Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gärungsvorgang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÄRUNGSVORGANG EN ALLEMAND

Gärungsvorgang  [Gä̲rungsvorgang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GÄRUNGSVORGANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gärungsvorgang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GÄRUNGSVORGANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gärungsvorgang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gärungsvorgang dans le dictionnaire allemand

Processus de fermentation. Vorgang der Gärung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gärungsvorgang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GÄRUNGSVORGANG


Abiturjahrgang
Abitu̲rjahrgang
Abschlussjahrgang
Ạbschlussjahrgang
Bahnübergang
Ba̲hnübergang [ˈbaːn|yːbɐɡaŋ]
Fernlehrgang
Fẹrnlehrgang [ˈfɛrnleːɐ̯ɡaŋ]
Gehörgang
Gehö̲rgang
Grenzübergang
Grẹnzübergang
Hergang
He̲rgang [ˈheːɐ̯ɡaŋ]
Irrgang
Ịrrgang [ˈɪrɡaŋ]
Jahrgang
Ja̲hrgang 
Lehrgang
Le̲hrgang 
Monduntergang
Mo̲nduntergang [ˈmoːnt|ʊntɐɡaŋ]
Niedergang
Ni̲e̲dergang [ˈniːdɐɡaŋ]
Sonnenuntergang
Sọnnenuntergang 
Spaziergang
Spazi̲e̲rgang 
Universitätslehrgang
Universitä̲tslehrgang
Untergang
Ụntergang 
Vorgang
Vo̲rgang 
Waldspaziergang
Wạldspaziergang [ˈvaltʃpat͜siːɐ̯ɡaŋ]
Weltuntergang
Wẹltuntergang [ˈvɛlt|ʊntɐɡaŋ]
Übergang
Ü̲bergang 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GÄRUNGSVORGANG

Gärtnerkonstruktion
Gärtnermeister
Gärtnermeisterin
gärtnern
Gärtnerschopf
Gärtnersfrau
Garúa
Garúaklima
Gärung
Gärungschemie
Gärungsdyspepsie
gärungserregend
Gärungserreger
gärungsfähig
gärungshemmend
Gärungsmikrobiologie
Gärungspilz
Gärungsprodukt
Gärungsprozess
Garungszeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GÄRUNGSVORGANG

Abendspaziergang
Arbeitsvorgang
Aufbaulehrgang
Erste-Hilfe-Lehrgang
Fußgängerübergang
Geburtsjahrgang
Geburtsvorgang
Geschäftsvorgang
Kollergang
Kurzlehrgang
Morgenspaziergang
Opfergang
Schleudergang
Sonntagsspaziergang
Tathergang
Unfallhergang
Verbrennungsvorgang
Waschvorgang
Wehrgang
Überholvorgang

Synonymes et antonymes de Gärungsvorgang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÄRUNGSVORGANG»

Gärungsvorgang wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden gärungsvorgang bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict universal lexikon deacademic Asti Spumante auch Astiwein süßer italienischer DOCG Schaumwein geringem Alkoholgehalt Prozent Muskateller Rebe Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten latein frag caesar Formen Latein linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Urban garuche Garuda Indonesia garufball Garuffalo garufint Garuga Garugh Garuketo Garumbo garunking garuns Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet html german German meaning also example fermentation Rätsellexikon Rätsel Fragen Lösungen Wortlänge Lösung Anzahl

Traducteur en ligne avec la traduction de Gärungsvorgang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÄRUNGSVORGANG

Découvrez la traduction de Gärungsvorgang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gärungsvorgang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gärungsvorgang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

发酵过程
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proceso de fermentación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fermentation process
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किण्वन प्रक्रिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عملية التخمير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

процесс ферментации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

processo de fermentação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাঁজন প্রক্রিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

processus de fermentation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

proses penapaian
190 millions de locuteurs

allemand

Gärungsvorgang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発酵プロセス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발효 과정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

proses fermentasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quá trình lên men
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நொதித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आंबायला ठेवा प्रक्रिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fermantasyon işlemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

processo di fermentazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proces fermentacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

процес ферментації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proces de fermentare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαδικασία της ζύμωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fermentasieproses
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jäsningsprocessen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fermenteringsprosess
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gärungsvorgang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÄRUNGSVORGANG»

Le terme «Gärungsvorgang» est très peu utilisé et occupe la place 177.394 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gärungsvorgang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gärungsvorgang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gärungsvorgang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GÄRUNGSVORGANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gärungsvorgang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gärungsvorgang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gärungsvorgang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÄRUNGSVORGANG»

