Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Flugleiterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLUGLEITERIN EN ALLEMAND

Flugleiterin  Flu̲gleiterin [ˈfluːkla͜itərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLUGLEITERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flugleiterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLUGLEITERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Flugleiterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Flugleiterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au chef de vol. weibliche Form zu Flugleiter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Flugleiterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLUGLEITERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLUGLEITERIN

Flugkapitän
Flugkapitänin
Flugkarte
Flugkilometer
Flugkörper
Fluglärm
Fluglaterne
Fluglehrer
Fluglehrerin
Flugleiter
Flugleitung
Fluglinie
Flugloch
Fluglotse
Fluglotsin
Flugmaschine
Flugmeldedienst
Flugminute
Flugmotor
Flugnetz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLUGLEITERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Flugleiterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLUGLEITERIN»

Flugleiterin Wörterbuch wörterbuch Grammatik Flugleiter verkehrsdienst gehalt jobs stellenangebote oder eine einem unkontrollierten Flughafen tätig vertritt dort Flugplatzhalter kleinen Flughäfen kann dies durchaus Dict flugleiterin für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Übersetzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen verdienst tipps Gehalt Verkehrsdienst Hier erfährst Verdienst nach Ausbildung viel wird Deiner usedom gesucht cockpitjobs Usedom Verein „Zur Erhaltung Historischen Flugfeldes Peenemünde sucht langfristig auch latein frag caesar Formen Latein openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ flugleiterin suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo netReimemaschine reimt sich sind alle Reime finden Flug Form ↑Flugleiter Universal Lexikon wörter wort Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten

Traducteur en ligne avec la traduction de Flugleiterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLUGLEITERIN

Découvrez la traduction de Flugleiterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Flugleiterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flugleiterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

飞行主任
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El director de vuelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flight Director
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उड़ान निदेशक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدير الطيران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

командный пилотажный прибор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diretor de vôo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্লাইট ডিরেক্টর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Directeur vol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengarah penerbangan
190 millions de locuteurs

allemand

Flugleiterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フライトディレクター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비행 이사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Direktur pesawat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giám đốc chuyến bay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விமான பணிப்பாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उड्डाण संचालक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uçuş Direktörü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

direttore di volo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dyrektor lot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

командний пілотажний прилад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Director de zbor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτήσης Διευθυντής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlug Direkteur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flight Director
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flight direktør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flugleiterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLUGLEITERIN»

Le terme «Flugleiterin» est rarement utilisé et occupe la place 191.190 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Flugleiterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Flugleiterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flugleiterin».

Exemples d'utilisation du mot Flugleiterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLUGLEITERIN»

