Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Flughaut" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLUGHAUT EN ALLEMAND

Flughaut  Flu̲ghaut [ˈfluːkha͜ut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLUGHAUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flughaut est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLUGHAUT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Flughaut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Flughaut

patagium

Flughaut

En tant qu' aeroport, également une membrane aérienne ou glissante, une peau servant de surface de support est utilisée pour les animaux vertébrés. Les avions ont été développés dans les cinq classes de vertébrés, mais seulement dans deux classes étaient de vrais pilotes de membrane capables de vol actif: chez les mammifères, les chauves-souris et, dans le passé géologique, les reptiles, les dinosaures de vol. Dans d'autres espèces récentes et fossiles, la membrane est utilisée pour le vol passager ou le parachutisme, pour un saut prolongé d'un arbre à l'autre ou d'un arbre à l'autre, souvent soutenu par un mouvement de flottement. Ces espèces ne peuvent pas déterminer activement la direction, l'altitude et la durée du vol. Les structures à partir desquelles l'aéroport a été construit et leur position sur le corps sont différentes selon le type. Als Flughaut, auch Flug- oder Gleitmembran wird eine als Tragfläche dienende Haut bei Wirbeltieren bezeichnet. Flughäute wurden in allen fünf Wirbeltierklassen entwickelt, aber nur in zwei Klassen entstanden echte Membranflieger, die zum aktiven Schlagflug befähigt waren: bei den Säugetieren die Fledertiere und, in erdgeschichtlicher Vergangenheit, bei den Reptilien die Flugsaurier. Bei den übrigen rezenten und fossilen Arten dient die Membran dem passiven Gleit- oder Fallschirmflug, zum verlängerten Sprung von Baum zu Baum oder vom Baum auf den Boden, der oft durch flatternde Bewegung unterstützt wird. Diese Arten können Richtung, Höhe und Dauer des Fluges nicht aktiv bestimmen. Die Strukturen, aus denen Flughäute gebildet wurden, und deren Lage am Körper sind je nach Art unterschiedlich.

définition de Flughaut dans le dictionnaire allemand

Pli cutané relaxant chez les vertébrés permettant le glissement © zwo - Fotolia.com © zwo - Fotolia.com. ausspannbare Hautfalte bei Wirbeltieren, die zu Gleitflügen befähigt© zwo - Fotolia.com© zwo - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Flughaut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLUGHAUT


Außenhaut
A̲u̲ßenhaut [ˈa͜usn̩ha͜ut]
Bindehaut
Bịndehaut [ˈbɪntha͜ut]
Dachhaut
Dạchhaut [ˈdaxha͜ut]
Darmschleimhaut
Dạrmschleimhaut
Gesichtshaut
Gesịchtshaut [ɡəˈzɪçt͜sha͜ut]
Gänsehaut
Gạ̈nsehaut
Hornhaut
Họrnhaut 
Kopfhaut
Kọpfhaut [ˈkɔp͜fha͜ut]
Magenschleimhaut
Ma̲genschleimhaut
Mischhaut
Mịschhaut
Mundschleimhaut
Mụndschleimhaut
Nagelhaut
Na̲gelhaut [ˈnaːɡl̩ha͜ut]
Nasenschleimhaut
Na̲senschleimhaut
Netzhaut
Nẹtzhaut
Orangenhaut
Orangenhaut
Problemhaut
Proble̲mhaut [proˈbleːmha͜ut]
Rehaut
[rəˈoː] 
Schlangenhaut
Schlạngenhaut [ˈʃlaŋənha͜ut]
Schleimhaut
Schle̲i̲mhaut [ˈʃla͜imha͜ut]
Vorhaut
Vo̲rhaut

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLUGHAUT

Fluggerät
Fluggeschwindigkeit
Fluggesellschaft
Flughaar
Flughafen
Flughafengelände
Flughafenrestaurant
Flughafentransfer
Flughahn
Flughöhe
Flughörnchen
Flughuhn
Flughund
Flugingenieur
Flugingenieurin
Flugkapitän
Flugkapitänin
Flugkarte
Flugkilometer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLUGHAUT

Altershaut
Eihaut
Elefantenhaut
Gehirnhaut
Haifischhaut
Hirnhaut
Hühnerhaut
Kahmhaut
Knochenhaut
Kuhhaut
Lederhaut
Nickhaut
Oberhaut
Pfirsichhaut
Regenbogenhaut
Rothaut
Tierhaut
Unterhaut
gehaut
ungeschaut

Synonymes et antonymes de Flughaut dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLUGHAUT»

