Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "studiert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STUDIERT EN ALLEMAND

studiert  [studi̲e̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STUDIERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
studiert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STUDIERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «studiert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de studiert dans le dictionnaire allemand

Scientifiquement formée à un collège, elle a étudié trois enfants. an einer Hochschule wissenschaftlich ausgebildetBeispielsie hat drei studierte Kinder.

Cliquez pour voir la définition originale de «studiert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STUDIERT


broschiert
broschi̲e̲rt [brɔˈʃiːɐ̯t] 
dezidiert
dezidi̲e̲rt
distanziert
distanzi̲e̲rt
ediert
edi̲e̲rt
einstudiert
e̲i̲nstudiert
fundiert
fundi̲e̲rt
garantiert
garanti̲e̲rt
gut fundiert
gu̲t fundiert, gu̲tfundiert
integriert
integri̲e̲rt
interessiert
interessi̲e̲rt 
lädiert
lädi̲e̲rt
markiert
marki̲e̲rt
registriert
registri̲e̲rt
retardiert
retardi̲e̲rt
sortiert
sorti̲e̲rt
thermooxidiert
thermooxidi̲e̲rt
tradiert
tradi̲e̲rt
unfundiert
ụnfundiert
unkompliziert
ụnkompliziert 
viert
vi̲e̲rt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STUDIERT

studieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STUDIERT

detailliert
engagiert
etabliert
forciert
gefeiert
isoliert
kompliziert
kontrolliert
konzentriert
motiviert
organisiert
orientiert
platziert
poliert
qualifiziert
reformiert
reserviert
strukturiert
unzensiert
weiß lackiert

Synonymes et antonymes de studiert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STUDIERT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «studiert» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de studiert

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STUDIERT»

studiert akademisch belesen gebildet gelehrt gescheit hochgebildet hochgelehrt kenntnisreich klug gscheit Wörterbuch kollegah gear wirklich medizin keinen dann arbeitslos hier Studiert wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche eine flektierte Form studieren gesamte Flexion findest Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Studieren studierte deutsches verb verben Stammformen sind Verb Regelmäßiges können nicht konjugieren Kurzzeitstudent schnell abgestraft zeit Juli Prüfungen Monaten vier Semester Bankkaufmann

Traducteur en ligne avec la traduction de studiert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STUDIERT

Découvrez la traduction de studiert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de studiert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «studiert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

博学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

educado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

educated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिक्षित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

образованный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

educado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cultivé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berpendidikan
190 millions de locuteurs

allemand

studiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教育のあります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교육받은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

educated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giáo dục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படித்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुशिक्षित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tahsilli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

educato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykształcony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

утворений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

educat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μορφωμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgevoede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utbildade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utdannet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de studiert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STUDIERT»

Le terme «studiert» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.567 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «studiert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de studiert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «studiert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STUDIERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «studiert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «studiert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot studiert en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STUDIERT»

