstattungspflicht,  ...
Dirk Ehlers, Michael Fehling, Hermann Pünder, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALTEVERBOTSSCHILD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Halteverbotsschild est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Parkverbot im Rietzschkegrund
Neu und nicht beliebt, das Halteverbotsschild im Ritzschkegrund. © Norbert Millauer. Radebeul. Anwohner im Radebeuler Rietzschkegrund beschweren sich. «sz-online, sept 16»
2
Gericht entscheidet: Halteverbotsschild nachträglich aufgestellt ...
Eine Frau parkt ihr Auto und verreist. Ihr Auto wurde abgeschleppt, weil dort nachträglich ein Halteverbotsschild aufgestellt wurde. Sie muss trotzdem zahlen, ... «Augsburger Allgemeine, sept 16»
3
Gericht: Urlaubende Parkerin muss Abschleppkosten zahlen
Weil nach der Abreise ein Halteverbotsschild aufgestellt worden ist. Das passierte einer Frau aus Düsseldorf. Sie muss nun für die Abschleppkosten aufkommen ... «Ruhr Nachrichten, sept 16»
4
„Knöllchen-Aktion ist kleinlich“
Die Landeshauptstadt will in engen Straßen vorerst keine Halteverbotsschilder aufstellen, um den Weg für Müllfahrzeuge freizumachen. «Hannoversche Allgemeine, août 16»
5
Das versteckte Halteverbotsschild
Kein Straßenfest, keine Demonstration und keine Baustelle kommt ohne sie aus: Halteverbotsschilder. An manchen Stellen dürfen Autofahrer nur nicht länger ... «MDR, août 16»
6
Ärztehaus ist eingeweiht: Glücksfall für Hahnstätten
Ein Halteverbotsschild soll in der Zufahrt von der Brückenstraße in die Mühlgasse aufgestellt werden, um Foto: Rolf Kahl Ein Halteverbotsschild soll in der ... «Nassauische Neue Presse, juil 16»
7
PARIS-PANNE | Cathy Hummels hat sich verFRANZt
Ungünstig: Das Foto entstand ganz offensichtlich in Deutschland (siehe das Halteverbotsschild im Hintergrund)! BILD sammelt Erklärungsversuche: ... «BILD, juin 16»
8
Halteverbotsschild nicht gesehen: Muss man trotzdem zahlen?
Als Sie zurückkommen, sind Sie geschockt: Ihr Auto wurde abgeschleppt. Sie haben ein Halteverbotsschild übersehen. Muss man auch in diesem Fall immer ... «Deutsche Anwaltauskunft, avril 16»
9
Kein Halteverbotsschild gesehen: Auto darf nicht abgeschleppt ...
Der Fahrer hatte sein Auto in einer Straße abgestellt, in der Halteverbotsschilder wegen eines geplanten Straßenfestes standen. Er sollte 125 Euro Gebühren ... «Berliner Kurier, avril 16»
10
Halteverbotsschilder müssen erkennbar sein
Dabei hatte er nicht bemerkt, dass die Stadt wegen eines am nächsten Tag stattfindenden Straßenfestes vorübergehend ein Halteverbotsschild aufgestellt hatte. «Juraforum.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Halteverbotsschild [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/halteverbotsschild>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z