Découvrez l'usage de Flugleiterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flugleiterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutschland Die Drehscheibe Des Waffenhandels
Der Pilot meldete zuvor keine Schwierigkeiten mit seinem Flugzeug, die Wetterbe— dingungen waren für den erfahrenen Piloten nicht unge— wöhnlich und die Flugleiterin konnte vor dem Absturz über kei— ne besondere Vorkommnisse ...
Walter Bolsinger, 2013
2
Die Kinder des Saturn: Roman
Selbstverständlich tut die Pygmalion ihr Bestes, mir Zerstreuung und Unterhaltung zu bieten (schließlich gehört das zu ihren Aufgaben als Hostess und Flugleiterin), doch ich glaube, sie spürt meine Verdrossenheit. Ich bin nur froh, dass sie ...
Charles Stross, 2009
3
Europa entdecken, Afrika erleben - Reiseabenteuer in der ...
... an zu regnen. Bei strömendem Regen komme ich in Gunzenhausen an. Es meldete sich zuerst niemand im Funk. Nach dem Überfliegen der Bahn bekomme ich Funkkontakt und lande. Die nette Flugleiterin fragt, ob ich tanken wolle, wie bei.
Bernhard Bank, 2011
4
Die Wolkenreiter - Schule der Lüfte: Roman
Elisabeth, die Flugleiterin, gab ihr ein Zeichen, dass sie verstanden hatte, obwohl Philippa an der Haltung ihres Kopfes erkennen konnte, dass sie Angst hatte. Sie wendete Jäger augenblicklich und sammelte die Gruppe hinter sich.
Toby Bishop, 2009
5
Fangtage
Ich konnte sie beruhigen, denn Odin hatte ich der Flugleiterin persönlich in die Hand gedrückt. Die Familie setzte sich in Richtung Zoll in Bewegung. Als Michael die kritischen Augen der schwarzen Zöllner und die vielen geöffneten Koffer, ...
Wolf-Ulrich Cropp, 2001
6
Alle meine Fortbewegungsmittel
Da meinte die Flugleiterin: „Düsseldorf ruft gerade an, wo Sie geblieben sind. Die haben es nämlich nicht gerne, wenn man sich französisch verabschiedet! Und wir haben es nicht so gerne, wenn man bei uns im Endanflug Vollkreise fliegt!
Gezeigt und erzahlt von Manfred Pfirrmann
7
Das Projekt Hannibal: der Fall Barschel : Roman
„Siehst du was? Es ist verdammt finster und der Regen nimmt dir jede Sichtmöglichkeit. Laut Met Report haben wir doch fast 4oo Fuß Sicht nach unten.“ „Ja, bei denen im Büro vielleicht.“ „Dime the Light!“, rief Michael Heise der Flugleiterin zu; ...
Eduard Breimann, 2007
8
Flug Revue
Grafik und Design hatte sie zunächst studieren wollen, doch ihre Fliegerleidenschaft besiegte vorerst die Kunstambitionen. Heute versucht die Flugleiterin bei Eurocopter Deutschland in München beides miteinander zu verbinden: fliegen und ...
9
Der Staat der Wissenschaftler: das Gesellschaftsbild der ...
Ein ähnliches Bedürfnis nach "Verkleinerung" ist in den Metaphern und Bemerkungen zu erkennen, die Frauen als kindlich und unreif erscheinen lassen . So wird Galina Sergejevna Vorontsova, als Flugleiterin immerhin mit Anrecht auf einen ...
Ingrid Oswald, 1991
10
Meisterwerke des Science Fiction Films, 1902 bis 2005: von ...
George Marshall Ruge (geschlagener Detective), Steve Bessen (Bluttest- Detective), Lindsey Lee Ginter (Flugleiterin). OSCAR-NOMINIERUNG 1998: Art Direction. KRITIKEN: Jörg Stodolka in Splattmg Image Nr. 33, März 1998. Jonathan ...
Peter M. Gaschler, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLUGLEITERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flugleiterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Junge Flüchtlinge gehen in die Luft
... am Samstag eher eine Herausforderung war, war es dagegen für den Schulungsbetrieb und die Gastflüge ideal, wie Flugleiterin Ulrike Pawel feststellte. «Echo-online, août 16»
2
Heinrich verlässt spontan die AfD
Zugleich bestritt die ehemalige Flugleiterin am inzwischen geschlossenen Regionalflughafen Luneort, dass sie ihre Entscheidung vor dem Hintergrund von ... «Nordwest-Zeitung, juil 16»
3
Flugzeugabsturz auf Naßheck: Bericht nennt neue Details
Die diensthabende Flugleiterin auf dem Flugplatz Koblenz-Winningen gab die Bodensicht mit 2000 bis 3000 Metern an. Laut Flugwettervorhersage Gafor haben ... «Rhein-Zeitung, avril 16»
4
Homosexuelles Paar klagt an: Flugpersonal diskriminiert lesbisches ...
Im Flugzeug ging es jedoch weiter: Die Flugleiterin kam erneut auf die Familie zu und fragte Merrin, warum sie neben dem Ehemann saß und seine Frau in der ... «FOCUS Online, nov 15»
5
„Das Fliegen ist eine Faszination“: Maria End ist Flugleiterin am ...
Schon seit 2004 ist Maria End Flugleiterin in Worms. Zusammen mit zwei Kollegen betreut sie etwa 40 000 Flüge im Jahr. Die meisten davon sind Hobbypiloten ... «Wormser Zeitung, sept 15»
6
Pluto-Vorbeiflug: Die Sonde „New Horizons“ meldet sich wieder
Der Flugleiterin schießen Freudentränen in die Augen, als sie sich im Nasa-Kontrollzentrum im US-Bundesstaat Maryland schließlich an ihr Team wendet. «Stuttgarter Zeitung, juil 15»
7
Neuburg/Egweil: Das Unglück gibt noch immer Rätsel auf
Als die Klemm gegen 18 Uhr startete, berichteten mehrere Zeugen von ungewöhnlichen Motorengeräuschen. Die Flugleiterin des Egweiler Flugplatzes stand ... «Augsburger Allgemeine, mai 15»
8
Der Traum vom Fliegen wird wahr
"Wir wünschen uns eine Basis mit Cumuluswolken in 2000 Metern Höhe", sagte Flugleiterin Petra Heinemann. Aber es gab nur regenschwangere Wolken in ... «Volksstimme, mai 15»
9
Was macht eigentlich eine Flugleiterin, Frau Dr. Hübner?
Ich bin stellvertretende Flugleiterin eines Forschungssatelliten. „Mein“ Satellit heißt Integral und ist schon seit über zwölf Jahren im All. Ich kümmere mich darum, ... «Karriereführer, avril 15»
10
Überwachungsflug: Russen über der Region
Der Anruf erreichte Flugleiterin Tanya Kowalski (45) auf ihrem Flugleiter-Handy (direkter Draht zwischen DFS und Aufsichtsperson auf Kleinflugplätzen ohne ... «Neue Presse, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flugleiterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flugleiterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z