Citations et phrases célèbres avec le mot studiert.
1
Albert Hofmann
Wer Naturwissenschaft und die Wunder der Schöpfung studiert und dabei nicht zu einem Mystiker wird, ist kein Naturwissenschaftler.
2
Albert Hofmann
Wer Naturwissenschaft und die Wunder der Schöpfung studiert und dabei nicht zu einem Mystiker wird, ist kein Naturwissenschafter.
3
André Kostolany
Unterhalte ich mich mit einem Börsenkollegen, so brillant er auch sein mag, merke ich nach zwei Sätzen, dass er Volkswirtschaft studiert hat. Seine Argumente und Analysen sind in ein Korsett eingezwängt, aus dem er nicht herausfindet.
4
Annette von Droste-Hülshoff
Daß langes Schauen zweifellos erblinde, Und wer den Fäden rastlos nachgespürt, Daß dieser, gleich dem überreizten Kinde, So dümmer wird, je länger er studiert?
5
Annie Besant
Es ist für jemanden, der das Leben und den Charakter des großen Propheten Arabiens studiert, der seine Lehren kennt und weiß wie er gelebt hat, unmöglich, etwas anderes für diesen mächtigen Propheten, einen der großen erhabenen Gesandten, zu empfinden, als Ehrerbietung.
6
August Hermann Niemeyer
Schneller Entschluß, Gewandtheit und Gegenwart des Geistes sind zum Teil ein angeborenes Talent. Dennoch kann für ihren Erwerb etwas getan werden, wenn man sich in Lagen versetzt, die einem begegnen können, und sie gleichsam, als sollte man eben selbst handeln, studiert und hierzu die Erfahrungen anderer benutzt.
7
Ayaan Hirsi Ali
Ich habe den Koran studiert, aber eines Tages habe ich begonnen, selbst nachzudenken. Dabei habe ich erkannt: Es sind die Menschen, die Gott erschaffen haben, nicht umgekehrt. Dass der Koran dem Mann das Recht zugesteht, die Frau zu schlagen, das kann und darf nicht sein.
8
Giacomo Casanova
Am besten studiert man Menschen, indem man reist.
9
Hippolyte Taine
Ich habe die Philosophen und die Katzen studiert, doch die Weisheit der Katzen ist letztlich um ein weites größer.
10
István Szabó (Ingenieur)
Ich habe die vorderste Linie rasch erreicht, weil ich die Meister und nicht ihre Schüler studiert habe.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STUDIERT»

