Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Funkstreifenwagen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUNKSTREIFENWAGEN EN ALLEMAND

Funkstreifenwagen  [Fụnkstreifenwagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUNKSTREIFENWAGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Funkstreifenwagen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUNKSTREIFENWAGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Funkstreifenwagen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Funkstreifenwagen

voiture de patrouille

Streifenwagen

Une voiture de patrouille est un véhicule de police. Lorsque toutes les voitures à rayons ne s'amusaient pas, un wagons à bande différenciés et des chariots radio. Le terme "Peterwagen" était un wagon radio. Le terme «voiture de patrouille» a été inventé par le service de patrouille des policiers. Avec l'équipement de la police par Automobile, il a été transféré aux véhicules et d'habitude. En plus des voitures de patrouille, il existe d'autres véhicules de police pour d'autres tâches. Ein Streifenwagen ist ein Einsatzfahrzeug der Polizei. Als noch nicht alle Streifenwagen Funk hatten, unterschied man Streifenwagen und Funkwagen. Der Begriff Peterwagen bezeichnete früher meist einen Funkstreifenwagen. Die Bezeichnung Streifenwagen wurde durch den Streifendienst der Polizeivollzugsbeamten geprägt. Mit der Ausstattung der Polizei durch Automobile wurde sie auf die Fahrzeuge übertragen und gebräuchlich. Neben den Streifenwagen gibt es noch weitere Polizeifahrzeuge für andere Aufgaben.

définition de Funkstreifenwagen dans le dictionnaire allemand

Voiture équipée d'une voiture radiotéléphonique d'une patrouille de police appelant par exemple une voiture de patrouille. mit einer Sprechfunkanlage ausgerüstetes Auto einer PolizeistreifeBeispieleinen Funkstreifenwagen herbeirufen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Funkstreifenwagen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FUNKSTREIFENWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FUNKSTREIFENWAGEN

Funkpeilung
Funkreportage
Funkschatten
Funksignal
Funksprechgerät
Funksprechverkehr
Funkspruch
Funkstation
Funkstille
Funkstörung
Funkstreife
Funktaxi
Funktechnik
funktechnisch
Funktelefon
Funktelegrafie
Funktelegramm
Funktiolekt
Funktion

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FUNKSTREIFENWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Synonymes et antonymes de Funkstreifenwagen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUNKSTREIFENWAGEN»

Funkstreifenwagen wörterbuch funkstreifenwagen Grammatik Streifenwagen Einsatzfahrzeug Polizei noch nicht alle Funk hatten unterschied Funkwagen Begriff Peterwagen bezeichnete früher meist einen Bezeichnung wurde Neue interaktive polizeideinpartner Vielversprechendes Pilotprojekt Brandenburg Zentraldienst Polizei initiierte „Projekt Einsatzfahrzeuge fahrzeuge Obergruppe Organisation Stadt Gemeindepolizei Klassifizierung Hersteller Skoda Hinzugefügt vaclavporkat Details polizei sachsen Staatsminister Markus Ulbig Zwickau ersten Interaktiven IFPS übergeben Freistaates Dict dict Mercedes benz deutschland Streifenwagen auch dann Dienst wenn Motor Denn gelingt schon allein ihre Anwesenheit Straftaten verhindern neue bessere presseportal Schwerin Innenminister Lorenz Caffier heute Nachmittag Verkehrsüberwachung Gewerkschaft arbeitsplatz sich Erstellung Broschüre „Arbeitsplatz sehr intensiv Ausgestaltung dieses besonderen fustw Fustw Stand Seite Vorwort eine Verwendung kommen handelsübliche Serien Kreuzworträtsel peterwagen Rätsel Frage eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Interaktiver dpolg transportiert lange mehr Personen

Traducteur en ligne avec la traduction de Funkstreifenwagen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUNKSTREIFENWAGEN

Découvrez la traduction de Funkstreifenwagen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Funkstreifenwagen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Funkstreifenwagen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

熊猫车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coche-patrulla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Panda car
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पांडा कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيارة الباندا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Panda автомобиль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carro Panda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পান্ডা গাড়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voiture Panda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kereta Panda
190 millions de locuteurs

allemand

Funkstreifenwagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パンダの車
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팬더 자동차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mobil panda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Panda xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாண்டா கார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पांडा कार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

polis devriye arabası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

auto della polizia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Panda samochód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Panda автомобіль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mașină de supraveghere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Panda αυτοκίνητο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Panda motor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SVARTVIT POLISBIL
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Panda bil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Funkstreifenwagen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUNKSTREIFENWAGEN»

Le terme «Funkstreifenwagen» est communément utilisé et occupe la place 75.086 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Funkstreifenwagen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Funkstreifenwagen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Funkstreifenwagen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUNKSTREIFENWAGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Funkstreifenwagen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Funkstreifenwagen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Funkstreifenwagen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUNKSTREIFENWAGEN»

Découvrez l'usage de Funkstreifenwagen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Funkstreifenwagen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wissen in (Inter-)Aktion: Verfahren der Wissensgenerierung ...
Da ist zunächst • die Einlassung des Herrn Puhlmann, der uns den 3008 Vorfall so geschildert hat, als sei dieser Funkstreifenwagen für ihn völlig 3009 überraschend und plötzlich auf ihn zugekommen, als habe er keine Möglichkeit 3010 ...
Ulrich Dausendschön-Gay, Christine Domke, Sören Ohlhus, 2010
2
Notrufe und Funkstreifenwageneinsätze bei der Polizei: eine ...
Aufgrund der Erhebungsmethode der Notrufzahlen/Einsätze Funkstreifenwagen erfolgte ein Abgleich mit der Kriminalstatistik nur anhand der relativ eindeutig zuordenbaren Einzeldelikte Körperverletzung, Ladendiebstahl sowie ...
Gunther Dreher, Thomas Feltes, 1996
3
Sachkundepuzzles: ... Schuljahr
U 7 ü In Häfen, auf Flüssen und an der Küste gibt es die Der . . . regelt den Straßenverkehr. Die Polizeiwagen heißen auch . . . Feuerwehr (7) Kriminalpolizei (4) Verkehrskasper (5) Verkehrspolizist (10) Funkstreifenwagen (3) Polizeitaxis ...
Heiner Müller, Heidi Otten-Lottermoser, Uta Vollmer, 1989
4
Auch wir waren dabei. Ostern 1968 in Hamburg
Die Funkzentraie entsandte sofort einen Funkstreifenwagen dorthin und benachrichtigte die Feuerwehr, damit diese einen Unfallwagen entsandte. Hier zeigte sich erneut der bereits vorher beschriebene Schwachpunkt. Ein Bürger, der der ...
Detlev Hohn, 2013
5
Polizei
Der Funkstreifenwagen meldet sich: „Hier Löwe 2/206!" „2/206, fahren Sie Pirolweg 30. Auto wurde aufgebrochen. Kommen, ob verstanden." „Löwe 2/206, fahren Pirolweg 30, verstanden." Funkstreifenwagen sieht man Tag und Nacht. Für die ...
‎2005
6
Vom Schutzmann zum Bullen: Die Geschichte eines ...
