Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "forciert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORCIERT EN ALLEMAND

forciert  [forci̲e̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORCIERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
forciert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FORCIERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «forciert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de forciert dans le dictionnaire allemand

forcé, forcé, artificiel ExampleExcited sourire. erzwungen, gezwungen, unnatürlichBeispielein forciertes Lächeln.

Cliquez pour voir la définition originale de «forciert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FORCIERT


broschiert
broschi̲e̲rt [brɔˈʃiːɐ̯t] 
deplaciert
[deplaˈsiːɐ̯t] 
distanziert
distanzi̲e̲rt
engagiert
engagi̲e̲rt
garantiert
garanti̲e̲rt
gefeiert
gefe̲i̲ert
integriert
integri̲e̲rt
interessiert
interessi̲e̲rt 
kontrolliert
kontrolli̲e̲rt
konzentriert
konzentri̲e̲rt
lanciert
lanci̲e̲rt
markiert
marki̲e̲rt
nuanciert
nuanci̲e̲rt
organisiert
organisi̲e̲rt
prononciert
prononci̲e̲rt
registriert
registri̲e̲rt
sortiert
sorti̲e̲rt
unkompliziert
ụnkompliziert 
unplaciert
ụnplaciert
viert
vi̲e̲rt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FORCIERT

ppeln
foppen
Fopper
Fopperei
Fopperin
Fora
Foramen
Foraminifere
Force
Force de Frappe
Force majeure
Forche
forcieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FORCIERT

detailliert
diszipliniert
etabliert
hochglanzpoliert
isoliert
kompliziert
kundenorientiert
motiviert
möbliert
orientiert
platziert
poliert
qualifiziert
reformiert
reserviert
strukturiert
studiert
unzensiert
vorprogrammiert
weiß lackiert

Synonymes et antonymes de forciert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FORCIERT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «forciert» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de forciert

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FORCIERT»

forciert gezwungen künstlich unnatürlich vermehrt bedeutet bedeutung forcierte vitalkapazität atmung diurese duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Forcieren wiktionary Präteritum Konjunktiv Imperativ Singular forciere Plural Perfekt Partizip Hilfsverb haben forcieren wörterbuch for•cie•ren siː etwas geschr bewirken dass schneller funktioniert intensiver voran geht ausgeführt wird übersetzen Präsens Indikativ forcierst forciertest forcierten Hypo vereinsbank verkauf société générale zeigt interesse Rahmen ihres Umbaus will Vereinsbank auch ihre Direkt Anlage Tochter loswerden Laut eines Magazinberichts gibt für Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict Forciert doccheck flexikon erzwungen oder beschleunigt Forciertes exspiratorisches Volumen Fachgebiete Terminologie Creative

Traducteur en ligne avec la traduction de forciert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORCIERT

Découvrez la traduction de forciert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de forciert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «forciert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

提拔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

promovido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

promoted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पदोन्नत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الترويج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

способствовало
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

promoveu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উন্নীত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

promu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dinaikkan pangkat
190 millions de locuteurs

allemand

forciert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

昇格
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

승진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thăng chức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதவி உயர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रोत्साहन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

terfi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

promosso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

promowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сприяло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

promovat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προωθείται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevorder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

främjas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forfremmet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de forciert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORCIERT»

Le terme «forciert» est assez utilisé et occupe la place 23.785 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «forciert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de forciert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «forciert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORCIERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «forciert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «forciert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot forciert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FORCIERT»