Découvrez l'usage de studiert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec studiert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
德語動詞600+10000
Ä studiere! , studiert! , studieren Sie! rti studiere / studieren ft studierst / studiert n.'f studiert / studieren iil studierte / studierten i studiertest / studiertet Sf studierte / studierten A habe / haben studiert S hast / habt studiert !\; hat / haben studiert y ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
2
Konjugationstabellen in Deutsch, Englisch, Französisch, ...
I Präsens Konditional Präsens Imperativ Ich studiere studierte habe studiert werde studieren hatte studiert werde studiert haben studiere würde studieren du studierst studiertest hast studiert sirst studieren hatttest studiert wirst studiert haben ...
Alexander Troxler, 2014
3
Philologischer Anzeiger: Als Ergänzung des Philologus
August Tmlirr ans Hanau , studiert seit ostern 1869, ausserordentliches mitglied, steht beim 107. inf. rgmt, XII. armeecorps, war bei der belagerung von Paris, nahm theil an den aiisfalli;n am 30. nor. und an dem stürm auf Brie sur Marne am 2.
Ernst von Leutsch, 1871
4
Wie Studiert Man Neure Sprachen?: Ein Ratgeber (1904)
This is a reproduction of a book published before 1923.
Bruno Busse, 2010
5
Ueber die Ontik der Grieschen
Er studiert mit dem Zeugniß Nr. Eins Mathematik und Naturwissenschaften in Berlin und Heidelberg. 2) Iulius Arnold Rudolf Heinsius, I9j I. alt, aus Berlin gebürtig, Sohn des K. Professors am Verlinschen Gymnasium, evangel. Glaubens, von ...
E. Wilde, 1832
6
Hericks, Profess.:
Dieser Lesart der Wendung studiert und studiert zu Folge hätte Ulrich Peters sehr intensiv studiert; sein Leben zu dieser Zeit erschiene in der biographischen Rückschau fast vollständig durch das Studium geprägt. Zu erwarten wäre eine ...
Uwe Hericks, 2006
7
J. J. Bellerman's drei programmen über die abraxas-gemmen
Er erhielt daö Zeugniß Nummer I., studiert Theologie und Philologie in Verlin. 11) Joh. Ad. Gutschmidt, aus Berlin, i3 I. alt, 6^ I. bei uns, 2 I. in Prima, das letzte halbe Jahr in Selekta, erhielt das Zeugniß Nummer l , studiert in Verlin sie Rechte . r ...
Johann Joachim Bellermann, 1820
8
101 Fragen und Antworten im Vorstellungsgespräch
Ausland. studiert?“ Das Frageziel des Interviewers Bei den meisten Studienfächern ist es fast selbstverständlich, eine Station im Ausland einzulegen, vor allem bei Naturwissenschaften, Wirtschaftswissenschaften und bestimmten geistes- und ...
Claus Peter Müller-Thurau, 2008
9
PR-Kampagnen: über die Inszenierung von Öffentlichkeit
HANNA LENA LEPP, Jg. 1982, studiert Kommunikationswissenschaft an der Westfälischen Wil- helms-Universität Münster. ANJA LUCHTEFELD, Jg. 1980, studiert Kommunikationswissenschaft an der Westfälischen Wil- helms- Universität ...
Ulrike Röttger, 2006
10
Logik: Basiswissen Programmierung
Basiswissen Programmierung Alexander Jäckel. p5: Das grüne Haus steht direkt rechts neben dem weißen Haus. p6: Die Studentin im 5. Semester studiert in Saarbrücken. p7: Die Studentin im gelben Haus besucht das 3. Semester. p8: Im  ...
Alexander Jäckel, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STUDIERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme studiert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gelsenkirchener Schwimmer studiert in den USA
Im US-Bundesstaat Illinois studiert Nico Tscherner an der Lindenwood University. Dort trainiert er in einem Team aus 40 Schwimmern, fährt regelmäßig zu ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
2
Borghorster Julian Teltenkötter studiert Orchesterdirigat in Zwolle ...
Der 25-Jährige studiert Orchesterdirigat bei Alex Schillings am Konservatorium im niederländischen Zwolle . ... Das studiert der 25-Jährige zurzeit in Münster. «Westfälische Nachrichten, janv 17»
3
Gastbeitrag: Studiert in Dänemark!
Wegen meiner Noten würde ich nur begrenzte Chancen haben, in Deutschland zu studieren. Glücklicherweise bekam ich den entscheidenden Tipp: Warum ... «Tagesspiegel, déc 16»
4
Studieren: Das sagt einem ja keiner!
22, studiert im siebten Bachelorsemester Psychologie an der Universität Wien. "Mir war ... 26, studiert an der Ludwig-Maximilians-Uni in München den Master ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
5
16 Stars mit Uniabschluss: Was, denken Sie, hat Lana Del Rey ...
Philosophie: Es überrascht wenig, dass die wehmütige Balladenkönigin Lana Del Rey Philosophie studiert hat, und zwar an der Fordham Universität in New ... «20 Minuten, oct 16»
6
Will Maillis (9) studiert jetzt Astrophysik
Will Maillis ist eigentlich ein ganz normaler Neunjähriger aus der Nähe von Pittsburgh. Er treibt gerne Sport, sieht fern oder spielt Videospiele. Aber in einem ... «RTL Online, oct 16»
7
Sportwissenschaft: "Wozu habe ich eigentlich studiert?"
Während meines Studiums habe ich Bafög bekommen. In dem Bundesland, in dem ich studierte, gab es auch noch 500 Euro Studiengebühren pro Semester. «ZEIT ONLINE, août 16»
8
Ursula von der Leyen: "Mehr gelebt als studiert"
Von der Leyen: Ende der siebziger Jahre studierte ich ohne großen Erfolg in Göttingen Volkswirtschaft. Damals war die Bedrohung durch die RAF sehr akut, ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
9
Urbane Legenden: Studiert bloß nicht "irgendwas mit Kultur"!
Er hat ein tolles Abi gemacht. Er weiß nicht, was er studieren soll. Er interessiert sich für Theater. Seine Lehrer sagen: Mach Kulturmanagement. Bloß das nicht! «DIE WELT, mai 16»
10
Uni Münster: Das kennst du nur, wenn du hier studiert hast
Mehr als 43.000 Studenten in 15 Fachbereichen – und keiner von ihnen geht zum Studieren je auf "den Campus". Die Uni Münster ist schließlich auf 219 ... «bento, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. studiert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/studiert>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z