Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "furagieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FURAGIEREN

französisch fourrager.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FURAGIEREN EN ALLEMAND

furagieren play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FURAGIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
furagieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE FURAGIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «furagieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de furagieren dans le dictionnaire allemand

Procure furage. Furage beschaffen.

Cliquez pour voir la définition originale de «furagieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE FURAGIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich furagiere
du furagierst
er/sie/es furagiert
wir furagieren
ihr furagiert
sie/Sie furagieren
Präteritum
ich furagierte
du furagiertest
er/sie/es furagierte
wir furagierten
ihr furagiertet
sie/Sie furagierten
Futur I
ich werde furagieren
du wirst furagieren
er/sie/es wird furagieren
wir werden furagieren
ihr werdet furagieren
sie/Sie werden furagieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe furagiert
du hast furagiert
er/sie/es hat furagiert
wir haben furagiert
ihr habt furagiert
sie/Sie haben furagiert
Plusquamperfekt
ich hatte furagiert
du hattest furagiert
er/sie/es hatte furagiert
wir hatten furagiert
ihr hattet furagiert
sie/Sie hatten furagiert
conjugation
Futur II
ich werde furagiert haben
du wirst furagiert haben
er/sie/es wird furagiert haben
wir werden furagiert haben
ihr werdet furagiert haben
sie/Sie werden furagiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich furagiere
du furagierest
er/sie/es furagiere
wir furagieren
ihr furagieret
sie/Sie furagieren
conjugation
Futur I
ich werde furagieren
du werdest furagieren
er/sie/es werde furagieren
wir werden furagieren
ihr werdet furagieren
sie/Sie werden furagieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe furagiert
du habest furagiert
er/sie/es habe furagiert
wir haben furagiert
ihr habet furagiert
sie/Sie haben furagiert
conjugation
Futur II
ich werde furagiert haben
du werdest furagiert haben
er/sie/es werde furagiert haben
wir werden furagiert haben
ihr werdet furagiert haben
sie/Sie werden furagiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich furagierte
du furagiertest
er/sie/es furagierte
wir furagierten
ihr furagiertet
sie/Sie furagierten
conjugation
Futur I
ich würde furagieren
du würdest furagieren
er/sie/es würde furagieren
wir würden furagieren
ihr würdet furagieren
sie/Sie würden furagieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte furagiert
du hättest furagiert
er/sie/es hätte furagiert
wir hätten furagiert
ihr hättet furagiert
sie/Sie hätten furagiert
conjugation
Futur II
ich würde furagiert haben
du würdest furagiert haben
er/sie/es würde furagiert haben
wir würden furagiert haben
ihr würdet furagiert haben
sie/Sie würden furagiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
furagieren
Infinitiv Perfekt
furagiert haben
Partizip Präsens
furagierend
Partizip Perfekt
furagiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FURAGIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FURAGIEREN

für
Furage
Furan
fürbass
Fürbitte
fürbitten
Fürbitter
Fürbitterin
Furca
Furche
furchen
Furchenschmelz
Furchenwal
Furchenzieher
furchig
Furcht
Furcht einflößend
Furcht gebietend
furchtbar

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FURAGIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de furagieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FURAGIEREN»

furagieren Grammatik wörterbuch Furagieren wiktionary Bearbeiten „furagieren Duden „ furagieren Wissenschaftlicher Dudenredaktion unter Leitung ameisenwiki französisch fourrage Futter wird Sammeln Nahrung durch Ameisen bezeichnet Begriff stammt ursprünglich bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache aussterbende wörter ernaehrungsdenkwerkstatt Fourage Wort Militärsprache wobei Soldaten Krieg intr konjugationstabelle furagiert Indikativ Präteritum Aktiv furagierte furagiertest furagierten furagiertet Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach asch Herbeischaffen Futters Furage für Militärpferde Kleines canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Verbformen Futur werde werden

Traducteur en ligne avec la traduction de furagieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FURAGIEREN

Découvrez la traduction de furagieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de furagieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «furagieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

觅食
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

forrajeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

foraging
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाना ढूंढना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بحث عن للمؤن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фуражировка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forrageamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোরাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la recherche de nourriture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencari makan
190 millions de locuteurs

allemand

furagieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

採餌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

foraging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phá phách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேய்ச்சலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

foraging
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yem arama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

foraggiamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plądrowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заготівля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

căutarea hranei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τροφοληψίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

miere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

födosökande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foraging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de furagieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FURAGIEREN»

Le terme «furagieren» est normalement peu utilisé et occupe la place 132.037 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «furagieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de furagieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «furagieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FURAGIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «furagieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «furagieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot furagieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FURAGIEREN»

Découvrez l'usage de furagieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec furagieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Württembergische Volksbücher - Sagen und Geschichten 1
Kam nun da eines schönen Tages im August der Rittmeister Slotzky vom Hallweilischen Regiment mit 200 Reitern ins Murgtal bei Baiersbronn herangerückt, um zu »furagieren«, d. h. nach Nahrung für Roß und Mann auszuschauen.
Unbekannter Verfasser, 2012
2
Kriegsnachrichten des Marquis von Feuquiere: Eine freie ...
-Das Furagieren muß niemals fo lange aufgefchoben werden„ bis alles Futter aufgezehrt ifi.x Die Klugheit er. fordert„ daß man an dem Tage „ anwelchem fnragirt wird, wenigfiens noch auf einen Tag Futter porräthig babe. Solte die Furagierung ...
Antoine de Pas de Feuquières, 1786
3
Erzählung Der Schicksale und Kriegsabenteuer Des ...
Den AbendinBiwak angekommen, wurde ichdann noch miteiniger Mannschaft zum Furagieren beordert; es war sehr finster; ichhatte noch nicht eine Stunde zurückgelegt, als ich in der Ferne einige Lagerfeuer er- blickte, wir ritten darauf zu ...
Jakob Meyer, 2008
4
Römische Geschichte: Die römische Reichsbildung
Diese zum Furagieren ausgesandten Kommandos unterstanden abwechselnd einem Militärtribunen nach dem anderen. [471] Phameas nun, der Führer der afrikanischen Reiterei, war noch ein junger und gar kampfesmutiger Soldat, der zwar ...
Appianus (of Alexandria.), Otto Veh, Kai Brodersen, 1987
5
Antike Schlachtfelder: Bd. Die hellenistisch römische ...
... in dem dürftigen Gebirgslande ein Standlager (stativa) — nicht etwa blofs ein Marschlager, deren er seit dem Aufbruche bereits mehrere bezogen haben mufste — aufgeschlagen und sich hier aufs Furagieren verlegt haben (frumen- tatum ...
Johannes Kromayer, Georg Veith, Akademie der Wissenschaften in Wien, 1907
6
Die Deutschen im amerikanischen B?rgerkriege
Der mitgenommene Proviant war aufgezehrt, man mußte furagieren, um die allemotwendigsten Lebensmittel aufzutreiben. Mit rücksichtsloser Härte wurden die wenigen Farmen geplündert, welche die dünnbesiedelte Gegend darbot.
Wilhelm Kaufmann
7
Kriegsnachrichten: eine freie Uebersezzung der neuesten Ausgabe
... ein Pferd höchfiens 8 Nationen grünes Futter tragen kann. und man noch überdieß auf die'Pferde rechnen muß. welche im Dienfi'nnd krank find. Das Furagieren muß niemals fo lange aufgefchoben ' cwetden- bis alles Futter aufgezehrt ift.
Antoine de Pas de Feuquières, 1786
8
Römische Historie von Erbauung der Stadt Rom, bis auf die ...
'term-.nierten :rn-"zi" * Phifippu* Da in* einerNa'thbm-fchaft .zwoer Armeen „hätt W. das Furagieren fehr' gefährlich war* entfern- gen Vor. te fich der Conful ohngefehr achttaufendkyeilübek ,Schrittz (anderthalb Meilen) und zog fich ?I'll- WW ...
Charles Rollin, Jean Baptiste Louis Crevier, 1768
9
1812: ein historischer Roman
Zwölf Mann zum Furagieren, zwölf zum Holzfällen, zwölf zum Wasserholen. Die andern besorgen indessen die Pferde!« Nachdem die Befehle gegeben waren, setzte sich Rasinski, unmutig, müde, auf einen dichtbemoosten Baumstamm, der  ...
Ludwig Rellstab, 2011
10
Mustersaal aller teutschen mund-arten, enthaltend gedichte, ...
Dort in den Landern, wu drr Krieg sich rummeln gebt. Da pflügt, da sä't mer nich; und was im Feld« steht, J's ver de Reutereu, es ab zu furagieren. Hans. Wanns so iss darf mers nich erst in die Scheune führen. Doch Spaß bei Seit gefegt, ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. furagieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/furagieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z