Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fischereilich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FISCHEREILICH EN ALLEMAND

fischereilich  [fischere̲i̲lich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FISCHEREILICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
fischereilich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FISCHEREILICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «fischereilich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fischereilich dans le dictionnaire allemand

concernant les pêcheries, par exemple les problèmes de pêche. die Fischerei betreffend, zu ihr gehörendBeispielfischereiliche Probleme.

Cliquez pour voir la définition originale de «fischereilich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FISCHEREILICH


angeblich
ạngeblich 
arzneilich
arzne̲i̲lich
ausdrücklich
a̲u̲sdrücklich  , auch: […ˈdrʏk…] 
baupolizeilich
ba̲u̲polizeilich
feuerpolizeilich
fe̲u̲erpolizeilich
fröhlich
frö̲hlich 
innerparteilich
ịnnerparteilich
kriminalpolizeilich
krimina̲lpolizeilich
möglich
mö̲glich 
natürlich
natü̲rlich 
parteilich
parte̲i̲lich
pfarreilich
pfarre̲i̲lich
polizeilich
polize̲i̲lich
selbstverfreilich
selbstverfre̲i̲lich
unparteilich
ụnparteilich
verantwortlich
verạntwortlich 
vogteilich
vogte̲i̲lich
wirklich
wịrklich 
ähnlich
ä̲hnlich 
überparteilich
ü̲berparteilich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FISCHEREILICH

fischeln
fischen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FISCHEREILICH

ausführlich
ausschließlich
außerordentlich
bezüglich
deutlich
ehrlich
eigentlich
einschließlich
endlich
erforderlich
erhältlich
grundsätzlich
herzlich
hinsichtlich
lediglich
männlich
nämlich
persönlich
plötzlich
öffentlich

Synonymes et antonymes de fischereilich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FISCHEREILICH»

fischereilich wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fischereilich sche lich Fischerei betreffend gehörend Probleme Bestandsentwicklung genutzter fischarten lippe Kuss genutzer Fischarten Seminarbericht Band Fangstatistik Lippborg Gebiet linguee Bewirtschaftung natürlichen Ressourcen fischereilichem Interesse auch biologischen Bestandteile berücksichtigt werden nicht Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict russisch für Russisch dict

Traducteur en ligne avec la traduction de fischereilich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FISCHEREILICH

Découvrez la traduction de fischereilich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de fischereilich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fischereilich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

渔业
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sobre la pesca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

on fisheries
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मत्स्य पालन पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على مصائد الأسماك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

по рыболовству
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobre a pesca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৎস্য উপর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sur la pêche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengenai perikanan
190 millions de locuteurs

allemand

fischereilich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

漁業に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어업에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing perikanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đối với nghề cá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீனவர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मासेमारी वर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balıkçılıkla ilgili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sulla pesca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w sprawie rybołówstwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

по рибальству
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

privind pescuitul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για την αλιεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vissery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiskeri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiskeri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fischereilich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FISCHEREILICH»

Le terme «fischereilich» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.009 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fischereilich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fischereilich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fischereilich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FISCHEREILICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fischereilich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fischereilich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fischereilich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FISCHEREILICH»

