Téléchargez l'application
educalingo
Flatsch

Signification de "Flatsch" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLATSCH

mittelhochdeutsch vlatsche, vletsche = Schwert mit breiter Klinge, wohl zu althochdeutsch flaʒ, ↑Fladen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FLATSCH EN ALLEMAND

[ˈfla(ː)t͜ʃ]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLATSCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flatsch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLATSCH EN ALLEMAND

Flatsch

Flatsch - nommé d'après le son qui fait un gâteau quand il atterrit dans un visage - était un groupe hessien fondé à Offenbach am Main, qui a présenté la musique rock avec des paroles allemandes, en partie dans le dialecte de Hessian, et dans la région du Rhin-Main avec leur mélange de la comédie hessienne et du rock a réussi. Gerd Knebel, le chanteur du groupe, était connu dans tout le pays, en particulier comme une moitié du duo de comédie Badesalz. Le groupe était composé de 1979 à 1988.

définition de Flatsch dans le dictionnaire allemand

masse molle se trouvant sur le sol plus gros morceau.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLATSCH

Abklatsch · Dobratsch · Gatsch · Kaffeeklatsch · Knatsch · Latsch · Lulatsch · Patsch · Quatsch · Schneematsch · Tollpatsch · Tratsch · Vernatsch · kladderadatsch · klatsch · matsch · patsch · platsch · plitsch, platsch · ratsch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLATSCH

Flat · Flat-Screen-Monitor · Flatfee · Flatrate · Flatrateparty · Flatsche · Flatschen · Flatter · Flatteraufgabe · Flatterechse · Flatterei · Flattergeist · flatterhaft · Flatterhaftigkeit · Flatterie · flatterig · Flattermann · Flattermarke · flattern · Flattersatz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLATSCH

Amtsdeutsch · Ballawatsch · Bassenatratsch · Dienstbotenklatsch · Dorfklatsch · Geklatsch · Gesellschaftsklatsch · Getratsch · Hausklatsch · Klumpatsch · Kordelatsch · Montsalwatsch · Pallawatsch · Pflatsch · Potlatsch · Stadtklatsch · deutsch · deutsch-deutsch · klitsch, klatsch · pitsch, patsch

Synonymes et antonymes de Flatsch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLATSCH»

Flatsch · flatsch · gute · alte · zeit · lyrics · text · Wörterbuch · begnadigte · körper · frosch · prinzen · alles · geburtstag · kaufhaus · austrinke · endlich · live · benannt · nach · Geräusch · eine · Torte · Amazon · songs · alben · biografien · fotos · Shop · finden · Vinyl · sowie · weitere · Produkte · DVDs · Bücher · Entdecken · hören · videos · konzerte · statistiken · bilder · kostenlos · Febr · Olaf · Mill · weiteres · Bandmitglied · versuchte · sich · Auflösung · Band · Projekt · Eisbergduo · ebenfalls · ringrocker · Rock · Offenbach · Rockmusik · Texten · spielte · Gerd · Knebel · Sänger ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Flatsch à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FLATSCH

Découvrez la traduction de Flatsch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Flatsch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flatsch» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Flatsch
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Flatsch
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Flatsch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Flatsch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Flatsch
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Flatsch
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Flatsch
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Flatsch
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Flatsch
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Flatsch
190 millions de locuteurs
de

allemand

Flatsch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Flatsch
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Flatsch
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Flatsch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Flatsch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Flatsch
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Flatsch
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Flatsch
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Flatsch
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Flatsch
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Flatsch
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Flatsch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Flatsch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Flatsch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Flatsch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Flatsch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flatsch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLATSCH»

Tendances de recherche principales et usages générales de Flatsch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flatsch».

Exemples d'utilisation du mot Flatsch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLATSCH»

