Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Großwildjäger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GROSSWILDJÄGER EN ALLEMAND

Großwildjäger  [Gro̲ßwildjäger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GROSSWILDJÄGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Großwildjäger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GROSSWILDJÄGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Großwildjäger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Großwildjäger

safari

Safari

Safari est le terme commun de la langue swahili pour un voyage de toute sorte. Par exemple, une simple marche longue peut être un safari. Depuis la période coloniale, il est entré dans la langue allemande et anglaise des maîtres coloniaux et a été utilisé principalement pour la désignation d'un voyage de chasse en Afrique de l'Est, où les cerfs à grande échelle étaient habituellement tués. Plus tard, le terme a ensuite été étendu à d'autres régions d'Afrique et du monde, telles que les zones sauvages en Afrique australe ou en Inde. À l'origine, les safaris étaient possibles dans ce sens uniquement pour les chasseurs aisés, qui pouvaient se permettre les équipements ainsi que les coûts pour les nombreux transporteurs requis. Les chasseurs de grands jeux bien connus sur le safari étaient, par exemple, les deux rois britanniques Georg VI. et Edward VIII, ainsi qu'avant le président américain Theodore Roosevelt. Au cours des dernières années, le terme a changé, et aujourd'hui, il est surtout connu sous le nom de tourisme dans les parcs nationaux, où les animaux peuvent être vus et photographiés à l'état sauvage, ce qui est maintenant abordable même pour les voyageurs moins bien tenus. Safari ist der gängige Begriff der Swahili-Sprache für eine Reise jeglicher Art. Beispielsweise kann auch ein einfacher längerer Spaziergang eine Safari sein. Er fand seit der Kolonialzeit Eingang in die deutsche und englische Sprache der einstmaligen Kolonialherren und wurde damals vor allem zur Bezeichnung einer Jagdreise in Ostafrika verwendet, bei der gewöhnlich Großwild erlegt wurde. Später wurde der Begriff dann auch auf andere Teile Afrikas und der Welt ausgedehnt, etwa wildreiche Gebiete im südlichen Afrika oder in Indien. Ursprünglich waren Safaris in diesem Sinne nur wohlhabenden Jägern möglich, die sich die Ausrüstung sowie die Kosten für die zahlreich benötigten Träger leisten konnten. Bekannte Großwildjäger auf Safari waren zum Beispiel die beiden britischen Könige Georg VI. und Eduard VIII., sowie bereits vor ihnen der US-amerikanische Präsident Theodore Roosevelt. In den letzten Jahren hat sich der Begriff aber gewandelt und bezeichnet heute meist den Tourismus in Nationalparks, wo man Tiere in freier Wildbahn sehen und fotografieren kann, der mittlerweile auch für weniger betuchte Reisende erschwinglich ist.

définition de Großwildjäger dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui chasse le gros gibier. jemand, der Großwild jagt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Großwildjäger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GROSSWILDJÄGER


Abfangjäger
Ạbfangjäger [ˈapfaŋjɛːɡɐ]
Allwetterjäger
Allwẹtterjäger
Alpenjäger
Ạlpenjäger
Autogrammjäger
Autogrạmmjäger [a͜utoˈɡramjɛːɡɐ]
Düsenjäger
Dü̲senjäger
Fallschirmjäger
Fạllschirmjäger
Feldjäger
Fẹldjäger
Frauenjäger
Fra̲u̲enjäger
Gebirgsjäger
Gebịrgsjäger
Glücksjäger
Glụ̈cksjäger
Kammerjäger
Kạmmerjäger
Kopfgeldjäger
Kọpfgeldjäger
Kopfjäger
Kọpfjäger [ˈkɔp͜fjɛːɡɐ]
Korbjäger
Kọrbjäger
Landjäger
Lạndjäger
Panzerjäger
Pạnzerjäger
Schnäppchenjäger
Schnạ̈ppchenjäger
Schürzenjäger
Schụ̈rzenjäger
Sklavenjäger
Skla̲venjäger
Torjäger
To̲rjäger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GROSSWILDJÄGER

Großverdienerin
Großverlag
Großversandhaus
Großversuch
Großverteiler
Großvieh
Großvieheinheit
großvolumig
Großvorhaben
Großwesir
Großwetterlage
Großwild
Großwildjagd
Großwildjägerin
Großwirtschaft
großwüchsig
Grosz
großziehen
großzügig
Großzügigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GROSSWILDJÄGER

Datenträger
Doppel-T-Träger
Gämsenjäger
Gämsjäger
Hoffnungsträger
Jäger
Leibjäger
Mitgiftjäger
Pelztierjäger
Postenjäger
Preisträger
Profitjäger
Robbenjäger
Sonntagsjäger
Speckjäger
Säger
Träger
Weitenjäger
Werbeträger
Ämterjäger