Découvrez l'usage de fischereilich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fischereilich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tierseuchengesetz (TierSG)
(2) Verbot, aus fischereilich genutzten Gewässern oder aus Anlagen oder Einrichtungen zur Zucht, Haltung oder Hälterung von Fischen lebende oder tote Fische abschwimmen oder abtreiben zu lassen. (3) Verbot, Wasser aus fischereilich ...
Sarastro Gmbh, 2012
2
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs
Dies liegt vor allem darin begründet, dass in Osterreich die Dohlenkrebs- und Steinkrebsbestände nicht oder nur sehr eingeschränkt fischereilich bewirtschaftet werden. Für die zwei kleinwüchsigen Arten besteht daher keine potenzielle ...
Klaus Peter Zulka, 2009
3
Wiederansiedlung von Lachs und Meerforelle im oberen ...
Damit geht das Wiederansiedlungsprojekt für Lach und Meerforelle weit über ein rein fischereilich/angelsportlich motiviertes Arten- schutzvorhaben hinaus und beinhaltet stattdessen das Ziel einer umfassenden Renaturierung aller ...
Ralf Gerken, 2006
4
Archiv für Fischereiwissenschaft
Das bedeutet, daß jede Rückmelderate, die als Ausdruck der fischereilich bedingten Sterblichkeit angesehen werden kann, sich praktisch auf eine Periode von nur 21 Tagen bezieht. Bei einer Hochrechnung zur Berechnung der monatlichen ...
5
Deutsches Bauerntum: Bauer und Bodenreform
I. Tarif (Klassifikation und Tarif).1) (Sätze je Hektar.) A. Teiche. I. Klasse: Teiche mit fischereilich einwandfreiem, gleichmäßigem, genügend regulierbarem Wasser. Die Teiche müssen vollständig ablaßbar und trocken zu legen sein. Der Boden ...
6
Deutsches bauerntum...
I. Klasse: Teiche mit fischereilich einwandfreiem, gleichmäßigem, genügend regulierbarem Wasser. Die Teiche müssen vollständig ablaßbar und trocken zu legen sein. Der Boden darf weder reiner Sand- noch Moorboden sein. Die Teiche ...
Vereinigung der deutschen bauernvereine, 1929
7
Allgemeine Fischereizeitung: Neue Folge der Bayerischen ...
Klasse nicht erfüllen, insbesondere solche Seen, welche fischcreischädlichen Verunreinigungen durch Abwasser unterworfen sind, ferner Seen mit fischereilich einwandfreiem Wasser, tief, mit kurzen, » steil abfallenden Ufern, von Wald oder ...
8
Allgemeine Fischerei-Zeitung
Klasse nicht erfüllen, insbesondere solche Seen, welche fischereischädlichen Verunreinigungen durch Abwasser unterworfen sind, ferner Seen mit fischereilich einwandfreiem Wasser, tief, mit kurzen, steil abfallenden Ufern, von Wald oder ...
9
Allgemeine Fischerei-Zeitung
Und doch kann es fischereilich recht gut genutzt werden, wenn das Wasser nie, auch in trockenster Zeit nicht, versiegt. Zwar vermag es keine Speisefische zu liefern, aber man kann es ohne große Kosten zur Heranziehung von vorgestreckter ...
Max Eisenberger, Julius Staudinger, Bruno Hofer, 1949
10
Deutsche Fischerei-Zeitung
... in Netzgehegen zu normalisieren begann, konnte auch nur dieses Produktionsjahr zugrundegelegt werden, obwohl hinsichtlich der Besatzdichte und der damit verbundenen Produktion je m3 fischereilich nutzbaren Wasservolumens sowie ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FISCHEREILICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fischereilich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rohbau des Fischereizentrums steht
Durch den Neubau der Fischzuchtanlage kommt der Kanton dem gesetzlichen Auftrag nach, seine Gewässer fischereilich zu bewirtschaften und die Artenvielfalt ... «St. Galler Tagblatt, août 16»
2
Artenschutz an der Angel
Seit genau zehn Jahren steht Silkenat an der Spitze der fischereilichen Fachberatung. Einen großen Teil seiner Zeit verbringt er in der Beratungsstelle im ... «Main-Echo, août 16»
3
Angeln: Elsteraner Verein bereitet auf Prüfung für Fischereierlaubnis ...
... der Fischereiabgabe, die Maßnahmen des Fisch- und des Artenschutzes, der Forschung sowie für besondere Maßnahmen der fischereilichen Hege dient. «Mitteldeutsche Zeitung, août 16»
4
Gebiet der Attel: Flora und Fauna erhalten
Die bisherige ordnungsgemäße landwirtschaftliche, forstwirtschaftliche oder fischereiliche Nutzung bleibe weiterhin möglich, heißt es. Der Entwurf des ... «Wasserburger Stimme, juil 16»
5
Jugendanglerfest 2016 in Töplitz
17 Prozent der fischereilich derzeit nutzbaren Gewässerfläche des Landes stehen unter der Hegepflicht des Landesanglerverbands. 14500 Hektar zählt nach ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juil 16»
6
Angler sind in heller Aufregung
Die Musterverordnung ist eine Empfehlung und ein Teil davon betrifft Empfehlungen zur fischereilichen Nutzung. „Geht es danach, dann dürfen wir nicht mehr ... «svz.de, juil 16»
7
Keiner will den Heinrichsfelder Teich
Zwei der drei Stege wären zu erneuern im Sinne einer fischereiliche Nutzung. ... Fischereigesetz sind Gewässer ab einer Größe von 0,5 Hektar fischereilich zu ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juin 16»
8
Fischerei-Portal startet mit strategischen Investoren durch
... Lang und Michael Plöckinger mit ihrer Komplettlösung für die nachhaltige fischereiliche Bewirtschaftung und dem Portal bissanzeiger.net ausräumen können. «startablish.at, mai 16»
9
Bodensee - Fischer gefährden Wasserqualität
Dieser Artikel stellt nur den fischereilichen Gesichtspunkt einseitig heraus, wird jedoch dem Sachverhalt "Reinhaltung des Bodensees" in seiner Gesamtheit ... «Süddeutsche.de, mai 16»
10
«Wir sind die Lobby der Fische»
Ich bin ja ein bisschen wie die Jungfrau zum Kind zu diesem Amt gekommen: Ohne vorherige Gremienarbeit im Verband und ohne besondere fischereiliche ... «Petri-Heil, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. fischereilich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fischereilich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z