Flughaut flughaut Grammatik wörterbuch auch Flug oder Gleitmembran wird eine Tragfläche dienende Haut Wirbeltieren bezeichnet Flughäute wurden allen fünf Wirbeltierklassen entwickelt aber Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Marianne vogel kopp buchbesprechungen lesefieber Post image Vogel Kopp Jung frisch frech unverstellt ständig Höhenflug ihres künstlerischen Daseins universal lexikon deacademic Flug haut 〈f u〉 dünne haararme nervenreiche Hautfalte Fledermäusen Fliegen Patagium Zool Dict für dict buchmagazin Stella wissen http Wissen Wirbeltieren Hautfalten Fortbewegung Luft dienen ermöglichen fliegend Fledermäuse gleitende Flughörnchen biologie spektrum wissenschaft Tragfläche Haut außer Vögeln ohne Stützstrukturen Flughäute Grundwissen fledermäuse lernstunde gute Durchblutung bewirkt dass sich Verletzungen schnell regeneriert Neben Hand Armflughaut zwischen Schwanz enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS linguee Viele

Traducteur en ligne avec la traduction de Flughaut à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLUGHAUT

Découvrez la traduction de Flughaut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Flughaut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flughaut» en allemand.

Traducteur Français - chinois

翼膜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patagio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patagium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

patagium
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

patagium
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

patagium
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patagium
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

patagium
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patagium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patagium
190 millions de locuteurs

allemand

Flughaut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

patagium
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

patagium
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patagium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

patagium
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

patagium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

patagium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patagium
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patagium
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patagium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

patagium
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patagium
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

patagium
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patagium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patagium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patagium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flughaut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLUGHAUT»

Le terme «Flughaut» est très peu utilisé et occupe la place 157.402 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Flughaut» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Flughaut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flughaut».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLUGHAUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Flughaut» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Flughaut» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Flughaut en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLUGHAUT»

Découvrez l'usage de Flughaut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flughaut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ergänzungsblätter zur kenntniss der gegenwart
Tie Fledermäuse wichen trotz ihrer Blindheit jedem Faden mit der größten Geschicklichkeit und Sicherheit aus, und Spallanzani zog aus diesen Versuchen den Schluß, daß die Flughaut der Fledermäuse ein äußerst feines Tastvermögen  ...
Hermann Julius Meyer, Otto Dammer, H. Krause, 1871
2
Anatomie und Naturgeschichte des Drachens: mit 3 Kupfertafeln
Durch diese merkwürdige Einlenkux1g entsteht also ein sehr freies Gelenk, und die Rippen, besonders die, welche in der Flughaut liegen , können vorwärts und rückwärts, aufwärts und abwärts nach verschiedenen Richtungen bewegt ...
Friedrich Tiedemann, 1811
3
Handbuch Der Zoologie
Erfte Unterordnung. bar-montana. Belzflatterer. Flughaut dicht behaart. Zehen der Border-füße mäßig. „Wk-'.71- 1. Familie. Damaoptära. Peizfiatterer. Vorder- und Hintergliedmaßen noch **("J- von gleither Länge. Alle Zehen der Borderfiiße mit ...
Franz Hermann Troschel, 2013
4
Tierische Schädlinge und Nützlinge: Für Ackerbau, Viehzucht, ...
Gattung: Nachtflatleree (Uerpertilio 1..), Die .nu allgemeiuften in Deutichland vorkommenden *Arten find: 1) die Morefledermane oder breitohrige Fl. (figur-tue burdaetellue klar. er lieg-8.); Flugweite 20,5 ern; Flughaut fihwarg; Bel; dunkelbraun; ...
J. Ritzema Bos, 2013
5
Abbildungen und Beschreibungen merhwündiger ...
Der grüne Drache hat folgende Unterfcheid-ungsmerkmaler An der Kehle ift ein langer,-oben weiter, unten in eine- Spitze auslaufender, vorn gezähnelterSak; die Flughaut ifi mit den Hinter-fchenkeln verbunden; im Nacken mit einem Kamine; ...
Johann Wolf, 1818
6
Gemeinfasslich geordnete und gemeinnützige naturgeschichte ...
Der Haken , dessen es sich zum Anhän« gen und Klettern bedient, ist der Daumen, und die zwischen der Flughaut befindlichen 4 Rippen sind die 4 Finger , d e« ren jeder wenigstens eben so lang ist als das ganze Thier. Die beyden zunächst ...
Johann [Friedrich] Ferdinand Schlez, 1804
7
Naturgeschichte und abbildungen der säugethiere: Nach den ...
_ Sie leben auf Bäumen wie die Phalanger, und fpringen von Afi zu Afi, indem fic fich ihrer Flughaut als Stützpunkt und als eine Art von Fallfctfirm bedienen z und fie dabei ausbreiten. Ihre Lebensart iii nächtlich. Ihre Nahrung fcheint mehr aus ...
Heinrich Rudolf Schinz, 1827
8
Isis oder Encyclopädische Zeitung
Oben graulich braungelbz unten weißgrau) gelblich überlanfein Flughaut von der lebten Zehe der Vorderfuße bis an den Hinterfuß weiß gefäumt. Länge des Körpers mit demSchwanz 2*'710l", Schwanz 2F 2", ragt aus der Flughaut 7,--.
Lorenz Oken, 1835
9
Abbildungen und Beschreibungen merkwürdiger ...
Der .grüne Drache hat folgende Unterfcheidungsmerkmaler An der Kehle ifi ein langer. oben weiter. untenin eine Spitze auslaufender. vorn gezähnelterSak; die Flughaut ifi'mit den Hinterfchenkeln verbundenz im Nacken mit einem Kamine; ...
Johann Wolf, 1818
10
Grundriss der naturgeschichte ...
Zwischen den Vorder» und Hintergliedmaßen ist eine große Flughaut ausgespannt; Zitzen an der Brust; Gebiß dem der Naubthiere ähnlich. Es sind Nachtthiere, die von Insekten und kleineren Rückgratthieren, auch Früchten, sich nähren.
Hermann Burmeister, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLUGHAUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flughaut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In Amberg leben 13 Fledermaus-Arten
Die Fledermaus fliegt mit Hilfe einer Flughaut, die zwischen Unterarm, den langen Fingerknochen, dem Rumpf und den Beinen aufgespannt ist. Spreizt sie ihre ... «Mittelbayerische, août 16»
2
Riesige Tiere gleiten durch die Luft
Was gleitet denn da durch die Lüfte? Es ist ein Riesengleiter. Diese Tiere sind etwa so groß wie Katzen. Sie haben eine Flughaut, die sie aufspannen können. «Mittelbayerische, août 16»
3
Tiere gleiten durch die Luft
Was gleitet denn da durch die Lüfte? Es ist ein Riesengleiter. Diese Tiere sind etwa so groß wie Katzen. Sie haben eine Flughaut, die sie aufspannen können. «Schwäbische Post, août 16»
4
Unsere fliegenden Geschwister
Wie ein Gleitschirmflieger schwebt der «Riesengleiter» dann auf dieser Flughaut mit einer Spannweite von bis zu 70 Zentimetern zielstrebig auf einen anderen ... «Tages-Anzeiger Online, août 16»
5
Dinslaken: Im Reich der nachtaktiven Jäger
Gelächter von Seiten der Kinder und Erwachsenen. "Das glauben erstaunlich viele Menschen", sagt die Landschaftsökologin. Und die Flughaut der Flattertiere ... «RP ONLINE, août 16»
6
Den Jägern der Nacht auf der Spur
Fledermäuse sind die einzigen Säugetiere, sie sich in die Lüfte schwingen können. Sie fliegen praktisch mit ihren Händen, denn hier befindet sich ihre Flughaut. «Mittelbayerische, août 16»
7
Neue Zwergfledermaus: Frieda fliegt nach Hause
... sind, fliegen Fledertiere mit den Händen. Die Finger sind in der der Flughaut, die Daumen ragen als kleine Spitzen heraus, die Füße sind gut zu sehen. «Nassauische Neue Presse, août 16»
8
Ausflugstipp: Tierpark und Fossilium Bochum
... seit dem Ende der Kreidezeit ausgestorben sind. Ein Exemplar ist so gut erhalten, dass man neben der Flughaut noch Reste der Behaarung erkennen kann. «FOCUS Online, juil 16»
9
Flughaut und Riesenohr
Dass dieses Tier „Langohr“ heißt, leuchtet ein: Seine Ohren sind fast so lang wie der Rumpf! Das Tierpräparat findest du in der Vitrine „Fliegen“ im Pfalzmuseum ... «Rheinpfalz.de, juil 16»
10
Geheimnisse der Fledermäuse gelüftet
In der Flughaut haben sie einen Schwanz, Arme, Beine und Finger, alles auf Flugtauglichkeit hin dimensioniert. 15 bis 23 Zentimeter Flügel-Spannweite haben ... «Reutlinger General-Anzeiger, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flughaut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flughaut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z