Synonymes et antonymes de Großwildjäger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROSSWILDJÄGER»

Großwildjäger Wörterbuch großwildjäger wörterbuch panzer Safari gängige Begriff Swahili Sprache für eine Reise jeglicher Beispielsweise kann auch einfacher längerer Spaziergang sein fand seit Kolonialzeit Eingang englische einstmaligen Kolonialherren wurde Kritik umweltministerium hochrangiger Beamter Thüringer Umweltministeriums Botswana einen Elefanten Fotos stolz ausgewählte Dict dict jagdtrophäe toter Febr hoher thüringischen Tierschutz Behörde erschießt Afrika prahlt damit seinen Kollegen Minister gegenstand world warcraft wowhead Diese blau schusswaffewaffe Gegenstandsstufe hergestellt internet Meine Leidenschaft schon immer Jagd gewesen Jetzt endlich geht mein Traum Erfüllung fahre wieder nach Großwildjagd ihre trophäenräume tiere pflanzen Juli Tieren diesen Bildern könnte ausstatten wären lebendig mehr Säugetiere beherbergen würde jeder Aufregung prominente geschmacklose trophäen März

Traducteur en ligne avec la traduction de Großwildjäger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GROSSWILDJÄGER

Découvrez la traduction de Großwildjäger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Großwildjäger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Großwildjäger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

大赛猎人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Big Game Hunter
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Big Game Hunter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिग गेम हंटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعبة كبيرة هنتر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Big Game Hunter
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Big Game Hunter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিগ খেলা হান্টার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Big Game Hunter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Big Game Hunter
190 millions de locuteurs

allemand

Großwildjäger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビッグゲームハンター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빅 게임 헌터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Big Game Kerja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Big Game Hunter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிகப் பெரிய போட்டியிலிருந்து ஹண்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिग गेम हंटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Büyük Oyun Hunter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Big Game Hunter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Big Game Hunter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Big Game Hunter
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Big Game Hunter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Big Game Hunter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Grootwildjagter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Big Game Hunter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Big Game Hunter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Großwildjäger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GROSSWILDJÄGER»

Le terme «Großwildjäger» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.211 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Großwildjäger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Großwildjäger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Großwildjäger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GROSSWILDJÄGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Großwildjäger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Großwildjäger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Großwildjäger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROSSWILDJÄGER»

