Téléchargez l'application
educalingo
Flugzeugentführer

Signification de "Flugzeugentführer" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FLUGZEUGENTFÜHRER EN ALLEMAND

Flu̲gzeugentführer [ˈfluːkt͜sɔ͜yk|ɛntfyːrɐ]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLUGZEUGENTFÜHRER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flugzeugentführer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLUGZEUGENTFÜHRER EN ALLEMAND

otage

L'enlèvement d'aéronef est la prise en charge de la force d'un avion par la force ou par la menace de force par un ou plusieurs pirates aériens. La délimitation du piratage dans le sens conventionnel résulte du fait que les pirates aériens n'ont aucun intérêt financier pour l'appropriation d'objets à bord de l'avion ou de l'avion lui-même. La plupart des détournements d'avion sont effectués en prenant les passagers en otages par les pirates aériens, afin de faire respecter les exigences des pirates aériens. Le renversement d'aéronefs suit habituellement un schéma de négociations entre les contrôleurs de la circulation aérienne et les autorités de sécurité, qui est soit une sorte de «compromis», soit l'assaut de l'avion par des forces armées ou des forces spéciales dans le but de sauver les otages. Un vol de l'avion peut signaler l'équipage du poste de pilotage avec l'aide du code transpondeur 7500 dans un moment non surveillé sans connaître les pirates de l'avion au contrôle au sol.

définition de Flugzeugentführer dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui enlève un avion.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLUGZEUGENTFÜHRER

Anführer · Bergführer · Beschwerdeführer · Branchenführer · Entführer · Fahrzeugführer · Führer · Geschäftsführer · Gruppenführer · Hauptgeschäftsführer · Hundeführer · Lokführer · Marktführer · Reiseführer · Restaurantführer · Schriftführer · Spielführer · Sprachführer · Tabellenführer · Weltmarktführer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLUGZEUGENTFÜHRER

Flugzeug · Flugzeugabsturz · Flugzeugabwehr · Flugzeugabwehrkanone · Flugzeugangriff · Flugzeuganschlag · Flugzeugbau · Flugzeugbesatzung · Flugzeugentführerin · Flugzeugentführung · Flugzeugführer · Flugzeugführerin · Flugzeughalle · Flugzeugingenieur · Flugzeugingenieurin · Flugzeugkatastrophe · Flugzeugmodell · Flugzeugmutterschiff · Flugzeugpark · Flugzeugrumpf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLUGZEUGENTFÜHRER

Ausführer · Bauführer · Bundesgeschäftsführer · Campingführer · Frachtführer · Fremdenführer · Hotelführer · Konzertführer · Kranführer · Kunstführer · Lokomotivführer · Mannschaftsführer · Oppositionsführer · Protokollführer · Stadtführer · Verführer · Vorführer · Wehrführer · Wortführer · Zugführer

Synonymes et antonymes de Flugzeugentführer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLUGZEUGENTFÜHRER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Flugzeugentführer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLUGZEUGENTFÜHRER»

Flugzeugentführer · Flugzeugentführerin · Hijacker · Hijackerin · Luftpirat · Luftpiratin · Skyjacker · Skyjackerin · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Eine · Flugzeugentführung · Übernahme · Bordgewalt · eines · Flugzeugs · durch · Gewalt · oder · Drohung · einen · Kreuzworträtsel · hijacher · flugzeugentführer · Rätsel · Frage · FLUGZEUGENTFüHRER · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · Ethiopian · airlines · genf · festgenommen · zeit · Febr · Passagiere · sind · wohlauf · Flughafen · Genf · nimmt · Betrieb · wieder · Entführung · einer · Boing · glimpflich · verlaufen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Vermeintlicher · nach · sotschi · betrunken · Passagier · versucht · Flugzeug · russische · Olympia · Stadt · Sotschi · umzulenken · Zuvor · hatte · Mann · wiktionary · Wiktionary · Nominativ · Dativ · Flugzeugentführern · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · euronews · Aktuelle · internationale · Europa · Nachrichten · Video · Demand · crew · aerotelegraph · Boeing · Airlines · landete · außerplanmäßig · Offenbar · Pilot · Kopilot · entführt · polnisch · pons · Polnisch · PONS ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Flugzeugentführer à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FLUGZEUGENTFÜHRER

Découvrez la traduction de Flugzeugentführer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Flugzeugentführer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flugzeugentführer» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

劫机者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

secuestradores
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hijackers
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अपहर्ताओं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخاطفين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

угонщиков
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

seqüestradores
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অপহরণকারীদের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pirates de l´air
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perampas
190 millions de locuteurs
de

allemand

Flugzeugentführer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ハイジャック犯
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

납치범
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dhisik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không tặc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடத்தியவர்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अपहरणकर्त्यांना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

korsanları
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dirottatori
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

porywacze
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

викрадачів
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hijacker
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αεροπειρατές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kapers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kapare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaprerne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flugzeugentführer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLUGZEUGENTFÜHRER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Flugzeugentführer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flugzeugentführer».

Exemples d'utilisation du mot Flugzeugentführer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLUGZEUGENTFÜHRER»

Découvrez l'usage de Flugzeugentführer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flugzeugentführer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kursbuch
FLUGZEUGENTFÜHRER Braungebrannte Flugzeugentführer scheinen nach wie vor verlockende Leitbilder zu sein. Sie haben ein tolles Image: kühne, harte Männer, die irgendwann aus dem Nichts auftauchen, um Schlagzeilen zu machen, ...
Hans Magnus Enzensberger, 1975
2
Reden des Präsidenten I: (2009)
Zacarias Moussaoui wurde als zwanzigster Flugzeugentführer am11. September identifiziert. Er wurde von unseren Gerichten verurteilt und verbüßt auch eine lebenslange Freiheitsstrafe. Wenn wir diese Terroristenvor unsere Gerichte stellen ...
Barack Obama, 2010
3
Die Wächter: Thriller
Siehatten aus der Liste keineswegsdie gewalttätigsten und zelotischstenMoslems ausgesucht.Esmutete wie Ironie an, doch der Charakterzug, der ihnen am wichtigsten war, war dieFähigkeit zur Zurückhaltung. Die Flugzeugentführer des 11.
David Baldacci, 2011
4
In dubio pro Straffreiheit?: Untersuchungen zum Lebensnotstand
Als Ergebnis für Grundfall 5 lässt sich in diesem Zusammenhang festhalten: Die Tötung der Flugzeugentführer ist durch Nothilfe gerechtfertigt, die Tötung der im Flugzeug festgehaltenen Geiseln dagegen nicht. Insbesondere steht der ...
Ingo Bott, 2011
5
Rechtsfriedensdelikte - Zwillingsforschung
Denn die Angreifer haben oft ihren eigenen Tod bereits mit einkalkuliert. Die internationale Luftfahrt ist leicht verletzbar. Man sollte für die gefaßten Flugzeugentführer eine Wiedereinführung der Todesstrafe erwägen, damit man wenigstens ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1975
6
Google-Mitarbeiter Nr. 59: Der erste Insider-Bericht aus dem ...
Bei einem ersten Durchlauf fand das Team etwa 100.000 Suchanfragen pro Tag, dieeinige dieser Kriterien erfüllten. Ichfügte ein paarBegriffe hinzu,die ichin Foren gefunden hatte,in denendieNamen der Flugzeugentführer vor dem 11.
