Signification de "Gämsenjäger" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE GÄMSENJÄGER EN ALLEMAND

Gämsenjäger  Gạ̈msenjäger [ˈɡɛmzn̩jɛːɡɐ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GÄMSENJÄGER

Gämsenjäger est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GÄMSENJÄGER EN ALLEMAND

définition de Gämsenjäger dans le dictionnaire allemand

Chasseur chassant les chamois.

Jäger, der Gämsen jagt.

TRADUCTION DE GÄMSENJÄGER

Découvrez la traduction de Gämsenjäger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gämsenjäger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gämsenjäger» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 羚羊猎人
• Traducteur Français - espagnol: cazador de gamos
• Traducteur Français - anglais: chamois hunter
• Traducteur Français - hindi: साबर शिकारी
• Traducteur Français - arabe: الشامواه صياد
• Traducteur Français - russe: охотник серна
• Traducteur Français - portugais: caçador de camurça
• Traducteur Français - bengali: কৃষ্ণসার হরিণ শিকারী
• Traducteur Français - français: chasseur de chamois
• Traducteur Français - malaisien: kambing gunung pemburu
• allemand: Gämsenjäger
• Traducteur Français - japonais: セームハンター
• Traducteur Français - coréen: 샤무 사냥꾼
• Traducteur Français - javanais: chamois pamburu
• Traducteur Français - vietnamien: thợ săn sơn dương
• Traducteur Français - tamoul: மலையாடுகள் வேட்டையாடி
• Traducteur Français - marathi: उंच डोंगरात आढळणारे छोटे काळवीट शिकारी
• Traducteur Français - turc: güderi avcı
• Traducteur Français - italien: cacciatore di camosci
• Traducteur Français - polonais: kozica hunter
• Traducteur Français - ukrainien: мисливець сарна
• Traducteur Français - roumain: vânător de capre negre
• Traducteur Français - grec: σαμουά κυνηγός
• Traducteur Français - afrikaans: klipspringer jagter
• Traducteur Français - suédois: sämskskinn jägare
• Traducteur Français - norvégien: chamois jeger

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÄMSENJÄGER»

Découvrez l'usage de Gämsenjäger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gämsenjäger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Manfred: Ein dramatisches Gedicht

Ein dramatisches Gedicht George Gordon Byron Jürgen Wüllrich. Da ward' svergossen: Ewig steigt es auf, Die Wolken färbt's, die mir den Himmel wehren, Wo du nicht bist und ich nie hingelang. Gämsenjäger. Verworrne Worte, Sünde halb im ...

George Gordon Byron, Jürgen Wüllrich, 2008

Anton Romako: Pionier und Aussenseiter der Malerei des 19. ...

378 379 376 Die Hochgebirgsstudie ist eine Vor- Gastein entstandenen Fichten im Ne- studie für die Zwei Gämsenjäger im bel (WV 380) vergleichbar. Dunkle, Hochgebirge (^f/V 378). Die expressive zerrissene Wolkenfetzen jagen über ...

Cornelia Reiter, Agnes Husslein-Arco, Österreichische Galerie Belvedere, 2010

Die Lyrik der Deutschen in ihren vollendetsten Schöpfungen ...

Vom Bergesfirst wälzt die Lawine rollend, Dumpfdonnernd, sich herab zum Alpengrund, — Der Gämsenjäger, der die Alm erstiegen, Im Frühroth, hat die Todten rings erblickt: Die Bibel hatten die noch vor sich liegen, Und die den Säbel blutig ...

Heinrich Friedrich Wilhelmi, 1852

Am Hof Herrn Karls

... kaum mannsbreiter Klettersteig, in steilstem Anstieg drüben, in schroffstem Absturz hüben: Nur Steinbock und Luchs und der verwegenste Gämsenjäger wagen sich auf den schwindelnden Pfad: Hart vor dessen Mündung hatte der Herzog ...

Felix Dahn, 2013

Kehrseite Der Geschichte Unserer Zeit

... Jahren bewies, nicht erschüttern. Dieser ständige erhabene Betrug, den die völlige Ahnungslosigkeit der Kranken bestätigte, machte auf Gottfried den Eindruck, als wenn zwei Gämsenjäger einen steilen Bergabsturz mühelos hinabstiegen.

Balzac, 2013

Tibur

Die keckesten Gämsenjäger wagen sich auf keine Karpatenspitze, wenn das Wetter nicht ganz günstig ist. Denn Regen, Schnee, Wolken, Nebel und Winde sind dort oben sehr gefährlich; ein Fehl» tritt kann auch den geübten Wanderer herab ...

Joseph von Hammer-Purgstall, Franz Sartori, 1819

Das Rechnungsbuch Heinrichs von Rottenburg: ein Zeugnis ...

I,J,Y Jakob (Jacob, JlkUin, Jekfe]l, Jekl) -, Gämsenjäger (gimsjeger, gemsjeger) 204, 208, 310 - im holcz 311 maister - von Kawm, Maurer 237 maister-, Schmied 270-272, 278, 282 -, Säumer 329 -, Schmied 283 Jacomin (Jacobin, Jacobmin), ...

Claudia Feller, 2010

Julische Alpen: 53 ausgewählte Wanderungen und Bergtouren

Jahrhundert durch Gämsenjäger. Talorte: Log pod Mangartom (Breth), 651 m, 7km unter dem Predel (Predilpass, Passo del Predil) auf slowenischer Seite. Cave dei Predil (Raibl), 900 m, 4,5 km unter dem Passo dei Predil (Predilpass, Predel) ...

Helmut Lang, Marek Podhorský, 2006

Pyrenäen 3: Katalanische Pyrenäen und Andorra. 60 Touren.

Einem Wahrzeichen gleich prägen die »Encantats« unterwegs die Bergszenerie, schroffe Zwillingsgipfel mit mystischer Bedeutung. Der Legende nach sind in der steilen Bresche zwischen ihnen zwei Gämsenjäger in Gestalt von Spitzzacken ...

Roger Büdeler, 2004

Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...

Vielleicht eine Anspielung auf irgend einen Gämsenjäger Namens Urban, oder auf den Tyro- ler vi-1,3.1 (Urban) der am bayrischen Hofe Narr war? elr. ist. gems (Spaß) und unten gämsen. Die Gämßwurz, z>«mul» »ui-icul» I.. Die große ...

Johann Andreas Schmeller, 1828

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÄMSENJÄGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gämsenjäger est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ein Bier für ein Fenster

Demnach hat ein Urahn, ein begnadeter Gämsenjäger, 1493 den bei einer Jagd in Bergnot geratenen Kaiser Maximilian sicher nach Haus, („o Heimb“) geführt. «Schaumburger Zeitung, août 15»