Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fortbilden" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORTBILDEN EN ALLEMAND

fortbilden  fọrtbilden [ˈfɔrtbɪldn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORTBILDEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
fortbilden est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE FORTBILDEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «fortbilden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fortbilden dans le dictionnaire allemand

perfectionner la capacité d'une personne à développer sa propre éducation ou celle de son propre personnel, par exemple perfectionner le personnel dans des cours spécifiques. die Fähigkeiten einer Person, jemandes oder die eigene Bildung weiterentwickeln, vervollkommnenBeispielMitarbeiter in speziellen Kursen fortbilden.

Cliquez pour voir la définition originale de «fortbilden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE FORTBILDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bilde fort
du bildest fort
er/sie/es bildet fort
wir bilden fort
ihr bildet fort
sie/Sie bilden fort
Präteritum
ich bildete fort
du bildetest fort
er/sie/es bildete fort
wir bildeten fort
ihr bildetet fort
sie/Sie bildeten fort
Futur I
ich werde fortbilden
du wirst fortbilden
er/sie/es wird fortbilden
wir werden fortbilden
ihr werdet fortbilden
sie/Sie werden fortbilden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fortgebildet
du hast fortgebildet
er/sie/es hat fortgebildet
wir haben fortgebildet
ihr habt fortgebildet
sie/Sie haben fortgebildet
Plusquamperfekt
ich hatte fortgebildet
du hattest fortgebildet
er/sie/es hatte fortgebildet
wir hatten fortgebildet
ihr hattet fortgebildet
sie/Sie hatten fortgebildet
conjugation
Futur II
ich werde fortgebildet haben
du wirst fortgebildet haben
er/sie/es wird fortgebildet haben
wir werden fortgebildet haben
ihr werdet fortgebildet haben
sie/Sie werden fortgebildet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bilde fort
du bildest fort
er/sie/es bilde fort
wir bilden fort
ihr bildet fort
sie/Sie bilden fort
conjugation
Futur I
ich werde fortbilden
du werdest fortbilden
er/sie/es werde fortbilden
wir werden fortbilden
ihr werdet fortbilden
sie/Sie werden fortbilden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe fortgebildet
du habest fortgebildet
er/sie/es habe fortgebildet
wir haben fortgebildet
ihr habet fortgebildet
sie/Sie haben fortgebildet
conjugation
Futur II
ich werde fortgebildet haben
du werdest fortgebildet haben
er/sie/es werde fortgebildet haben
wir werden fortgebildet haben
ihr werdet fortgebildet haben
sie/Sie werden fortgebildet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bildete fort
du bildetest fort
er/sie/es bildete fort
wir bildeten fort
ihr bildetet fort
sie/Sie bildeten fort
conjugation
Futur I
ich würde fortbilden
du würdest fortbilden
er/sie/es würde fortbilden
wir würden fortbilden
ihr würdet fortbilden
sie/Sie würden fortbilden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte fortgebildet
du hättest fortgebildet
er/sie/es hätte fortgebildet
wir hätten fortgebildet
ihr hättet fortgebildet
sie/Sie hätten fortgebildet
conjugation
Futur II
ich würde fortgebildet haben
du würdest fortgebildet haben
er/sie/es würde fortgebildet haben
wir würden fortgebildet haben
ihr würdet fortgebildet haben
sie/Sie würden fortgebildet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fortbilden
Infinitiv Perfekt
fortgebildet haben
Partizip Präsens
fortbildend
Partizip Perfekt
fortgebildet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FORTBILDEN


Unbilden
Ụnbilden [ˈʊnbɪldn̩]
Wetterunbilden
Wẹtterunbilden
abbilden
ạbbilden 
anmelden
ạnmelden 
ausbilden
a̲u̲sbilden 
bilden
bịlden 
durchbilden
dụrchbilden
einbilden
e̲i̲nbilden 
golden
gọlden 
heranbilden
herạnbilden
herausbilden
hera̲u̲sbilden
melden
mẹlden 
nachbilden
na̲chbilden 
schirmbilden
schịrmbilden
umbilden
ụmbilden [ˈʊmbɪldn̩]
verbilden
verbịlden
versinnbilden
versịnnbilden
vorbilden
vo̲rbilden
weiterbilden
we̲i̲terbilden
zurückbilden
zurụ̈ckbilden

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FORTBILDEN

fort
fortab
fortan
fortbegeben
Fortbestand
fortbestehen
fortbewegen
Fortbewegung
Fortbewegungsmittel
Fortbewegungsorgan
Fortbildner
Fortbildnerin
Fortbildung
Fortbildungskurs
Fortbildungsschule
fortblasen
fortbleiben
fortbrausen
fortbringen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FORTBILDEN

Fremdverschulden
Gulden
Mitverschulden
Nidwalden
Obwalden
Schmalkalden
Staatsschulden
Unterwalden
Wealden
abmelden
dulden
erdulden
gedulden
lden
molden
schulden
ummelden
vergolden
vermelden
verschulden

Synonymes et antonymes de fortbilden dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FORTBILDEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «fortbilden» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de fortbilden

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FORTBILDEN»

fortbilden ausbilden heranbilden qualifizieren vorbereiten weiterbilden Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fortbilden wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Alle weiteren Formen Konjugation woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil bildete fort fortgebildet deutsches verb Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen tłumaczenie polski słownik niemiecko Tłumaczenie darmowym słowniku języka polskiego Więcej tłumaczeń polskich sich konjugation verbs konjugieren konjugierten Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit entwickeln Abteilung Stiftung Liebenau bietet differenziertes Spektrum Fortbildungen Weiterbildungen sowie Inhouse Schulungen german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict canoo Wortformen

Traducteur en ligne avec la traduction de fortbilden à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORTBILDEN

Découvrez la traduction de fortbilden dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de fortbilden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fortbilden» en allemand.

Traducteur Français - chinois

连续形式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

forma continua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

continuous form
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निरंतर फार्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شكل مستمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

длительная форма глагола
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

formulário contínuo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটানা ফর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

forme continue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bentuk berterusan
190 millions de locuteurs

allemand

fortbilden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

帳票フォーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연속 용지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wangun dadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình thức liên tục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடர்ச்சியான வடிவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सतत फॉर्म
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürekli bir şekilde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

modulo continuo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Format ciągły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тривала форма дієслова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

formă continuă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνεχή μορφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deurlopende vorm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontinuerlig form
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontinuerlig form
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fortbilden

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORTBILDEN»

Le terme «fortbilden» est communément utilisé et occupe la place 63.306 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fortbilden» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fortbilden
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fortbilden».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORTBILDEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fortbilden» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fortbilden» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fortbilden en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FORTBILDEN»

Découvrez l'usage de fortbilden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fortbilden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fremdsprachenlehrende aus- und fortbilden im ...
Erfahrungen und Erkenntnisse aus dem Comenius-Projekt "Schule im Wandel" Nicola Würffel, Alicia Padrós. Fremdsprachenlehrende aus- und fortbilden im Blended-Learning-Modus Erfahrungen und Erkenntnisse aus dem ...
Nicola Würffel, Alicia Padrós, 2011
2
Der Vorläufer: Eine Monatsschrift für öffentliches Leben
Nach dieser Ansicht wäre das Fortbilden mit umändern des Gegebenen in ein Nichtgegebcnes, in Stellen eines Gemachten an die Stelle des Nichtgemachten, eine totale Umkcbrung, welche die Jvee zur Grundlage macht und dann den ...
Christian Friedrich Stötzner, 1841
3
Neue Medien in Unterricht, Aus- und Weiterbildung
... ,6538 1323 4,0937 ,9044 Verhalten kontrollieren und bewerten 103 4,5534 , 5093 1323 4,0952 ,9072 Mit Eltern und Kolleginnen zusammenarbeiten 103 4, 4369 ,6131 1324 3,9830 ,9159 Sich fortbilden 101 4,4356 ,4719 1292 3,9585 , 7618 ...
Detlev Leutner
4
Osiris, Weltgesetze in der Erdgeschichte ...
Die Geschichte der Erde hat den Blick geleitet zu niederen und höheren Stufen und indem sie zeigte dass alle Weltgestalten, so weit vom Menschen erkannt, sich fortbilden durch gegenseitiges anziehen, bezeichnet, sie auch den weiteren  ...
Christian Radenhausen, 1886
5
Der Deutsche Schulbote: E. Katholisch-pädagog. Zeitschr. Für ...
Auch der Lehrer foll und kann fih nah dem Austritte aus dem Seminar noh fortbilden. Er *foll niht denken. daß er jeht fhon Lehrer im vollftett. edelften Begriffe des Wortes ift. fondern. daß wir Alle weit hinter dem Ideal zurückbleiben. Damit nun ...
6
Drei Vorlesungen ... über Galls Organenlehre
geringere Anlage zur Theosophie haben, pber man kann, das giebt Gall zu, die Anlage fortbilden. Nun kann der Mensch entweder die Anlage fortbilden, ohne dafs das Organ sich mit fortbildet, und in diesem Falle hängt offenbar die Anlage  ...
Henrik Steffens, 1805
7
Pädagogische Professionalität als Gegenstand empirischer ...
... Bedürfnisse eingehen“, „Verhalten kontrollieren und beurteilen“, „Mit Eltern und Kollegen zusammenarbeiten“ und „Sich fortbilden“ aufweist. Post-hoc unterscheidet sich Cluster 2 von Cluster 3 in den Skalen „Unterricht gestalten“, „ Auf ...
Eva-Maria Lankes, 2008
8
Die deutschen Literatur-Zeitschriften 1850-1880: ...
Darum muß sich Jeder selbst fortbilden! Um sich aber in späteren Jahren fortbilden zu können, muß man schon in der Jugend damit beginnen; denn ein Sprichwort sagt: „Was ein guter Haken werden will, krümmt sich schon bei Zeiten. “ Damit ...
Alfred Estermann, 1987
9
Beiträge zu den Mitteln der Volkserziehung im Geiste der ...
Was Dir vielleicht oft als das Erwachen einer neuen geiftigen Anlage erfcheint. ift meiftens' nur das Fort- oder das Ausbilden einer fchon erwachten. wie das Reifen der Frucht» ein Fortbilden der Blitthe. die Blüthe aber ein Fortbilden der ...
Hermann Krüsi, 1832
10
Entwicklung von Professionalität in der Lehrerbildung: ...
... FMT Fachwahlmotivation Theologie • I/ M 357 FUIa Interesse: sich fortbilden und informieren • I/ M 378 FUIb Kompetenzerwartung: sich fortbilden und informieren • I/ M 380 FUIc gefühlter Kompetenzzuwachs: sich fortbilden und informieren ...
Colin Cramer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORTBILDEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fortbilden est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neuzugänge sollen die "jungen Wilden" fortbilden
Was für ein Finale in der Kreisliga B Gruppe drei. A-Ligaabsteiger Rhenania Immendorf ließ alle Kritiker verstummen. Die nämlich hatten das Team nicht so ... «FuPa - das Fußballportal, août 16»
2
Neuzugänge sollen die „jungen Wilden“ fortbilden
Geilenkirchen-Immendorf. Was für ein Finale in der Kreisliga B Gruppe drei. A-Ligaabsteiger Rhenania Immendorf ließ alle Kritiker verstummen. Die nämlich ... «Aachener Zeitung, août 16»
3
Fortbilden zum Energiefachwirt
Der Energiemarkt ist im Wandel – der Ausstieg aus der Atomwirtschaft und die damit verbundene Umstellung auf erneuerbare Energien haben die ... «Höchster Kreisblatt, août 16»
4
Fortbilden und sparen
Studie zur Fortbildung Sachkundenachweis Pflanzenschutz: Noch bis 21. August teilnehmen. Wissenschaftler der Fachhochschule Südwestfalen in Soest ... «wochenblatt.com, août 16»
5
Kirchheim · Auch Lehrer müssen sich fortbilden
Kirchheim · »Schule ist mehr, mehr, mehr – immer mehr wissen als vorher.« Mit ihrer Schulhymne bedankten sich die Kinder der Grundschule an der ... «Wochenanzeiger München, août 16»
6
Berufliche Fortbildung Ab August gibt's mehr Bafög
BERLIN taz | Menschen, die eine Ausbildung absolviert haben und sich beruflich fortbilden, können ab 1. August auf bessere staatliche Unterstützung zählen. «taz.de, juil 16»
7
Hilfsorganisation: Flüchtlingshelfer über Traumata fortbilden
Kriegserlebnisse und sexualisierte Gewalt können viele schlimme Folgen haben. Nach Ansicht der Trauma-Expertin Karin Griese ist es daher wichtig, ... «www.evangelisch.de, juil 16»
8
Ruhestand: Auch nach der Pensionierung fleißig fortbilden
Eversten Führungswechsel in der Katholischen Grundschule Eversten am Lerigauweg: Schulleiterin Elisabeth Kramer geht zum 1. August in den Ruhestand. «Nordwest-Zeitung, juin 16»
9
Autobranche: BMW will Ingenieure zu Software-Experten fortbilden
Die Maschinenbauer von BMW sollen noch mal auf die Uni: Das Unternehmen will seinen Ingenieuren die Möglichkeit geben, IT-Kompetenzen in ... «Golem.de, mai 16»
10
Heiligenhauserin hat sich zur Tagesmutter fortbilden lassen
Heiligenhaus. Die Heiligenhauserin Sarah Stanchly hat sich in einem einjährigen Kurs zur Tagesmutter weiterbilden lassen. Zusätzlich zu den eigenen Kindern ... «Derwesten.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. fortbilden [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fortbilden>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z