Découvrez l'usage de Gärungsvorgang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gärungsvorgang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chemie Der Hefe und Der Alkoholischen Gärung
Es zeigte sich also, daß für den Gärungsvorgang außer der Zymase die Gegenwart eines bis zu einem gewissen Grad kochbeständigen und dialysierbaren Stoffes notwendig ist. Diese Substanz wurde von Harden und Young als Co-Enzym ...
Hans Euler, Paul Lindner, 2012
2
Zeitschrift für das gesammte Brauwesen: With supplements
die Resultate Chudiakows, wonach nur in Zuckerlösung, überhaupt nur unter ungünstigen Ernährungsbedingungen, die Luftdurchleitung den Gärungsvorgang hemmte und unterdrückte, während unter günstigen Bedingungen, speziell in ...
3
Physik und chemie der gärungsgewerbe: t. Chemie
Es ist eine jedem Gärungspraktiker wohlbekannte Erscheinung, daß der Gärungsvorgang mit beträchtlicher Wärmeentwicklung verbunden ist, so daß sich häuflg eine künstliche Kühlung der gärenden Flüssigkeiten notwendig macht, um  ...
Otto August Mohr, 1912
4
Zeitschrift fur das gesamte Brauwesen
die Resultate Chudiakows, wonach nur in Zuckerlösung, überhaupt nur unter ungünstigen Ernährungsbedingungen, die Luftdurchleitung den Gärungsvorgang hemmte und unterdrückte, während unter günstigen Bedingungen, speziell in ...
5
Kräuter für Pferde
... Nährstoffen ist • Für hustende Pferde muss das Heu zur ausgleichenden Fütterung trotzdem noch gewässert werden Heulage enthält Histamin, einen Eiweißabbaustoff, der beim Gärungsvorgang entsteht und die Allergiebereitschaft erhöht.
Claudia Liath, 2013
6
Geheimnisvoll Am Lichten Tag
... und ohne dabei irgendetwas von ihrer Substanz zu verlieren, diese eigentümliche Art von Gärungsvorgang befördern. Wer hindert uns also, dass wir in solchem Falle sagen: 130.
Carl Gustav Carus, 2013
7
Was ist wirklich drin: Produkte aus dem Supermarkt
Derselbe Gärungsvorgang spielt sich im Brotteig ab, da ein Teil der Stärke durch Hefe in Zucker verwandelt und dieser dann vergoren wird. Das Kohlendioxyd kann jedoch aus dem zähen Teige nicht entweichen, sondern treibt ihn nur auf, ...
Georg Schwedt, 2012
8
Die Hefepilze
... die Zymaseproduktion zu dieser Zeit ein Maximum erreicht, die Zymase aber nicht aufgesrieichert, sondern wieder zerstört, wird entweder durch proteolytisches Enzym oder, was unwahrscheinlicher ist, durch den Gärungsvorgang selbst.
Friedrich Georg Kohl, 2013
9
Deine Nahrung sei dein Heilmittel: Ernährung im Biorhythmus
... die Bauchspeicheldrüse zu wenige Enzyme ausscheidet. Dadurch entstehen im Darm Gärungen, allerdings nicht etwa die gesunde Milchsäure, sondern eine Hefegärung, die in Folge den Alkohol entstehen lässt. Dieser Gärungsvorgang ...
Angelika Wolffskeel von Reichenberg, 2006
10
Das große Buch der Heilpflanzen und Öle
Methylsalizylat kommt in kleinen Mengen in Sehr vielen Ölen vor und scheint seine Entstehung einem Gärungsvorgang zu verdanken, so beim sog. Birkenrindenöl , dessen Hauptbestandteil, wie auch beim Wintergrünöl, dieser Ester bildet.
Reinhard Welz, Sonja Steiner-Welz, 2004

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÄRUNGSVORGANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gärungsvorgang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chinas ältestes Bier-Rezept
In den chinesischen Funden sind die Hauptprozesse deutlich erkennbar, auch der Gärungsvorgang unmittelbar auf Basis der gefundenen stärkehaltigen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
2
Bier: Altes Kulturgetränk neu erforscht
In der Luft enthaltene sogenannte wilde Hefen leiteten dann den Gärungsvorgang ein. Das so entstandene prickelnde Gemisch schmeckte vermutlich schon ... «Pharmazeutische Zeitung online, avril 16»
3
Hochsaison in der Mosterei von Familie Indlekofer
Ob der aus der Mosterei kommende Apfelsaft schließlich zum Gärungsvorgang im Fass gelagert und als Most in den kommenden Monaten oder direkt als ... «SÜDKURIER Online, oct 14»
4
Biogasanlagen - Bauern treten auf die Bremse
"Beim Gärungsvorgang wird der Gülle das Methan entzogen. Der Garrest, der auf die Felder gebracht wird, ist somit geruchlos." Der Gestank: kein Thema also. «Süddeutsche.de, avril 13»
5
Platz 2 für die Iserlohner Gourmet-Frikadelle
... sondern dieses Verfahren schützt auch vor einem unerwünschten Gärungsvorgang, sollte die Frikadelle mal ein zwei Tage liegenbleiben. Und wer denkt, der ... «Derwesten.de, févr 13»
6
Das „Laupheimer Weisse“ läuft gut an
„Wir standen anfangs mehrmals täglich an den Tanks und haben den Gärungsvorgang kontrolliert“, erzählt sein Bruder. „Am dritten Tag haben wir die ersten ... «Schwäbische Zeitung, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gärungsvorgang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/garungsvorgang>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z