Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fladerung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLADERUNG

zu ↑Flader.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FLADERUNG EN ALLEMAND

Fladerung  [Fla̲derung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLADERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fladerung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLADERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fladerung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

grain ondulé

Fladerung

Le flambeau, également appelé fleur, est la texture du bois coupé tangentiellement. Il résulte du fait que la coupe de scie est habituellement guidée parallèlement à l'axe de la tige, mais les anneaux annuels se concilient coniquement à la pointe. La coupe de scie coupe ainsi continuellement d'autres anneaux annulaires, qui apparaissent alors comme des courbes paraboliques. Die Fladerung, auch Blume genannt, bezeichnet die Textur des tangential geschnittenen Holzes. Sie entsteht dadurch, dass der Sägeschnitt in der Regel parallel zur Stammachse geführt wird, die Jahrringe sich jedoch zur Spitze hin konisch verjüngen. Der Sägeschnitt durchtrennt also fortlaufend weitere Jahrringe, die dann als parabelförmige Kurven erscheinen.

définition de Fladerung dans le dictionnaire allemand

Grain du bois. Maserung des Holzes.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fladerung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLADERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLADERUNG

Flackerschein
flackrig
Fladen
Fladenbrot
Flader
Fladerholz
fladerig
fladern
Fladerschnitt
Flädle
Flädlesuppe
Flädli
Flädlisuppe
fladrig
Flagellant
Flagellantentum
Flagellantin
flagellantisch
Flagellantismus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLADERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Fladerung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLADERUNG»

Fladerung Grammatik wörterbuch Wörterbuch auch Blume genannt bezeichnet Textur tangential geschnittenen Holzes entsteht dadurch dass Sägeschnitt Regel parallel Stammachse geführt wird Jahrringe sich jedoch Spitze konisch verjüngen durchtrennt also fortlaufend weitere Duden fladerung bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache maserung baumarkt Flader gilt Zeichnung Brettern durch Jahresringe Wechsel Farbschattierungen Fladerschnitt fachbegriffe weiter Schnitt neben Stammachse Stammlängsrichtung desto stärker tritt hervor wenn Stamm selbst eine deutliche universal lexikon deacademic Blume Textur Holzes Sägeschnitt schreibt http rung Maserung Total votes Send friend Diese Seite drucken Post comment Kommentare canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation

Traducteur en ligne avec la traduction de Fladerung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLADERUNG

Découvrez la traduction de Fladerung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fladerung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fladerung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

波状纹路
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

veteado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wavy grain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लहरदार अनाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحبوب مائج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

волнистые зерна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grão ondulado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তরঙ্গায়িত শস্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grain ondulé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bijirin berombak
190 millions de locuteurs

allemand

Fladerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

波状穀物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물결 모양의 곡물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gandum wavy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạt lượn sóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலை அலையான தானிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नागमोडी धान्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dalgalı tane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grano ondulato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

faliste ziarna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвилясті зерна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cereale ondulat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυματιστό κόκκους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

golwende graan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vågig korn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bølget korn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fladerung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLADERUNG»

Le terme «Fladerung» est très peu utilisé et occupe la place 163.942 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fladerung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fladerung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fladerung».

Exemples d'utilisation du mot Fladerung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLADERUNG»

Découvrez l'usage de Fladerung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fladerung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Möbelbau: ein Fachbuch für Tischler, Architekten und ...
Abb. 67 und 68. Sollen für Massivholzmöbel Tür- und Seiten- füllungcti geschaffen werden, so wird man immer wegen ihrer schönen und lebendigen Fladerung den Seitenhretlern den Vorzug geben. Handelt es sich um schmale Füllungen, ...
Fritz Spannagel, 2002
2
Das Drechslerwerk
Seine Fladerung oder Maserung ist ähnlich der des Eichenholzes. jedoch unterscheidet sich die Oberfläche des geschnittenen Ulmen, holzes vom Eichenholz durch eine Art Zwischenfladerung. Diese wird hervorgerufen durch kleinere ...
Fritz Spannagel, 2001
3
Tischlerarbeiten und Intarsia
Die breite, aber engringige Fladerung des Senholzes in Bild 14 beruht auf einer starken Neigung des Schnittverlaufs zur Richtung der Jahresringe. Die in Bild 15 dargestellte ungewöhnlich weite Rüsterflader ist hingegen bedingt durch einen ...
Walter Knorr, 2005
4
Allgemeine encyclopedie der gesammten forst- und ...
Auch die schöne honigbraune Farbe des Nufs» Holzes mit dünkleren Flammen nnd Adern (Fladerung) ist als für die Gewehre zweckmäßigste und effektvollste zu betrachten. Namentlich erfreut sich das Holz des unteren Stammtheiles wegen ...
Raoul von Dombrowski, 1892
5
Holzforschung und Holzverwertung
Afrika-Asien 690 heflbraun —- mittelibraun, streifig wechseldrehwüclasig 30 Panga-panga Millellia Jlublmannii Taub. Ostafrika 800 kaffeebraun, hell-dunkle Fladerung wedaseldrehwüchsig 31 Peroba da Campos Paratccoma peroba Kuhlm.
6
Das Deutsche Reich zur Zeit Bismarcks: Politische Geschichte ...
59 nötigen, durch welche, nach der Überzeugung der Regierung felbft. nicht blofj eine weltliche *Fladerung des Glaubeneftandes. fondern zugleich eine tiefgreifende Veränderung in der Gefanttftellung der latholifcheu Kirche zum Staate ...
Hans Blum, 2013
7
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Fürst; Fürstbischof u.a.; fürsten; Fürstendiener u.a. (ca.15x); fürstlich fürchten; fürchterbar; fürchterlich Phthalsäure Phthalein Phthise, FV Phthisis Fla; F]a- Rakete u.a. Fladen Flader, »holz u.a.; flad(e)rig; fladern; Fladerung F]atus Flatsch , ...
Gustav Muthmann, 1996
8
Neuseeland - Geschichte Und Kultur Um 1900
Das Holz hat ein spezifisches Gewicht von 0.5—0.7‚ ist sehr stark, dicht und dauerhaft und dabei doch ganz leicht zu bearbeiten. Es wird zu sehr vielen verschie‚denen Zwecken benutzt. Manche Stämme zeigen eine schöne Fladerung.
Robert von Lendenfeld, 2012
9
Der Distelfink: Roman
»Schau,wie die Beine gedrechselt sind, und dieseMaserung, das Muster – und siehst du die Fladerung hier und hier, eine perfekte Entsprechung, sorgfältig ausgewählt?« »Müssenwir die Kommode auseinandernehmen?« Obwohl esfür ...
Donna Tartt, 2014
10
Das Polstern (2.Auflage)
Grund gelb; Fladerung rötlich. In ausgesuchten Qualitäten ein schönes Möbelholz und verwendet wie Ungarisch-Eschen zu Füllungen in Schränken, Täfelungen und Decken. Besonders gefällig mit Ahorn und Eichen. 55. Vogelaugenahorn ...
Hans W. Kerner, 1936

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLADERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fladerung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diagonal verdübeltes Brettstapelholz
Eine Fladerung ist nicht gewünscht. „Das gibt der Oberfläche eine ruhige Struktur und führt letztlich zu der Qualität, die wir haben möchten“, erläutert Milz. «Timber Online, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fladerung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fladerung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z