Meinen Sie, Sie sind in der Lage, einen Funkstreifenwagen sicher durch den Verkehr zu lenken?« »Ja, ich glaub' schon,« erwiderte Henri. »Mir sind keine Fehler bewusst.« »Na ja, so schlecht war das nicht, gravierende Fehler sind Ihnen ...
Heiner Heinrich, 2009
7
Leben in Dur: Erzählungen und Geschichten
auch jemand bei der Polizei anrufen und sagen dass eine Leiche auf einem schmalen Fußweg liegt, der mit dem Funkstreifenwagen nicht zu erreichen ist. Etwa fünfzehn Minuten nach dem Anruf der jungen Frau erschienen dann endlich zwei ...
Wolfgang Liedke, 2004
8
Staat, Demokratie Und Innere Sicherheit in Deutschland
Es verfestigt sich der Eindruck, daß „die Besatzungen der Funkstreifenwagen sowohl in den städtischen Kreispolizeibehörden als auch in den Landkreisen während der Streifenzeit (...) ununterbrochen unterwegs sind, Orte und Ortsteile ohne ...
Hans-J Rgen Lange, 2000
9
Innere Sicherheit und neue Informations- und ...
Während zum Ende der 1940er Jahre noch viele Polizeibehörden über nur wenige Funkstreifenwagen verfügten, erfolgte bis zur Mitte der 1950er Jahre der flächendeckende Ausbau der Mobilitätstechnologie im Revierdienst (vgl. Benning ...
Stephan Heinrich, 2007
10
Mord an der Mauer: Der Fall Peter Fechter. Herausgegeben von ...
Gegen 14:15 Uhr treflen Polizeimeister Harry Bergau und sein Kollege mit dem ersten Funkstreifenwagen des Einsatzkommandos Kreuzberg ein, einem VWKäfer. Sie sehen auf West—Berliner Seite Dutzende ziemlich aufgeregte Menschen ...
Lars-Broder Keil, Sven Felix Kellerhoff, Thomas Schmid, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUNKSTREIFENWAGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Funkstreifenwagen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hamburg - Polizei: Auseinandersetzung im Haynspark - Großeinsatz ...
Es wurden 16 Funkstreifenwagen eingesetzt. Nach bisherigen Erkenntnissen konsumierten die jungen Männer im Haynspark gemeinsam Alkohol. Im Verlauf ... «FOCUS Online, sept 16»
2
Braunschweig - Polizei: Verkehrsunfall mit Beteiligung eines ...
An der Kreuzung der Münchenstraße fuhr der Funkstreifenwagen bei Rotlicht, weiterhin mit Sonderrechten, in den Kreuzungsbereich ein. Dort stieß der ... «FOCUS Online, août 16»
3
Polizeiauto in Unfall verwickelt
Der Funkstreifenwagen (Pkw VW) bog am Dienstag, gegen 11.05 Uhr, von der Reichsstraße nach rechts in die Hartmannstraße ab. Aufgrund einer Einsatzfahrt ... «SACHSEN FERNSEHEN, juil 16»
4
Mitteldeutsche Zeitung | Skurriler Mitfahrer: Verängstigtes Rehkitz ...
Im hinteren Bereich des Funkstreifenwagens wurde das etwa zwei Monate alte Kitz nach Wittenberg transportiert. Laut einem fachkundigen Jäger muss das Tier ... «Mitteldeutsche Zeitung, juil 16»
5
Vorfall mit Streifenwagen – Zeugen gesucht
TRIER. Die Polizei sucht Zeugen, die einen Vorfall am vergangenen Samstag, 2. Juli, in Trier-West beobachtet haben, an dem ein Funkstreifenwagen beteiligt ... «trier-reporter, juil 16»
6
Audi-Fahrer rammt Funkstreifenwagen
Fulda. Am Donnerstag gingen gegen 19:30 Uhr, bei der Autobahnpolizei Bad Hersfeld mehrere Anrufe über einen Audi-Fahrer ein, der auf der A7 in Richtung ... «Fuldainfo, juil 16»
7
Studie zur Mobilität der Polizei
Hannover (dpa/lni) - Mit einer Studie zur Mobilität der Polizei soll in Niedersachsen geklärt werden, wie ein Funkstreifenwagen im Jahr 2025 aussehen muss. «DIE WELT, juin 16»
8
Neumünster - Polizei: Neumunster Polizeieinsatz mit mehreren ...
160615-1-pdnms Polizeieinsatz mit mehreren Funkstreifenwagen Neumünster. Mehr als ein Dutzend Funkstreifenwagen waren am frühen Dienstagabend ... «FOCUS Online, juin 16»
9
POL-PPTR: Verfolgungsfahrt mit hohem Sachschaden und drei ...
Dort rammte der Flüchtige einen Funkstreifenwagen und das Zivilfahrzeug, weiterhin wurde eine Hauswand leicht beschädigt. Weiter ging die Verfolgungsfahrt ... «Presseportal.de, juin 16»
10
IM-MV: Fuhrpark der Landepolizei erneuert/Innenminister Caffier ...
Innenminister Lorenz Caffier übergab heute im Polizeipräsidium Rostock in Waldeck 38 Funkstreifenwagen Transporter Allrad, zwei Funkstreifenwagen ... «Presseportal.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Funkstreifenwagen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/funkstreifenwagen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z