Découvrez l'usage de Großwildjäger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Großwildjäger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Indianer Nordamerikas: Geschichte, Kultur, Religion
Steinzeitliche Großwildjäger Genauere, wenn auch immer noch sehr geringe Kenntnisse besitzen wir über die materielle Kultur der Großwildjäger der Steinzeit, der sogenannten Clovis-Leute. Sie hatten sich nach 9600 vor Christus über den ...
Werner Arens, Hans-Martin Braun, 2004
2
Wie werde ich vom Nimerod zum Großwildjäger
Schon als Kind und Sohn eines Polizisten war J. Riewe der Umgang mit Waffen und Munition nichts Unbekanntes.
Jürgen Riewe, GbR Riewe, 2010
3
Eine Naturschutzkampagne in der Ära Adenauer: Bernhard ...
Den Safaritouristen reduzierte er zu einer Karikatur des „Großen Weißen Jägers“. Das Stereotyp Großwildjäger erschien bei ihm als ein aus purem Vergnügen wild um sich schießender Psychopath, der den Respekt vor der Natur verloren ...
Franziska Torma, 2004
4
Kritik und Ungeduld: ein Architekt besieht die Welt
Der. kurze. Traum. der. Großwildjäger. Der Radsport ist seit vielen Jahren bei alt und jung beliebt, man kennt jedoch auch die Gefahren, wenn's Dopingfeuer heftig brennt. Was waren das für tolle Zeiten, als es noch gegen einen ging und wie ...
Helmut E. Ganze, 2012
5
Das Glück am Haken: Der ewige Traum vom dicken Fisch
Ohne größere Reisen kommt auch der Großwildjäger nicht an sein Ziel. Der Großwildjäger könnte zwar an seinemheimischen Baggersee einmal ausprobieren, was esbedeutet, mit einer 0,20Leine einen 15PfundKarpfen davon abzubringen ...
Christoph Schwennicke, 2010
6
Warme Nebel: Plaudereien über Andalusien - eine der ...
Der. Großwildjäger. und andere Begebenheiten ... Tierlein neun Tage lang ohne ihren Kopf überleben können, bevor sie dann an Hunger sterben! Habe schmunzelte vor sich hin. »Sicherlich ist eine enge Verwandte 49 Der Großwildjäger Lisa.
Heinz W. Brehler, 2009
7
Schuldrecht Allgemeiner Teil: Eine Einführung mit Fällen
Selbst wenn sich der Zoo nach einer neuen Attraktion in (massiger) Gestalt des Nashorn— Bullen sehnt, ist der Großwildjäger erst am vereinbarten Liefertermin zur Leistung tatsächlich verpflichtet (ä 271 Abs. 2 BGB). Beispiel Die Regelung in  ...
Christian Förster, 2013
8
What Can a Body Do?: Praktiken und Figurationen des Körpers ...
Der Großwildjäger ist in diesem Verständnis immer bereits der fotografierte Großwildjäger. Die koloniale Pose dient dabei dem Versuch, sich als das spektakuläre Zentrum eines Bildes zu inszenieren. Andererseits liegt in dieser Inszenierung ...
Eva Bischoff, Uta Fenske, Henriette Gunkel, 2012
9
Wilde Magie: Die Leopardenmenschen-Saga 1 - Roman
In der Zwischenzeit müssen wir die Großwildjäger loswerden. Es sieht so aus, als hätte Armando sie angewiesen, einen Leoparden zu fangen. Er weiß, dass er Elijah in seinem gut bewachten Camp nicht erwischen kann, aber er glaubt, dass  ...
Christine Feehan, 2010
10
Der Weg frisst das Ziel - Die Triathlon-Erlebnisse des ...
Der Weiße Kenianer stellte sich mit Giganto Wadela, dem Black-Out-Kenianer und dem Großwildjäger ein keni- anisches Dream-Team, diesmal für die Mega- Staffel, zusammen. Im Gegensatz zur Dreier-Staffel, in der jeder Staffel-Starter eine ...
Andi Peichl, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GROSSWILDJÄGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Großwildjäger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Was sonst noch geschah: Notizen aus Venedig
Großwildjäger. 3. September 2016 von Andreas Kilb. Ein Bild. Eine Szene. Ein Augenblick, und die Welt sieht anders aus, wechselt ihre Stimmung, ihre Farben, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
2
Fehltritte: Donald Trumps Kinder als Großwildjäger
Ohne jede politische Erfahrung gehören Donald Trumps älteste Kinder Ivanka, Eric und Donald Jr. zu den engsten Beratern des polarisierenden Politikers, der ... «Berliner Zeitung, juil 16»
3
The Witcher 3: Blood and Wine: Alle Hexeraufträge / Großwildjäger
Im Gegensatz zu Hearts of Stone gibt es in Blood and Wine wieder einige Hexeraufträge. Das Prinzip ist immer gleich: Geralt trifft Leute, die von einem ... «Eurogamer.de, juin 16»
4
Großwildjäger Hristo Stoitschkow erzürnt Fans und Tierschützer
Bulgariens Fußball-Legende Hristo Stoitschkow hat durch Bilder, die ihn mit getöteten afrikanischen Wildtieren zeigen, die Wut von Fans und Tierschützern auf ... «RP ONLINE, avril 16»
5
Wertvollster Spieler des Super Bowl: Von Miller, der Großwildjäger
Von Miller war der Großwildjäger in Reihen der Broncos – er hatte stets den Panthers-Star Cam Newton im Visier, jenen Mann, der als Quarterback eine ... «Stuttgarter Nachrichten, févr 16»
6
Kampf gegen Großwildjäger: USA sehen Löwen als bedrohte Art an
Die USA reagierten vor allem auf die Fälle von US-Amerikanern, die als Großwildjäger in Afrika aufgetreten waren und ihre Jagdtrophäen in die USA brachten. «n-tv.de NACHRICHTEN, déc 15»
7
Artenschutz: Grüne wollen Import-Verbot für Jagdtrophäen
Der Löwe wurde durch einen Großwildjäger aus den USA getötet. Der Zahnarzt zahlte 50.000 Dollar dafür, die Raubkatze "abschlachten" zu dürfen. Quelle: N24. «DIE WELT, oct 15»
8
Erschossener Elefant in Simbabwe: Anzeige gegen Großwildjäger ...
Der tödliche Schuss auf einen Elefanten in Simbabwe hat möglicherweise ein juristisches Nachspiel für den Berliner Großwildjäger. Gegen ihn wurde Anzeige ... «Tagesspiegel, oct 15»
9
Elefantenbulle in Simbabwe erlegt: Großwildjäger kommt offenbar ...
Oktober hatte ein Großwildjäger im südafrikanischen Simbabwe einen riesigen Elefantenbullen erlegt. Hinterher posierte er stolz vor dem toten Tier. Bei dem ... «Tagesspiegel, oct 15»
10
Großwildjäger - Grüne nehmen Trophäen-Jäger ins Visier
Tierarten würden gehegt, um nicht auszusterben. Großwildjäger Schick ist kein Fall bekannt, in dem ein Antrag auf Einfuhr einer Trophäe nicht genehmigt wurde ... «Kölnische Rundschau, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Großwildjäger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grobwildjager>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z