Découvrez l'usage de forciert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec forciert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Forciert die deutsche Familienpolitik die Reproduktion der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1.3, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut), Veranstaltung: Die Deutschen sterben aus , 35 Quellen im ...
Josepha Helmecke, 2007
2
Bedeutung nicht-flüchtiger Geschmacksstoffe in Bier
4.6.8.2 Sensorische Betrachtungen der mit THIA versetzten und forcierten Biere Bayrisches helles Bier wurde mit steigenden Mengen THIA versetzt und 4 bzw. 8 Tage forciert gealtert. Die DLG-Verkostungsnoten und Alterungsbewertungen ...
Christina Schönberger, 2004
3
Eau de Cologne - Futurismus
19.12.1929 jetzt energisch darangehen, den ge— nossenschaftlichen Absatz zu forcieren; Wege 1936 Baldachin 123 Das ist forciert . ., dass ich tanzen soll, wenn es meinem Mann schlecht geht; Tagespost 12.3. 1944 Die Sowjets forcierten ...
‎2004
4
Analyse der langfristigen Auswirkungen von Elektromobilitaet ...
Bezieht man die CO2-Emissionen der Szenarien Moderat und Forciert auf diejenigen im Szenario Nische, um die prozentual stärksten Veränderungen identifizieren zu können, fällt auf, dass diese Differenzen eine Bandbreite von 82 % bis ...
Heinrichs, Heidi Ursula, 2014
5
Die große Humboldt-Enzyklopädie der Kartenspiele
(3) Wird bei einem Anzug mit Herz der VB in den Stich forciert, zahlen alle drei Mitspieler wie auch der Halter an den Anziehenden. (4) Wird mit einem ASS oder dem VB angezogen, kann der letztendliche Sieger der Spielrunde zusätzlich zu ...
Hugo Kastner, Gerald Kador Folkvord, 2005
6
Der Malmedy –Prozess Inwiefern waren die Geständnisse der ...
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit der Problematik, ob diese erzwungenen Ge-ständnisse wirklich existierten.
Sindy Jantsch, 2012
7
Der Brand
... AU Flugbasis eine der owjetischen Streitkräfte in ngars sollten Nuklearsch r Luftangriffen bie n Krieges von 1968 forciert errichtet. vom Typ AU- ugbasis eine der etischen Streitkräfte in De rs sollten Nuklearschläge r Luftangriffen bieten ieges ...
Bernhard Heinz Witzsch, 2012
8
Kinder und Suchtgefahren: Risiken - Prävention - Hilfen ; ...
Langzeit-Alkoholwahl: süchtig gewordene vs. nichtsüchtige Ratten Tagesdosis (g /kg/Tag) nichtsüchtig 10152025303540455055 Wochen bis zu 40 Wochen Alkoholerfahrung 55 Wochen Alkoholerfahrung 1,5 - 1,0 - 0,5 forciert freie Wahl ...
Michael Klein, 2008
9
Das Taschengeldspiel: Ein Beitrag zur Entwicklung eines ...
Choice-Bogen, die anderen Euro-Scheine bekommen offene Fragen hebt Symbol "Stuhlkreis" und forciert kommen in den Stuhlkreis, zeigen anhand F _ nacheinander die einzelnen der Geldscheine, weiche e::]gailgs' Partnergruppen auf, ...
Susan Sinambari, 2004
10
Vorlesungen über die Critik der reinen Vernunft. Wien, A. ...
Wii-1111011: 10, Mach (ier (iateZorie cier Quantität, forciert ciie 7ernunft "l'otalitat (ier hir-fcheinunZen in Zeit uncl Raum. (380. 382) "* . 20. Rach (ier CateZorie cler Qualität, forciert '1iie Mernunft “_'l'otalitat cier »'[heilbarkeit (lee Realen in cien ...
Lazarus Bendavid, 1795

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORCIERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme forciert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Labbadia forciert die Konkurrenz
Und um die Spannung schon vorab hochzuhalten, forciert der HSV-Coach in den abschließenden Trainingseinheiten wie erwartet den Konkurrenzkampf. «kicker, août 16»
2
Bayreuth forciert Punktgewinn gegen München
Der bayerische Regionalliga-Samstag hält für die SpVgg Bayreuth einen echten Härtetest bereit: Im vierten Heimspiel der laufenden Saison empfangen die ... «kicker, août 16»
3
Ölförderung weiter forciert: Saudi-Arabien erwartet Rekord
Trotz niedriger Ölpreise steigert Saudi-Arabien seine Förderung. Für diesen Monat könnte es sogar einen Rekordwert geben. Saudi-Arabien führt mehrere ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»
4
Sunderland: Kone forciert Abgang
Lamine Kone vom AFC Sunderland fühlt sich ungerecht behandelt und forciert einen Wechsel zum FC Everton. Die Toffees sind bereit, rund 20 Millionen Euro ... «spox.com, août 16»
5
HSV: Ndidi forciert Wechsel
Onyinye Ndidi will lieber heute als morgen beim Hamburger SV anheuern. Wie das ‚Hamburger Abendblatt' berichtet, forciert der nigerianische ... «FussballTransfers.com, août 16»
6
Schürrle-Ersatz: Wolfsburg forciert Bemühungen um Kostic
Laut übereinstimmender Medienberichte sollen der VfL Wolfsburg und Borussia Dortmund sich auf einen Wechsel von Flügelstürmer André Schürrle (25) ... «transfermarkt, juil 16»
7
Quartalszahlen: Rio Tinto forciert Eisenerz-Abbau
Der Bergbaukonzern Rio Tinto hat im zweiten Quartal mehr Eisenerz an seine weltweiten Kunden aus der Stahlindustrie geliefert. Das Unternehmen erholte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
8
Neue britische Regierung forciert Gespräche über Handelspakte
... FTSE; > News zu FTSE; > Neue britische Regierung forciert Gespräche über Handelspakt. ... Neue britische Regierung forciert Gespräche über Handelspakte. «OnVista, juil 16»
9
Dax gibt weiter nach - Britisches Pfund forciert Talfahrt
In der Folge forciert das britische Pfund seine Talfahrt, das am heutigen Tag neue 31-Jahres-Tiefs markiert. Und auch an der südlichen EU-Peripherie nehmen ... «Finanzen.net, juil 16»
10
Samsung: Über 185 000 VR-Brillen Gear VR in Deutschland verkauft
Mit seinem aktuellen Smartphone Galaxy S7 hatte Samsung die Verbreitung der Gear VR forciert, indem sie zum Handy beigepackt wurde. Koen Van ... «Westdeutsche Zeitung, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. forciert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/forciert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z