Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fortbestand" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORTBESTAND EN ALLEMAND

Fortbestand  [Fọrtbestand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORTBESTAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fortbestand est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FORTBESTAND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fortbestand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fortbestand dans le dictionnaire allemand

la persistance. das Fortbestehen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fortbestand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FORTBESTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FORTBESTAND

Fortbewegung
Fortbewegungsmittel
Fortbewegungsorgan
fortbilden
Fortbildner
Fortbildnerin
Fortbildung
Fortbildungskurs
Fortbildungsschule
fortblasen
fortbleiben
fortbrausen
fortbringen
Fortdauer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FORTBESTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Synonymes et antonymes de Fortbestand dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FORTBESTAND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fortbestand» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Fortbestand

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FORTBESTAND»

Fortbestand Beständigkeit Permanenz Persistenz fortbestand deutschen reiches duden grundschuld niederlassungserlaubnis bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Dict wörterbuch dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache italienisch pons Italienisch PONS Gemeinsame verlautbarung Verlautbarung Versicherungsverhältnisses Arbeitsunterbrechungen ohne Anspruch Arbeitsentgelt juristischen fakultät universität potsdam

Traducteur en ligne avec la traduction de Fortbestand à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORTBESTAND

Découvrez la traduction de Fortbestand dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fortbestand dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fortbestand» en allemand.

Traducteur Français - chinois

生存
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

supervivencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

survival
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तरजीविता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выживание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobrevivência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্বর্তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

survie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

survival
190 millions de locuteurs

allemand

Fortbestand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生存
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

살아 남기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaslametané
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tồn tại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fortbestand
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayatta kalma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sopravvivenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przetrwanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виживання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supraviețuire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιβίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorlewing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överlevnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overlevelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fortbestand

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORTBESTAND»

Le terme «Fortbestand» est communément utilisé et occupe la place 60.481 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fortbestand» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fortbestand
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fortbestand».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORTBESTAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fortbestand» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fortbestand» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fortbestand en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FORTBESTAND»

Citations et phrases célèbres avec le mot Fortbestand.
1
Ronald Reagan
Ich habe im Laufe meines Lebens schon viele Dinge geglaubt, doch nichts war stärker als meine Überzeugung, dass die Vereinigten Staaten unter allen Umständen den Fortbestand Israels sichern müssen.
2
Michel de Montaigne
Die Ehe ist ein Vertrag; nur der erste Anfang ist frei, der Fortbestand wird durch Zwang und Gewalt durchgesetzt.
3
Arthur Schopenhauer
Der Fortbestand der Menschheit beweist nur die Geilheit derselben.
4
Manfred Hinrich
Ohne Elternplage müßte der Fortbestand der Menschheit neu geregelt werden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FORTBESTAND»

Découvrez l'usage de Fortbestand dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fortbestand et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Schutz des Vertrauens des Steuerpflichtigen in den ...
Die Arbeit befasst sich mit dem Bestehen von Vertrauensschutz des Steuerpflichtigen in Deutschland gegenüber Änderungen der geltenden Steuergesetze.
Simon Pommer, 2013
2
Der Fortbestand des Anspruchs aus enteignendem Eingriff
Martin Jaschinski. auf die vollständige oder teilweise Entziehung konkreter, dem Schutz des Art. 14 11 GG unterliegenden Rechtspositionen gerichtet" sei.186 Bei enteignenden Eingriffen handele es sich hingegen um eine „an sich ...
Martin Jaschinski
3
Fröbel's Tod und der Fortbestand seiner Lehre
Ferdinand Gustav KUEHNE, Friedrich Fröbel. Aecht national, menfchlich einfach und entfchieden deutfch ift der Grundbau der Fröbel'fchen Vädagogik; fie ift chriftlich im tiefften und lauterften evangelifchen Sinne. Sie hat als oberften Grundfaß ...
Ferdinand Gustav KUEHNE, Friedrich Fröbel, 1852
4
Rechtslage des Arbeitnehmers bei Insolvenz seines Arbeitgebers
Fortbestand des Arbeitsverhältnisses Dienstverhältnisse des Schuldners bestehen gem. § 108 I InsO mit Wirkung für die Insolvenzmasse fort. Die Vorschriften der InsO berühren also weder den Bestand des Arbeitsverhältnisses , noch ändern ...
Onno Klopp, Ute Mokros, 2006
5
Die Abwicklung des masseunzulänglichen Insolvenzverfahrens
Für die weitere Verfahrensabwicklung nach Anzeige der Masseunzulänglichkeit sind insbesondere der Fortbestand der Abwicklungspflicht, die Veränderung der Befriedigungsrangfolge der Massegläubiger sowie das Vollstreckungsverbot ...
Hubertus Schröder, 2010
6
Mediatisirung kann nicht immediatisiren, als ...
Herr Graf Emanuel Fugger zu Zinnenberg, eben im Begriffe, die, ses Opfer den gebicthenden Umständen zu bringen, wurde darüber in einer Druckschrift : „ Ueber den Fortbestand der Geschlecht« - Fideikom- misse der mediatisirten ...
Joseph F. von Speckner, 1819
7
Die schuldhafte Herbeiführung des Versicherungsfalles in der ...
Zu klären bleibt, ob sich die schuldhafte Herbeiführung des Versicherungsfalles auf den Fortbestand des Versicherungsvertrages auswirkt. Grundsätzlich führt eine schuldhafte Herbeiführung des Versicherungsfalles nicht zu der Beendigung ...
Véronique Wagner, Dirk Looschelders, Lothar Michael, 2010
8
Risikomanagement: Grundlagen, Theorie, Praxis
»Der Vorstand hat geeignete Maßnahmen zu treffen, insbesondere ein Überwachungssystem einzurichten, damit den Fortbestand der Gesellschaft gefährdende Entwicklungen früh erkannt werden.« (§ 91 Abs. 2 AktG) Zu den den Fortbestand ...
Thorsten Schmitz, Michael Wehrheim, 2006
9
Die drei Säulen der Altersvorsorge: Konzepte auf dem Prüfstand
5. Volkswirtschaftliche. Rahmenbedingungen. für. den. Fortbestand. der. Altersversorgung. nach. dem. Drei-Säulen-Konzept. Der demografische Wandel, der sich sozialpolitisch durch einen Rückgang der Geburtenzahlen und einem ...
Jürgen R. E. Tepper, 2003
10
Religion und Wahrheit
Zum. Fortbestand. der. Religion. Religion, die ich als eine Art geistige Wissenschaft bezeichnen möchte, mutet heute an wie eine Versteinerung aus der Zeit vor zweitausend Jahren. Das gilt nicht nur vom Christentum, als vielmehr von jeder ...
Elmar Wojciechowski, Joseph Wojciechowski, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORTBESTAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fortbestand est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„WirtschaftsBlatt“: Belegschaft hofft auf Fortbestand
„WirtschaftsBlatt“: Belegschaft hofft auf Fortbestand. Die 66 vom Aus des „WirtschaftsBlatts“ betroffenen Mitarbeiter geben die Hoffnung nicht auf. „Wir sind ... «ORF.at, août 16»
2
Haushalt: CSU fürchtet um Fortbestand des Kurorts
Bürgermeister Gruschka hat allerdings bislang immer ein Bekenntnis zum Fortbestand abgegeben. Auch den Schuldenstand der Stadt thematisiert die CSU. «Augsburger Allgemeine, août 16»
3
Kampf um Kamptalbahn – Fortbestand?
Unruhe herrscht zurzeit um den Fortbestand der Kamptalbahn. Karl Wilfing, seines Zeichens Verkehrslandesrat, äußerte zuletzt massive Bedenken, ob die ... «NÖN Online, août 16»
4
Scholz für Fortbestand des Flüchtlingspakts
Hamburgs Bürgermeister Olaf Scholz (SPD) hat die Verhältnisse in der Türkei kritisiert und gleichzeitig die Einhaltung der getroffenen Vereinbarungen des ... «DIE WELT, août 16»
5
Fortbestand der Landesausstellung: Bund muss Führung übernehmen
In der Nordwestschweiz keimen Ideen für eine Landesausstellung. Doch nach dem Fiasko der Expo 2027 in der Ostschweiz muss der Bund über die Zukunft der ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
6
Sorge im Fortbestand: Klage könnte für Solarworld das Aus sein
In vier Verträgen verpflichtet sich Solarworld 24.000 Tonnen Silizium zum US-Konzern abzunehmen. Und vor Gericht sieht es für den Bonner Konzern nicht gut ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
7
Können freie Wahlen den Fortbestand der freiheitlich ...
Können freie Wahlen den Fortbestand der freiheitlich-demokratischen Grundordnung bedrohen? Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus. Mehr noch als ... «Die Achse des Guten, juil 16»
8
Krankenhaus sichert Fortbestand von Lugauer Kinderarztpraxis ab
Gudrun Willkomm freut sich auf ihren Ruhestand. Nicht nur, weil die Medizinerin dann endlich Zeit für die Enkel hat, sondern auch, weil sie ihre kleinen ... «Freie Presse, juin 16»
9
Brexit-Abstimmung: Theo Waigel ohne Sorgen um EU-Fortbestand
Verlassen die Briten die Europäische Gemeinschaft? Zerbricht die EU? Und wer ist dafür verantwortlich? Fast zehn Jahre war Theo Waigel (CSU) ... «t-online.de, juin 16»
10
Vorsitzender: "Mache mir große Sorgen um Fortbestand des DRK ...
Riedmann erklärte: "Ich mache mir große Sorgen um den Fortbestand des Ortsverbands Markdorf. Es gibt nur noch einen sehr kleinen Pool an Mitarbeitern, die ... «SÜDKURIER Online, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fortbestand [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fortbestand>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z