Découvrez l'usage de Flatsch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flatsch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Empfängnis
„Poring“, sagte es grinsend und hüpfte mit einem sich vom Boden lösenden „ Pflop-Geräusch“, um anschließend mit einem weiteren „Flatsch“ zu landen. „Das ist das Wesen, das die Aura besitzt! Moment, nein! Doch! Was war das nur, J.J.?
Kjeld Schmidt
2
Alsenborn - Aufstieg einer Dorfmannschaft
Hans wird bei uns meist „Flatsch" oder „Flaheco" genannt: „Flatsch", weil er als junger Bursche die Bälle so herrlich weit treten — pfälzisch „flatschen" — konnte. „Flaheco" wiederum ist eine Zusammenziehung von „Flatsch" und „Helmes & Co"  ...
‎2001
3
Bernsteinmond - Ein Roman der Fantasy über Hexe, Ritter, ...
Ambra-Luna blickte mit gekräuselter Nase und zusammengekniffenen Augen in die grüne blubbernde Brühe. „Gewiss! Nun sagt bloß, ihr habt noch nie Flatsch gegessen? Es ist die Spezialität von Fabella.“ „Woraus besteht es?“ „Ich bin Prinz  ...
Cara Lindberg
4
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
Flatsch <-e; m.> 1. kleines Stück (Zeug, Land o.a.), Fetzen: aar liecht no ain Flatsch Linnwand da liegt noch ein Stück Leinen; sai häwwe oiweall ain Flatsch Land sie haben überall ein kleines Stück Land, 2. kurzer Regenschauer: dat weer jâ ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
5
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart
Flätangel, Scheltwort für einen schmutzigen Menschen. FlatSCh u.FlatSCh'n, ein verhältniss- mässig breites aber dünnes Stück. Hè hatt sick 'n grôtFlatsch von de Hand affstött, er hat sich ein grosses Stück Haut von der Hand abgestossen.
Johann Friedrich Danneil, 1859
6
Flamsbach: DIE STEINZEIT-ung®
Schreie von der straße oben, das klirren von metall, und das eilige »Flatsch, flatsch, flatsch!« von gummibesohlten militärstiefeln dringt an sein ohr. Er klettert die böschung hinauf und sieht, wie zwei amerikanische soldaten mit vorgehaltenen ...
Bernd (bejot) Jacobs, 2013
7
Pustertal: Pfunderer Berge, Zillertaler Alpen, ...
Ausgangspunkt: Weiler Flatsch, 1459 m. Von Obertilliach etwa 2 km weiter talein bis zur Brücke über den Gärberbach. Unmittelbar vor dem Bach nach links, nach etwa 300 m nach rechts über eine Brücke und auf schmaler, aber asphaltierter ...
Rudolf Weiss, Siegrun Weiss, 2004
8
Die Reise in die Dunkelheit: METRO 2033-Universum-Roman
Flatsch ...Flatsch...Flatsch ... Bis zu denKnienversanken Beineinderfauligen Nasestieg grauenhafter die Brühe, undindie Schwefelgestank. Wohin man auch schaute, überall erstreckte sich der mit Wasserlinsen überzogene, endlose Sumpf.
Andrej Djakow, 2012
9
Butenschön: Kollers vierter Fall
Der Unbekannte hörte mich schreien, sah mich heranstürmen und gab Fersengeld. Flatsch, flatsch, flatsch, der Wehrsteg bebte unter unserem Getrampel. Ich erreichte den gefällten Journalisten, schnappte ihn am Kragen, zog ihn hoch.
Marcus Imbsweiler, 2010
10
"Tu Cariño":
Irgendwie auch nach Katzenklo mit Dünnschiss, aber schlimmer. Ich versuchte zu ergründen was die Ursache für die neue Duftkomposition sein könnte. Da machte es „Flatsch“, und ich war in eine glitschige, ekelige, grüne Masse getreten, ...
Alice Spiecker, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLATSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flatsch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dead Rising 4 - Wenn es schwachsinnig ist, bauen wir es ein!
Flatsch! Kracks! Brutzel! Da spritzt sie, die rote Soße. Ein Schwung mit der Nagelkeule genügt, um den Kopf eines schlurfenden Zombies physikalisch korrekt ... «gamona.de, août 16»
2
Die Hippies übernehmen den Brüningpark
... Achim Dürr (Neue Philharmonie Frankfurt), Ali Neander und „Osti“ Osterwold (Rodgau Montones), Olaf Mill (Comedian, Flatsch), „Fips“ Schmidt (Glitter Twins), ... «Höchster Kreisblatt, juil 16»
3
Late-Night im hr-fernsehen: Hugo-Egon Balder zu Gast
"Die Crackers" sind 1979 aus der Band "People" hervorgegangen und zählten neben den Rodgau Monotones, Flatsch! und Hob Goblin zu den Protagonisten ... «hr online, juin 16»
4
Radio Köpfe: Peter Bertelshofer
„Radio Brenner“ sendete von der Flatsch-Spitze (2567m), oberhalb der Zirog-Alm, zunächst auf 102,15 MHz und wechselte später auf 104,05 MHz. In Sterzing ... «Radioszene, mai 16»
5
Biergarten in Dieburg schließt nach 36 Jahren
... nach Dieburg trampen“, und wenn die damals blutjungen hessischen Kultbands Flatsch oder Rodgau Monotones ein Konzert gaben, war das Wochenende ... «op-online.de, févr 16»
6
Exzentrische Hobbys in Großbritannien - Von Schwänezählern und ...
Die Stratuswolke, der konturlose graue Flatsch, der heute den Himmel bedeckt, ist wirklich ein übler Genosse, der sich hartnäckig festsetzen kann: "Da rührt sich ... «Deutschlandradio Kultur, févr 16»
7
Nachgefragt: Microsoft Lumia 850 Cover bei Saturn nur ein ...
Aber wie flatsch zuvor schon sagte. Samsung scheint ähnlich wie Apple irre große Promotion Summen an die Ketten zu geben. Damit die alle Anderen ... «WinFuture, févr 16»
8
Tough Mudder: Gute Geschäfte mit Extremsport im Matsch
Flatsch! Wieder ist jemand bei dem Versuch, ein Hindernis zu überwinden, in den Schlamm gefallen. Am Ende des Filmchens, nach etwa drei Minuten, laufen ... «DIE WELT, janv 16»
9
The Martian - Der zweite Trailer zum Scifi-Drama mit Matt Damon
@flatsch: Prometheus ist voll von Unstimmigkeiten und Logiklöchern. Irgendwie will der Film etwas mit Alien zu tun haben, stellt aber nie wirklich eine logische, ... «WinFuture, août 15»
10
So lässt sich der Mückenstich im Gesicht abdecken
Berlin (dpa/tmn) - Im Sommer gehört er eigentlich zum Hautbild mit dazu: der rote Flatschen vom Mückenstich. Besonders ärgerlich ist, wenn die Mücke im ... «Web.de, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flatsch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flatsch>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR