Signification de "Fluke" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLUKE

englisch fluke, Herkunft ungeklärt.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FLUKE EN ALLEMAND

Fluke  [Flu̲ke]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLUKE

Fluke est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLUKE EN ALLEMAND

coup de chance

Fluke

Le Fluke est la nageoire de queue des baleines - et aussi le lamantin. Contrairement à l'aileron de queue du poisson, ce mammifère de mer est aligné horizontalement sur le corps et n'est tenu que par un tissu conjonctif sous forme, ne contient donc pas d'os, la colonne vertébrale se termine par la tige. L'alignement horizontal résulte de l'anatomie de la colonne vertébrale chez les mammifères. Les mammifères peuvent déplacer leur colonne vertébrale de manière plus efficace et plus énergique dans une direction verticale; Dans le poisson, le mouvement préféré de la colonne vertébrale, contrairement au mammifère, est horizontal. L'orientation du hasard est donc appropriée pour distinguer les poissons des mammifères. D'un point de vue évolutif, la similarité externe de la nageoire et de la nageoire est une analogie, h. à un développement parallèle dû à des conditions environnementales similaires. Le Fluke est principalement utilisé pour la propulsion dans l'eau. Il joue également un rôle dans la stabilisation du corps dans l'eau. En outre, un système capillaire sanguin dans le fluke permet un échange de température contrôlé avec l'environnement.

Die Fluke ist die Schwanzflosse der Wale - und auch der Seekühe. Im Gegensatz zur Schwanzflosse der Fische ist die dieser Meeressäuger horizontal zum Körper ausgerichtet und wird nur von Bindegewebe in Form gehalten, enthält also keine Knochen, die Wirbelsäule endet im Flukenstiel. Die horizontale Ausrichtung rührt von der Anatomie der Wirbelsäule bei Säugetieren her. Säuger können ihre Wirbelsäule besser und kraftvoller in vertikaler Richtung bewegen; bei Fischen ist die bevorzugte Bewegung der Wirbelsäule, im Gegensatz zum Säuger, horizontal. Die Ausrichtung der Fluken ist daher geeignet, Fische von Säugern zu unterscheiden. Evolutionstheoretisch betrachtet handelt es sich bei der äußeren Ähnlichkeit von Fluke und Fischflosse um eine Analogie, d. h. um eine Parallelentwicklung aufgrund ähnlicher Umweltbedingungen. Die Fluke dient vor allem dem Vortrieb im Wasser. Auch für die Stabilisierung des Körpers im Wasser spielt sie eine Rolle. Des Weiteren ermöglicht ein Blut-Kapillarsystem innerhalb der Fluke einen kontrollierten Temperaturaustausch mit der Umgebung.

définition de Fluke dans le dictionnaire allemand

nageoire caudale transversale des baleines.

quer stehende Schwanzflosse der Wale.

TRADUCTION DE FLUKE

Découvrez la traduction de Fluke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fluke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fluke» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 吸虫
• Traducteur Français - espagnol: platija
• Traducteur Français - anglais: fluke
• Traducteur Français - hindi: संयोग से पड़नेवाली चोट
• Traducteur Français - arabe: حظ
• Traducteur Français - russe: счастливая случайность
• Traducteur Français - portugais: casualidade
• Traducteur Français - bengali: অপ্রত্যাশিত সাফল্য
• Traducteur Français - français: coup de chance
• Traducteur Français - malaisien: kebetulan
• allemand: Fluke
• Traducteur Français - japonais: 幸運
• Traducteur Français - coréen: 흡충
• Traducteur Français - javanais: fluke
• Traducteur Français - vietnamien: giống cá chim
• Traducteur Français - tamoul: தட்டைப்புழு
• Traducteur Français - marathi: अनपेक्षित घटना
• Traducteur Français - turc: dil balığı
• Traducteur Français - italien: colpo di fortuna
• Traducteur Français - polonais: fuks
• Traducteur Français - ukrainien: щаслива випадковість
• Traducteur Français - roumain: gălbează
• Traducteur Français - grec: απροσδόκητη επιτυχία
• Traducteur Français - afrikaans: gelukskoot
• Traducteur Français - suédois: flyet
• Traducteur Français - norvégien: fluke

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLUKE»

Découvrez l'usage de Fluke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fluke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Neue allgemeine deutsche Garten- und Blumenzeitung

Pie FluKe-Kartosset. Diese kostbare Kartoffel kam vor 9 Jahren in Lancashire auf und ihr Anbau ist bis jetzt nur auf diese Grafschaft und einen Theil von Cheshire und Aorkshire beschränkt gewesen, aber je eher und je weiter derselbe sich ...

Eduard Otto, Rudolph Mettler, 1856

Hamburger Garten-und Blumenzeitung: Eine Zeitschrift für die ...

De Fluke-Rartoffel. Diefe koftbare Kartoffel kam vor 9 Jahren in Lancafhire auf und ihr Anbau ift bis jetzt nur auf diefe Graffchaft und einen Theil von Chefhire und Yorkfhire befchränkt gewefenh aber je eher und je weiter derfelbe fich ausbreitet.

Bestimmung der Messunsicherheit nach GUM

Das Messmittel kann dann nach Herstellerangabe in seiner 24 Stunden Spezifikation betrieben werden (die eingangs erwähnte Arbeitsgruppe konnte an einem untersuchten Kalibrator der Firma Fluke diese Aussage bestätigen).

Bernd Pesch, 2003

Aurora: Roman

Fluke. Bleibt ein Name kleben, weil er zu einem paßt, oder entwickelt man sich unbewußt so, daß einem der Name immer mehr entspricht? Fluke, der verwöhnte und faule Teenager, von allen Frauen in der Familie verhätschelt, der seine ...

Robert Harris, 2013

Industrie Management 1/2013 - Vierte industrielle Revolution

KG www.schreiner—protech.com Visuelles Infrarot—Thermometer Fluke präsentiert das visuelle lR—Ther— mometer Fluke® VT02, ein Werkzeug zur Fehlersuche auf Basis einer lR—Wärme— karte. Bislang hatten Elektriker, genau wie ...

Scholz-Reiter, Bernd

Helvetische Bibliothek, bestehend in Historischen, ...

Swer die koufet Zürich der git ein pfunt. Der fi ver. koufet der git ouch ein pfunt und fwer f-bleichet fmelre danne das" mes der git von ielichem fluke ein pfunt und fwer dekein linwat fmelre danne das mes har vüret die fol nieman Zürich koufen .

Johann-Jacob Bodmer, Johann-Jacob II Breitinger, 1735

Die phantastische Exkursion auf der Kaktus-Insel

... Form und Färbung der individuellen Form und Färbung der individuellen Form und Färbung der individuellen Form und Färbung der Hinterflosse (Fluke) unterscheiden. Hinterflosse (Fluke) unterscheiden. Hinterflosse (Fluke) unterscheiden.

Vera Buhl, 2009

Dschungelführer 2010 - Der Führer durch den deutschen ...

Johannes Lenz-Hawliczek, Georg Stanossek. Fluke Networks, Frankfurt Geschäftsführung: Paul Caragher Postfach 200 245, 34081 Kassel Tel: [phone], www.flukenetworks.de Fluke Networks liefert innovative Lösungen zum Testen, ...

Johannes Lenz-Hawliczek, Georg Stanossek, 2010

Miffi Maus

Die Schwanzflosse nennt man Fluke. Seine Rückenflosse ist die man Fluke. Seine Rückenflosse ist die man Fluke. Seine Rückenflosse ist die man Fluke. Seine Rückenflosse ist die Finne. Die Sei Finne. Die Sei Finne. Die Sei Finne.

Evelyn Milz, 2012

Neu-aussgefertigter kleiner Atlas, oder umstandliche ...

U U .S l.).'*** - *NÖ-ji") 'i '..Le -e 1 .- .xl l l.: ' ' : :"Z 4.' f. : . 7.11 ' ' - Z .l *' ,t . ?1 : . *l l Ä, K )'. , Z' i*e ' .: lit?) '- “ . 'ni 3 1. . lil ' *j ZZ ' ' fix. ' '7 '1 ' ' 1| 11 , e li“, * im ".-21 1 e *f Regei'ter uber Bilingem ya". Vol-ecru, 74g, Vilnae eo7. 711. 'UZ-.Fluke 779.

‎1702

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLUKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fluke est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Iowa looking to prove 12-0 start wasn't a fluke (Aug 12, 2016)

Iowas 12-0 start last season led some to label the Hawkeyes a fluke, and a blowout loss to Stanford in the Rose Bowl only seemed to confirm those suspicions. «FOXSports.com, août 16»

Neues Fluke Messgerät: Wärmebildkamera mit Digitalmultimeter

Fluke bietet mit dem 279 FC erstmals eine Wärmebildkamera und ein Digitalmultimeter in einem Gerät. Die Kombination ermöglicht eine schnellere und ... «elektroniknet.de, juil 16»

Höhere Produktivität dank des Wärmebild-Multimeters Fluke 279 FC ...

Das Multimeter 279 FC mit drahtloser Datenübertragung ist Teil von Fluke Connect® - einem System für Wireless-Messgeräte, die über die Fluke Connect App ... «Finanzen.net, mai 16»

Schutz von Geräten vor versehentlicher Beschädigung mithilfe von ...

Everett, Washington (ots/PRNewswire) - Die Fluke Corporation kündigt die Produkteinführung der neuen Installationstester der Serie 1660 an, die als einzige ... «APA OTS, mai 16»

COMUNICADO: Los comprobadores de instalaciones multifunción ...

Los comprobadores de instalaciones multifunción Fluke serie 1660 ayudan a proteger los dispositivos frente a daños accidentals La comprobación previa de ... «La Vanguardia, mai 16»

Neuer Netzqualitäts- und Motoranalysator Fluke 438-II zur Messung ...

Der Fluke 438-II vereinfacht den Prozess zur Diagnose der Motorenleistung, indem ... Zur Berechnung der mechanischen Leistung eines Motors misst der Fluke ... «Finanzen.net, mai 16»

El nuevo analizador de motores y calidad eléctrica Fluke 438-II mide ...

El nuevo analizador de motores y calidad eléctrica Fluke 438-II utiliza algoritmos innovadores para analizar la calidad de la potencia eléctrica trifásica, el par, ... «PR Newswire, mai 16»

James Cameron Wants to Prove 'Avatar' Wasn't a Fluke

You can't really dismiss a movie that made that much money as a fluke, but some wonder if the movie just hit at the right time. Is Pandora a world people really ... «/FILM, déc 15»

Analysegeräte für WLAN 802.11ac

Ab sofort lassen sich mit den Netzwerktestern "OptivView XG" und "OneTouch AT" von Fluke Networks auch WLAN-Installationen auf Basis von IEEE 802.11ac ... «ChannelPartner, oct 15»

Fluke's TruView Live Monitors Cloud, SaaS Apps

Fluke Networks has announced a new hosted service, TruView Live, to monitor the availability and performance of SaaS and cloud applications, including Office ... «InformationWeek, mai 15»