Douglas Edwards, 2012
7
Die Jagd auf Osama Bin Laden: Eine Enthüllungsgeschichte
»Daraus schließe ich, dass er etwas weiß und sich der Identität der Flugzeugentführer sicher ist. Sie haben Verbindungen untereinander.«40 Die Regierung Bush verlangte von den Taliban die Auslieferung von Bin Laden, nicht anders, als ...
Peter L. Bergen, 2012
8
Alltag im Gelobten Land
... Flugzeugentführer im Flugzeug aktiv vorzugehen und nicht passiv auf deren Forderungen zu reagieren. Die internationale Flugaufsichtsbehörde folgt dem Konzept, dass auch ein Flugzeugentführer nur ein Mensch sei und überleben wolle.
Ulrich W. Sahm, 2010
9
Das staatliche Asylrecht "im Rahmen des Völkerrechts"
Das gegenteilige Ergebnis einer Asylberechtigung solcher Flugzeugentführer kann nur erzielt werden, wenn auf die Qualifikation der Entführung als „politische Straftat" abgestellt wird520, eine Auffassung, die aber bereits abgelehnt ...
Ernst Reichel
10
Gestalttherapie als kreativer Prozeß
Dann ist da ein Flugzeugentführer in einem langen, schwarzen Mantel. Lieder wie Waltzing Matilda kommen über den Bordlautsprecher. Ein Mann erscheint mit einem Tarotspiel und verteilt an alle eine Karte. Barbara nimmt den Narren.
Joseph Zinker, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLUGZEUGENTFÜHRER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flugzeugentführer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spektakulärer US-Kriminalfall: Flugzeugentführer D.B. Cooper bleibt ...
Mit diesen Fahndungszeichnungen suchte das FBI seit 1971 nach einem Flugzeugentführer, der sich D.B. Cooper nannte.Foto: Reuters. Genau 45 Jahre sind ... «Tagesspiegel, juil 16»
2
FBI gibt Suche nach Flugzeugentführer Dan Cooper nach 45 Jahren ...
1971 sprang Dan Cooper mit 200.000 Dollar Erpressungsgeld aus dem Flugzeug, das er entführt hatte - und wurde nie wieder gesehen. Nun schließen Ermittler ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
3
Stationäre Massname Äthiopischer Flugzeugentführer leidet an ...
Stationäre Massname Äthiopischer Flugzeugentführer leidet an paranoider Schizophrenie. Der Co-Pilot, welcher im Februar 2014 ein Flugzeug der Ethiopian ... «BLICK.CH, mai 16»
4
EgyptAir: Flugzeugentführer beantragt Asyl in Zypern
Zwei Wochen nach der Entführung eines ägyptischen Flugzeugs beantragte der Täter Asyl auf Zypern - aus Angst vor der Todesstrafe in Ägypten. Dieses Urteil ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
5
Ex-Frau packt aus! | Meine Ehe-Hölle mit dem Flugzeug-Entführer
Jetzt spricht Paraschou erstmals über ihre Ehe-Hölle mit dem Flugzeugentführer: „Es war eine schwarze Zeit voller Drohungen, Leid und Terror“, sagte sie der ... «BILD, avril 16»
6
Ex-Frau litt unter Gewalt: Leidvolle Ehe mit Flugzeugentführer
Dem ägyptischen Flugzeugentführer droht eine Anklage wegen Entführung, Geiselnahme und Verstössen gegen Anti-Terror-Gesetze.(Bild: Keystone / AP). «Neue Zürcher Zeitung, mars 16»
7
Zypern - Selfie mit Flugzeugentführer
Das Smartphone zu zücken und den Flugzeugentführer um ein gemeinsames Selfie bitten, ist dagegen eine eher unorthodoxe Methode der Schockbewältigung ... «Süddeutsche.de, mars 16»
8
Medien: Britische Geisel posiert auf Foto mit Flugzeugentführer
Während des Wartens habe er das „Selfie seines Lebens“ machen wollen. Ob das Bild echt ist, ließ sich noch nicht klären. Teilen; Twittern; Teilen; 0; Senden ... «shz.de, mars 16»
9
So lachen die Ägypter über den Flugzeugentführer
Noch bevor alle Insassen des gekaperten Flugzeugs befreit waren und das Selfie eines britischen Passagiers mit einem der Entführer viral ging, begannen sich ... «Cicero Online, mars 16»
10
Foto mit Flugzeugentführer: Brite wollte "bestes Selfie aller Zeiten"
Wieso lässt sich eine Geisel breit grinsend mit ihrem Entführer fotografieren, der droht, sich in die Luft zu sprengen? Diese Frage kann der Brite Ben Innes ... «derStandard.at, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flugzeugentführer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flugzeugentfuhrer>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR